間韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
바쁜 시간（パップンシガン）	忙しい時間
한가할 때（ハンガハルッテ）	暇な時、暇な時間
작은따옴표（チャグンッタオンピョ）	シングルクォーテーション、間接の引用符、single quotation mark、「‘　’」
야간 학교（ヤガンハッキョ）	夜間学校
발차 시간（パルチャシガン）	発車時間
도착 시간（トチャクシガン）	到着時間
개연 시간（ケヨンシガン）	開演時間
출발 시간（チュルバルシガン）	出発時間
체류 기간（チェリュキガン）	滞在期間、在留期間
공연 시간（コンヨンシガン）	公演時間
대기 시간（テギシガン）	待ち時間
생존 기간（センジョンキガン）	生存期間
취침 시간（チュチムシガン）	就寝時間、寝る時間
다국간협정（タククカン　ヒョプチョン）	多国間協定
복무 기간（ポンムギガン）	服務期間
민간 수요（ミンガンスヨ）	民間需要
한참 동안（ハンタムットンアン）	しばらくの間、しばらく
민간 부분（ミンガンブムン）	民間部門
보증 기간（ポジュンキガン）	保証期間
속된 말로（ソクッテンマルロ）	俗に言う、俗に言う、世間一般が言うところの
손을 덜다（ソヌルトルダ）	手間を省く、手を抜く
출근 시간（チュルグンシガン）	出勤時間
품이 들다（プミドゥルダ）	手間がかかる、労力がかかる、手間取る
사회통념상（サフェトンニョムサン）	社会通念上、常識的に考えれば、世間の常識
차간 거리（チャガンゴリ）	車間距離
목 디스크（モクディスク）	首のヘルニア、頸椎椎間板ヘルニア
상연 시간（サンヨンシガン）	上演時間
철이 없다（チョリオプタ）	分別がない、世間知らずだ、礼儀がない、幼すぎる
짬을 내다（チャムルネダ）	合間を縫う、暇をみつける、忙しいなか時間を作る
현지 시간（ヒョンジシガン）	現地時間
시간 절약（シガンジョリャク）	時間の節約
눈이 삐다（ヌニピダ）	目がどうかしている、見る目がおかしい、目が眩む、間違って判断する
틈나는 대로（トムナヌンテロ）	時間が空き次第
어리버리하다（オリボリハダ）	天然ぼけだ、天然だ、間抜けで賢くない
수고를 덜다（スゴルルトルダ）	手間を省く
시간이 가다（シガニカダ）	時間がたつ、時間が過ぎる
막차를 타다（マクチャルルタダ）	終電に乗る、終車に乗る、ぎりぎり間に合う
돼먹지 않다（テモッチアンタ）	人間ができていない、礼儀がない
세상이 좁다（セサンイチョプッタ）	世間は狭い
미적지근하다（ミジョッチグンハダ）	生ぬるい、間怠っこい、ぬるい、まだるこい、煮え切らない
목전에 두다（モクッチョネドゥア）	目前に控える、目の当たりにする、間近に控える
소중한 시간（ソジュンハンシガン）	大切な時間
소중한 순간（ソジュンハンスンガン）	重要な瞬間
혼자된 시간（ホンジャテンシガン）	ひとりになった時間
잘못된 생각（チャルモッテンセンガク）	誤った考え、間違った考え
막역한 사이（マギョカンサイ）	極めて親しい関係、莫逆の間柄
게눈 감추듯（ケヌンカムチュドゥシ）	素早く、あっという間に、非常に速く
연간 이용권（ヨンガンイヨンクォン）	年間利用券、年間パスポート
장안의 화제（チャンアネファジェ）	街の話題、世間の話題
한가한 시간（ハンガハンシガン）	暇な時間

韓国語（発音）

日本語

シングルクォーテーション、間接の引用符、single quotation mark、「‘　’」