間韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
시간 낭비（シガンナンビ）	時間の無駄、時間の浪費
종합 검진（チョンハプコムジン）	総合診断、人間ドック
쉬는 시간（シュィヌンシガン）	休み時間
공강 시간（コンガンシガン）	講義と講義の間
폐장 시간（ペジャンシガン）	閉場時間
민간 교류（ミンガンキョリュ）	民間交流
사이사이에（サイサイエ）	合間合間に、暇暇に
현지 시각（ヒョンジシガク）	現地時刻、現地時間
시간 절약（シガンジョリャク）	時間の節約
취침 시간（チュチムシガン）	就寝時間、寝る時間
간접 화법（カンジョパポプ）	間接話法
유효 기간（ユヒョギガン）	有効期間
상연 시간（サンヨンシガン）	上演時間
차간 거리（チャガンゴリ）	車間距離
팝업스토어（パボストオ）	ポップアップストア、pop-up store、期間限定の店舗
뜸 들이다（ットゥムドゥリダ）	蒸らす、息抜きをする、一時間を置く
잘못 타다（チャルモタダ）	乗り間違える、取り違える
솎아 주다（ッソッカジュダ）	間引く、間引きする、うろ抜く
시간 관리（シガンクァルリ）	時間管理
전시 공간（チョンシコンガン）	展示空間
민간 자격（ミンガンチャギョク）	民間資格
동료 의식（トンニョウィシク）	仲間意識
얼리버드족（オルリボドゥジョク）	朝型人間、朝活族、早期予約する人たち、早起き族
야간 개방（ヤガンケバン）	夜間開放
인간 국보（インガクッポ）	人間国宝
민간 기업（ミンガンキオプ）	民間企業
민간 시설（ミンガンシソル）	民間施設
민간 은행（ミンガヌネン）	民間銀行
통금 시간（トングムシガン）	門限、通禁時間
집합 시간（チパプシガン）	集合時間
눈이 삐다（ヌニピダ）	目がどうかしている、見る目がおかしい、目が眩む、間違って判断する
현지 시간（ヒョンジシガン）	現地時間
기간 만료일（キガンマルリョイル）	期間満了日
허리 디스크（ホリディスク）	腰のヘルニア、腰椎椎間板ヘルニア、椎間板ヘルニア
게눈 감추듯（ケヌンカムチュドゥシ）	素早く、あっという間に、非常に速く
시간을 끌다（シガヌルクルダ）	時間を引き延ばす、時間を稼ぐ
연간 강수량（ヨンガンガンスリャン）	年間降水量
운행 시간표（ウネンシガンピョ）	運行時間表、列車ダイヤ、ダイヤ
장시간 노동（チャンシガンノドン）	長時間労働
가까운 사이（カッカウンサイ）	親しい間柄
장안의 화제（チャンアネファジェ）	街の話題、世間の話題
알게 모르게（アルげモルゲ）	知らず知らず、いつの間にか、知らず知らずのうちに、陰になり日向になり
각광을 받다（カックァンウルパッタ）	脚光を浴びる、世間の注目を浴びる、スポットライトを浴びる
막역한 사이（マギョカンサイ）	極めて親しい関係、莫逆の間柄
세간의 주목（セガネチュモク）	世間の注目、世間の関心
빈틈이 없다（ピントゥミオプタ）	抜け目がない、手抜かりない、隙間がない、隙がない
수고를 덜다（スゴルルトルダ）	手間を省く
잘못된 표현（チャルモッテンピョヒョン）	間違った表現
시간이 되다（シガニテダ）	時間になる
시간에 늦다（シガネヌッタ）	時間に遅れる

韓国語（発音）

日本語