間韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
순간적（スンガンジョク）	一瞬、瞬間的
시간끌기（シガンクルギ）	時間稼ぎ
까딱하면（カタカミョン）	ひょっとすると、ややもすれば、ともすれば、下手をすると、あわや、一歩間違えれば
잘못되다（チャルモッテダ）	間違う、誤る、悪い、おかしい
중재하다（チュンジェハダ）	仲裁する、間に立つ
원수지간（ウォンスチガン）	仇同士、犬猿の仲、仇敵の間柄
살아생전（サラセンジョン）	生きている間、生きているうち、生きているとき、在りし日
득달같이（トゥクッタルガチ）	間髪をいれずにすぐ、間を置かず、直ちに
띨띨하다（ッティルッティルハダ）	間抜けだ、抜けてる
수 시간（スシガン）	数時間
모자지간（）	母子の間、母子の間柄
자중지란（チャジュンジラン）	内輪もめ、仲間争い、仲間割れ
자초지종（チャチョジジョン）	一部始終、始めから終わりまで、その間のいきさつ
후문이다（フムニダ）	あとで世間の人が聞き知る、後日のうわさだ
가까이서（カッカイソ）	間近で、近くで
홍익인간（ホンイク　インガン）	広く人間社会に利益をもたらす
빈 시간（ピンシガン）	空き時間
요 며칠（ヨミョチル）	ここ数日、この数日間、この間
틀림없이（トゥルリモップシ）	間違いなく、てっきり、確か、確かに、まさしく
인간 독（インガンドク）	人間ドック
부자지간（ブジャジガン）	父子の間、父親と息子の間柄
모녀지간（モニョチガン）	母親と娘の間
부녀지간（プニョジガン）	父親と娘の間柄
생활공간（センファルコンガン）	生活空間
엉겁결에（オンゴプッキョレ）	とっさに、思わず、知らぬ間に、無意識に、どさくさまぎれに
어김없다（オギモプタ）	間違いない、確かだ
부단하다（プダンハダ）	絶えざる、絶え間ない、不断だ
속전속결（ソクチョンソクキョル）	速戦即決、即断即決、短時間で勝負をきめること
잘못하다（チャルモッタダ）	間違う、上手くできない
번거롭다（ポンゴロプタ）	煩わしい、複雑だ、手間を取る
식물인간（シンムリンガン）	植物人間
띄어쓰기（ッティオッスギ）	分かち書き、ティオスギ、単語と単語の間を空けて書くこと
폐점시간（ペジョムシガン）	閉店時間
일조일석（イルチョイルソク）	一朝一夕、とても短い時間、あっという間の出来事
잘못해서（チャルモテソ）	間違って
찌질하다（チジルハダ）	情けない、くだらない、かっこ悪い、貧乏くさい、人間の器が小っちゃい、取るに足りない
영업시간（ヨンオプシガン）	営業時間
안방극장（アンッパングクッチャン）	お茶の間の劇場、TVを見る部屋
오장육부（オジャンユッブ）	五臓六腑、人間の内臓
오랫동안（オレットンアン）	長い間、長年
하마터면（ハマトミョン）	危うく、間違ったら、下手したら、まかり間違えると、もうすこしのところで
중간중간（チュンガンジュンガン）	途中途中、合間に
사시사철（サシサチョル）	一年中、年間、四六時中、四季折々
투명인간（トゥミョンインガン）	透明人間、存在感がまったくない人
밤도깨비（パムトッケビ）	夜型人間
초가삼간（チョガサムガン）	三間の草屋
솎아내다（ソッカネダ）	間引きする、うろ抜く、取り除く
오래되다（オレデダ）	古い、久しい、長い時間が経つ、古くさい、古びる、古ぼける
중간고사（チュンガンゴサ）	中間テスト、中間試験
인조인간（インジョインガン）	全身整形した人、人造人間

韓国語（発音）

日本語

ひょっとすると、ややもすれば、ともすれば、下手をすると、あわや、一歩間違えれば