間韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
먼젓번（モンジョッポン）	この間、先日
사람됨（サラムデム）	人柄、人間性、人となり
하마터면（ハマトミョン）	危うく、間違ったら、下手したら、まかり間違えると、もうすこしのところで
복제인간（ポクチェインガン）	クローン人間
초가삼간（チョガサムガン）	三間の草屋
오랫동안（オレットンアン）	長い間、長年
끊임없이（クニムオプシ）	絶え間なく、絶えず、ひっきりなしに
틀림없다（トゥルリムオプタ）	間違いない、決まってる、確かだ、違いない、相違ない
주경야독（チュギョンヤドク）	頑張って勉強する、昼間は働き夜は勉強する
요 며칠（ヨミョチル）	ここ数日、この数日間、この間
틀림없이（トゥルリモップシ）	間違いなく、てっきり、確か、確かに、まさしく
홍익인간（ホンイク　インガン）	広く人間社会に利益をもたらす
저녁나절（チョニョンナジョル）	夕暮れどき、夕飯前の二三時間の間
한 시간（ハンシガン）	一時間
잠시 후（チャムシフ）	間もなく
금방이다（クンバンイダ）	もうすぐだ、あっという間だ
부자지간（ブジャジガン）	父子の間、父親と息子の間柄
모녀지간（モニョチガン）	母親と娘の間
부녀지간（プニョジガン）	父親と娘の間柄
생활공간（センファルコンガン）	生活空間
영락없다（ヨンナクオプタ）	間違いない、確かである
영락없이（ヨンナゴプッシ）	間違いなく、確かに
중개하다（チュンゲハダ）	仲介する、仲立つ、間に立つ、仲立ちする
수 시간（スシガン）	数時間
천년만년（チョンニョンマンニョン）	永い歳月、千万年、長い間ずっと
스페이스（スペイス）	スペース、宇宙、空間、space、隙間、空白
까닥하면（カタカミョン）	まかり間違えば、危うく、しきりにうなずくように、こくりこくり
만료되다（マルリョデダ）	満了になる、期間が終わる
오장육부（オジャンユッブ）	五臓六腑、人間の内臓
인조인간（インジョインガン）	全身整形した人、人造人間
번거롭다（ポンゴロプタ）	煩わしい、複雑だ、手間を取る
멍청하다（モンチョンハダ）	馬鹿だ、間が抜ける、間抜けだ
찌질하다（チジルハダ）	情けない、くだらない、かっこ悪い、貧乏くさい、人間の器が小っちゃい、取るに足りない
바쁠 때（パップルテ）	忙しい時、忙しい時間
일분일초（イルブニルチョ）	ごく短い時間、ごくわずかな時間、一分一秒
인간답다（インガンタプッタ）	人がましい、人らしい、人間らしい
모자지간（）	母子の間、母子の間柄
철모르다（チョルモルダ）	分別がない、大人げない、世間知らずである
띄우다 （ッティウダ）	間隔を空ける、間を置く
가까이서（カッカイソ）	間近で、近くで、すぐそばで
민간단체（ミンガンダンチェ）	民間団体
틈바구니（トゥムパグニ）	～の間、～の中、裂け目、割れ目、間隙、隙間
시간끌기（シガンクルギ）	時間稼ぎ
소일하다（ソイルハダ）	日を暮らす、日を過ごす、暇をつぶす、時間を過ごす
열무김치（ヨルムギムチ）	ヨルムギムチ、間引き大根で漬けたキムチ
착각하다（チャカカダ）	勘違いする、錯覚する、思い間違う、間違える、思い違える、見違える
시나브로（シナブロ）	知らぬ間に少しずつ
피로하다（ピロハダ）	披露する、世間に発表する、広く伝える
투명인간（トゥミョンインガン）	透明人間、存在感がまったくない人
밤도깨비（パムトッケビ）	夜型人間

韓国語（発音）

日本語

危うく、間違ったら、下手したら、まかり間違えると、もうすこしのところで