【と】の例文_375
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 앱을 업데이트했습니다.
アプリをアップデートしました。
・ 이 시스템은 쉽게 업데이트할 수 있습니다.
このシステムは、楽々とアップデートできます。
・ 업데이트로 인해 속도가 향상되었습니다.
アップデートにより速度が向上しました。
・ 버그 수정을 위한 업데이트입니다.
バグ修正のためのアップデートです。
・ 업데이트 중에는 재부팅하지 마세요.
アップデート中に再起動しないでください。
・ 업데이트 후 재부팅해 주세요.
アップデート後、再起動してください。
・ 업데이트 후 인터페이스가 변경되었습니다.
アップデート後にインターフェースが変更されました。
・ 업데이트 후 설정이 초기화되었습니다.
アップデート後に設定がリセットされました。
・ 새로운 업데이트는 몇 분 안에 완료됩니다.
新しいアップデートは数分で完了します。
・ 업데이트를 취소하면 변경 사항이 적용되지 않습니다.
アップデートをキャンセルすると、変更が反映されません。
・ 시스템 업데이트가 끝날 때까지 기다려주세요.
システムアップデートが終わるまで待機してください。
・ 애플리케이션 업데이트가 자동으로 시작되었습니다.
アプリケーションのアップデートが自動で開始されました。
・ 최신 업데이트로 버그가 수정되었습니다.
最新のアップデートでバグが修正されました。
・ 업데이트 후에 디바이스가 더 빨라진 것 같습니다.
アップデート後にデバイスが速くなったように感じます。
・ 업데이트가 필요합니다. 지금 설치해주세요.
アップデートが必要です。すぐにインストールしてください。
・ 업데이트를 적용하면 새로운 기능을 사용할 수 있습니다.
アップデートを適用すると、新しい機能が使えるようになります。
・ 정기적인 업데이트는 보안 향상에 도움이 됩니다.
定期的なアップデートはセキュリティ向上に役立ちます。
・ 시스템 업데이트를 실행할 준비가 되었습니다.
システムアップデートを実行する準備が整いました。
・ 업데이트 후에 문제가 발생했습니다.
アップデート後に不具合が発生しました。
・ 소프트웨어 업데이트가 가능합니다.
ソフトウェアのアップデートが利用可能です。
・ 업데이트를 적용하기 전에 백업을 해주세요.
アップデートを適用する前にバックアップを取ってください。
・ 앱의 업데이트가 완료되었습니다.
アプリのアップデートが完了しました。
・ 취조실에 들어가니 긴장됐어요.
取調室に入ると緊張しました。
・ 취조실에는 테이블과 의자가 있습니다.
取調室にはテーブルと椅子があります。
・ 취조실에서 변호사를 부를 수 있습니다.
取調室で弁護士を呼ぶことができます。
・ 회원 등록을 하면 포인트를 사용하여 더 저렴하게 쇼핑할 수 있습니다.
会員登録をすることで、ポイントを使ってお得に買い物ができます。
・ 회원 등록을 한 후에 로그인할 수 있습니다.
会員登録をした後に、ログインすることができます。
・ 회원 등록을 하면 포인트가 쌓입니다.
会員登録すると、ポイントが貯まります。
・ 회원 등록을 하면 5% 할인됩니다.
会員登録すると5%割引可能です。
・ 댓글을 적으려면 회원 등록이 필요합니다.
コメントを書くには会員登録が必要です。
・ 오자가 있으면 글의 신뢰성이 떨어집니다.
誤字があると、文章の信頼性が低くなります。
・ 이 보고서에는 몇 개의 오자가 있습니다.
このレポートにはいくつか誤字があります。
・ 오자를 지적해 줘서 감사합니다.
誤字を指摘してくれてありがとう。
・ 오자를 방지하려면 신중하게 쓰는 것이 중요합니다.
誤字を防ぐために、注意深く書くことが大切です。
・ 긴 글을 쓸 때는 오타를 주의하는 것이 중요합니다.
長い文章を書くときは、誤字に注意することが重要です。
・ 웹 디자인의 트렌드가 바뀌었습니다.
ウェブデザインのトレンドが変わりました。
・ 웹 서비스를 이용하려면 계정이 필요합니다.
ウェブサービスを利用するためにはアカウントが必要です。
・ 웹사이트 디자인을 변경했습니다.
ウェブサイトのデザインを変更しました。
・ 이 웹사이트는 다국어 지원을 합니다.
このウェブサイトは多言語対応です。
・ 그는 웹 디자인 콘테스트에 참가했어요.
彼はウェブデザインのコンテストに参加しました。
・ 그는 웹 개발자로 일하고 있어요.
彼はウェブ開発者として働いています。
・ 웹사이트를 업데이트했어요.
ウェブサイトを更新しました。
・ 제 계정을 팔로우하면 최신 이벤트 정보를 받을 수 있습니다.
私のアカウントをフォローすれば、最新のイベント情報が届きます。
・ 최신 트렌드를 팔로우하기 위해 그녀를 팔로우하고 있습니다.
最新のトレンドをフォローするために、彼女をフォローしています。
・ 팔로우해두면, 바로 답변을 받을 수 있습니다.
フォローしておくと、すぐに返信を受け取れます。
・ 당신을 팔로우하고 싶은데, 계정을 알려줄 수 있나요?
あなたをフォローしたいのですが、アカウントを教えてもらえますか?
・ 팔로워가 게시물에 좋아요를 눌러 주면 기쁩니다.
フォロワーが投稿にいいねをしてくれると嬉しいです。
・ 팔로워가 게시물을 공유해 주기도 합니다.
フォロワーが投稿をシェアしてくれることがあります。
・ 팔로워와의 신뢰 관계가 중요합니다.
フォロワーとの信頼関係が大切です。
・ 팔로워 수가 늘어나면 동기 부여가 됩니다.
フォロワーの数が増えると、モチベーションが上がります。
[<] 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380  [>] (375/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.