【と】の例文_404
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 저는 새로운 프로젝트의 매니저로 임명되었어요.
私は新しいプロジェクトのマネージャーに任命されました。
・ 그는 팀 매니저로서 일하고 있어요.
彼はチームのマネージャーとして働いています。
・ 아무리 매니저라도 그녀의 사생활까지는 알지 못합니다.
いくらマネージャーでも彼女のプライベートのことまでは知りません。
・ 연예인으로 성공하려면 매니저를 잘 만나야 합니다.
芸能人で成功しようとするとマネージャーによく会わなければなりません。
・ 그는 전성기와 같은 퍼포먼스를 되찾을 수 있었어요.
彼は全盛期のようなパフォーマンスを取り戻すことができました。
・ 전성기인 그녀는 누구나 인정하는 톱스타였어요.
全盛期の彼女は誰もが認めるトップスターでした。
・ 그의 가수로서의 전성기는 90년대였어요.
彼の歌手としての全盛期は90年代でした。
・ 미드 음악이 매우 인상적입니다.
アメリカドラマの音楽がとても印象的です。
・ 그의 연기는 매우 인기가 있어요.
彼の演技がとても人気です。
・ 인기 있는 스포츠 이벤트를 보러 갔어요.
人気のスポーツイベントを見に行きました。
・ 그 영화는 매우 인기가 있어요.
その映画はとても人気があります。
・ 그 배우는 한 번 스캔들을 일으키고 나자 인기가 뚝 떨어졌다.
その俳優は一度スキャンダルを起こすや、人気がぷつっと落ちた。
・ 인기가 점점 높아지자 그를 찾는 방송 관계자들이 늘었다.
人気が徐々に高くなると、彼女を尋ねる放送関係者が増えた。
・ 인기를 오랜 기간에 걸쳐 유지해 가는 것은 어렵다.
人気を長期にわたって維持していくことは難しい。
・ 한국에서는 야구와 축구가 인기 있어요.
韓国では野球とサッカーが人気があります。
・ 악수회 분위기가 정말 좋았어요.
握手会の雰囲気がとても良かったです。
・ 악수회 줄이 정말 길었어요.
握手会の列がとても長かったです。
・ 악수회는 정말 즐거웠어요.
握手会はとても楽しかったです。
・ 악수회 티켓을 구매했어요.
握手会のチケットを購入しました。
・ 악수회에서 그녀와 이야기를 나눴어요.
握手会で彼女と話しました。
・ 그 코스프레 의상은 매우 비쌉니다.
そのコスプレ衣装はとても高価です。
・ 코스프레 대회에 참가했어요.
コスプレコンテストに参加しました。
・ 그 코스프레는 정말 잘 어울립니다.
そのコスプレはとても似合っています。
・ 코스프레 이벤트에 갈 예정입니다.
コスプレイベントに行く予定です。
・ 코스프레는 만화나 게임 속 주인공의 의상과 분장을 하고 즐기는 것을 말한다.
コスプレは、漫画やゲームの主人公の衣装や扮装を楽しむことを指している。
・ 밤무대 조명이 정말 예뻤어요.
夜の舞台の照明がとてもきれいでした。
・ 밤무대에서 특별한 이벤트가 있었어요.
夜の舞台で特別なイベントがありました。
・ 밤무대는 매우 화려합니다.
夜の舞台はとても華やかです。
・ 밤무대 댄서와 애절한 사랑을 나눴어요.
夜の舞台のダンサーと哀しい愛を交わしました。
・ 스캔들에 대해 언급을 자제하겠습니다.
スキャンダルについてコメントを控えます。
・ 후속곡은 원곡과 다른 느낌을 주고 있어요.
後続曲はオリジナル曲とは異なる感じを与えています。
・ 후속곡이 나오자마자 음원 차트에서 상위권을 기록했어요.
後続曲が出るとすぐに音源チャートで上位にランクインしました。
・ 후속곡은 주로 앨범의 두 번째 타이틀로 발표됩니다.
後続曲は通常、アルバムの2番目のタイトルとして発表されます。
・ 후속곡이 원곡만큼 인기를 끌고 있어요.
後続曲がオリジナル曲と同じくらい人気を集めています。
・ 이번 앨범의 후속곡도 많은 사랑을 받을 것 같아요.
今回のアルバムの後続曲もたくさん愛されると思います。
・ 그 그룹은 팬들의 요청으로 후속곡이 변경되었다.
そのグループはファンのリクエストで後続曲に変更した。
・ 그 아티스트는 대표곡 덕분에 큰 성공을 거두었습니다.
そのアーティストは代表曲のおかげで大きな成功を収めました。
・ 그 아티스트는 대표곡을 통해 많은 팬을 얻었어요.
そのアーティストは代表曲を通じて多くのファンを得ました。
・ 대표곡이 발표되었을 때 큰 반향을 일으켰어요.
代表曲が発表されたとき、大きな反響を呼びました。
・ 이 노래는 그 가수의 대표곡으로 자리잡았습니다.
この歌はその歌手の代表曲として定着しました。
・ 이 곡은 그 아티스트의 대표곡으로 손꼽힙니다.
この曲はそのアーティストの代表曲とされています。
・ 이 앨범은 수록곡마다 그 아티스트의 개성이 잘 드러납니다.
このアルバムは収録曲ごとにそのアーティストの個性がよく表れています。
・ 수록곡 중 하나는 영화의 OST로 사용되기도 했습니다.
収録曲の一つは映画のOSTとして使われたことがあります。
・ 헌정곡을 통해 그들의 영향을 다시 한 번 느낄 수 있습니다.
献呈曲を通して彼らの影響を再び感じることができます。
・ 한국의 가요계는 매년 새로운 아티스트들을 배출하고 있습니다.
韓国の歌謡界は毎年新しいアーティストを輩出しています。
・ 이 가요는 사랑과 이별을 주제로 하고 있어요.
この歌謡は愛と別れをテーマにしています。
・ 이 노래는 가요 차트에서 1위를 차지했어요.
この歌は歌謡チャートで1位を獲得しました。
・ 많은 유명 가수들이 무대에서 립싱크를 사용하기도 합니다.
多くの有名な歌手たちがステージでリップシンクを使用することもあります。
・ 라이브 공연에서 립싱크를 사용하지 않으면 더 큰 도전이 될 수 있습니다.
ライブ公演で口パクを使わないと、より大きな挑戦になることがあります。
・ 립싱크는 가수가 목소리를 유지하기 위해 사용되기도 합니다.
口パクは歌手が声を維持するために使われることもあります。
[<] 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410  [>] (404/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.