【と】の例文_460
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 카펫을 세척하기 위해 세탁기를 사용했습니다.
カーペットを洗浄するために、クリーニング機を使いました。
・ 어린이집 선생님들이 아이들과 함께 교실을 걸레질한다.
保育園の先生たちが子供たちと一緒に教室を雑巾がけする。
・ 세면대 타일을 걸레질하여 물때를 제거한다.
洗面所のタイルを雑巾がけして、水垢を落とす。
・ 정기적으로 걸레질을 함으로써 바닥에 더러움이 쌓이는 것을 방지할 수 있습니다.
定期的に雑巾がけをすることで、床に汚れが蓄積するのを防げます。
・ 집안 전체를 걸레질하면 30분 이상은 걸려요.
家の中全体を雑巾がけをすると30分以上はかかります。
・ 걸레질하면 바닥이 반짝반짝해집니다.
雑巾がけをすると床がピカピカになります。
・ 교무실에서 선생님과 이야기했어요.
職員室で先生とお話ししました。
・ 성적이 나쁘면 진학할 수 없습니다.
成績が悪いと進学できません。
・ 동급생과의 재회가 기다려집니다.
同級生との再会が待ち遠しいです。
・ 동급생 여러분, 건강하게 지내고 있기를 바랍니다.
同級生の皆様、元気に過ごされていることを願います。
・ 동급생과의 인연을 소중히 여기고 있습니다.
同級生とのご縁を大切にしています。
・ 동급생과의 우정을 소중히 하고 싶습니다.
同級生との友情を大切にしたいです。
・ 동급생과의 추억은 평생의 보물입니다.
同級生との思い出は一生の宝物です。
・ 그는 내성적인 성격이라 동급생과 잘 어울리지 못했다.
彼は内向的な性格なので、同級生とうまくいかなかった。
・ 연말연시에 고향에 내려가 동급생과 만나는 사람도 많아요.
年末年始に地元へ帰り、同級生と会う方も多いです。
・ 제 누나는 고등학교 동창과 결혼했어요.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
・ 동창생 여러분과 재회하게 되어 기쁩니다.
同窓生の皆さんと再会できて嬉しいです。
・ 동창생 여러분, 앞으로도 잘 부탁드립니다.
同窓生の皆様、今後ともよろしくお願いします。
・ 동창생과의 교류를 돈독히 합시다.
同窓生との交流を深めましょう。
・ 동창생과의 재회를 기대하고 있습니다.
同窓生との再会を楽しみにしています。
・ 하얀 지팡이를 지니고 있거나, 맹도견을 데리고 다니는 시각 장애자를 본 적이 있다.
白い杖を持っていたり、盲導犬を連れた視覚障害者を目にしたことがある。
・ 장인어른께서는 고희를 바라보시는데도 여전히 정정하시다.
妻のお父さんは70歳に近づきながらも、いまだにしゃんとしている。
・ 장인어른과 싸웠습니다.
嫁の父と喧嘩になりました。
・ 배짱이 있으면 어떤 일에도 도전할 수 있어요.
度胸があれば、どんなことにも挑めます。
・ 배짱을 갖는 것은 성공을 향한 첫걸음입니다.
度胸を持つことは、成功への第一歩です。
・ 배짱이 없으면 큰 꿈을 이룰 수 없습니다.
度胸がないと、大きな夢は実現できません。
・ 져도 본전이라고 생각하니까 오히려 배짱이 두둑해져 편안히 싸울 수 있었다.
負けてもともとと思ったら、かえって度胸が据わって気楽に対戦できた。
・ 배짱과 근성이 있으면 어떻게든 될 거야.
度胸と根性があれば何とかなるさ。
・ 매점에서 노트와 펜을 샀어요.
売店でノートとペンを買いました。
・ 생선 가게에서 인기 있는 건어물 세트를 구입했습니다.
魚屋で人気の干物セットを購入しました。
・ 서점 계산대에서 포인트 카드를 보여줬어요.
本屋のレジでポイントカードを見せました。
・ 서점은 단지 책을 파는 곳이 아니라 동네 문화 공간이다.
本屋は単に本を売るところではなく、街の文化空間である。
・ 선물 가게에서 특별한 선물을 골랐습니다.
土産店で特別なギフトを選びました。
・ 정육점에서 고기를 잘라달라고 부탁했어요.
肉屋でお肉のカットをお願いしました。
・ 정육점에서 돼지고기랑 소고기를 샀어요.
肉屋で豚肉と牛肉を買いました。
・ 정육점에서 삼겹살 5인분과 목살 3인분을 샀다.
肉屋でサムギョプサル5人分と、首肉3人分を買った。
・ 오늘 양복점에 가서 면접 때 입을 양복을 샀다
きょう洋服店に行き、面接のとき着る洋服を買った。
・ 면세점에서 친구에게 줄 선물을 골랐습니다.
免税店で友人へのギフトを選びました。
・ 면세점에서 루이비통 보스턴백을 샀다.
免税店でヴィトンのボストンバックを買う。
・ 전당포란 간단히 말하면 물품을 담보로 돈을 빌려주는 가게입니다.
質屋とは簡単に言うと、物品を担保にお金を貸してくれるお店です。
・ 이삿짐센터의 트럭이 짐을 운반하기 위해 도착했습니다.
引越しセンターのトラックが荷物を運ぶために到着しました。
・ 노점에서 친구들과 함께 가벼운 식사를 즐겼다.
露店で友達と一緒に軽食を楽しんだ。
・ 노점에서 그림을 파는 아티스트를 봤다.
露店で絵を売るアーティストを見かけた。
・ 노점에서 구운 옥수수 냄새가 풍기고 있었다.
露店の焼きとうもろこしの香りが漂っていた。
・ 노점에서는 영수증이 발행되지 않는 경우도 많다.
露店では領収書が発行されないことも多い。
・ 고물이 도난품인 경우, 고물상은 피해자에게 무상으로 반환해야 하는 경우가 있습니다.
古物が盗品であったときは、古物商は被害者に無償で返還しなければならない場合があります。
・ 고물상이란 고물을 매매하거나 교환하거나 하는 개인이나 법인을 말한다.
古物商とは、古物を売買したり、交換したりする個人や法人のことをいう。
・ 중개수수료란 부동산업자에게 성공보수로 지불하는 수수료입니다.
仲介手数料とは、不動産業者に成功報酬として支払う手数料です。
・ 중개수수료를 지불하고 싶지 않으면, 집주인과 직접 계약을 하면 중개수수료를 지불하지 않아도 된다.
仲介手数料を支払いたくないなら、大家と直接契約をすれば仲介手数料を払わなくて済む
・ 부동산을 구입할 때나 빌릴 때에는 부동산 회사에 중개수수료를 지불합니다.
不動産を購入するときや借りるときには、不動産会社に仲介手数料を支払います。
[<] 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460  [>] (460/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.