【と】の例文_594
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 생부모님이 저를 키워준 것에 감사해요.
生みの親が私を育ててくれたことに感謝します。
・ 의붓아들과 함께 가족의 추억을 만들고 있어요.
継息子と一緒に家族の思い出を作っています。
・ 의붓아들과 함께 캠핑을 갔어요.
継息子と一緒にキャンプに行きました。
・ 의붓아들과 공원에서 놀았어요.
継息子と公園で遊びました。
・ 의붓아들과 영화를 봤어요.
継息子と映画を観ました。
・ 의붓아들과 함께 여행을 갔어요.
継息子と一緒に旅行に行きました。
・ 의붓아들과의 관계를 중요하게 생각하고 있습니다.
継息子との関係を大切にしています。
・ 의붓아들에게 생일 선물을 보냈어요.
継息子に誕生日プレゼントを贈りました。
・ 의붓아들과 사이좋게 지내고 있어요.
継息子と仲良く過ごしています。
・ 수양어머니와 보내는 시간이 행복해요.
養母と過ごす時間が幸せです。
・ 양아버지의 존재가 저에게 큰 버팀목입니다.
養父の存在が私にとって大きな支えです。
・ 양아버지와 함께 여행을 갔어요.
養父と一緒に旅行に行きました。
・ 양아버지와 보내는 시간을 소중히 하고 있어요.
養父と過ごす時間を大切にしています。
・ 양아버지와 함께한 추억이 많아요.
養父と一緒に過ごした思い出が多いです。
・ 의붓아버지와 함께 식사를 했어요.
継父と一緒に食事をしました。
・ 의붓아버지와 보내는 시간을 소중히 하고 있어요.
継父と過ごす時間を大切にしています。
・ 새아버지와 함께 새로운 취미를 시작했어요.
継父と一緒に新しい趣味を始めました。
・ 새아버지와 함께 여행을 갔어요.
継父と一緒に旅行に行きました。
・ 의붓아빠가 집안일을 도와줍니다.
継父が家のことを手伝ってくれます。
・ 계부와 상의하고 싶은 것이 있습니다.
継父に相談したいことがあります。
・ 큰아버지와 전화 통화를 했어요.
伯父と電話で話しました。
・ 제수씨, 속상하시겠지만 제 동생 좀 이해해 주세요.
チェスッシ(弟の奥さん)、傷ついたでしょうが弟をちょっとわかってあげてください。
・ 유능한 분석가가 데이터를 정확하게 분석했습니다.
有能なアナリストがデータを正確に分析しました。
・ 유능한 변호사가 고객을 지원하고 있습니다.
有能な弁護士がクライアントをサポートしています。
・ 유능한 설계사가 프로젝트를 담당하고 있습니다.
有能な設計士がプロジェクトを担当しています。
・ 유능한 리더로 평가받고 있습니다.
有能なリーダーとして評価されています。
・ 유능한 사람이 프로젝트를 성공으로 이끌었습니다.
有能な人がプロジェクトを成功に導きました。
・ 유능한 컨설턴트에게 의뢰했습니다.
有能なコンサルタントに依頼しました。
・ 그는 유능하니까 이번 프로젝트도 성공시킬 것입니다.
彼は有能ですから、今回のプロジェクトも成功させます。
・ 아주버니와 함께 갔어요.
夫の兄と一緒に行きました。
・ 그렇게 한두 해가 지나고 내가 스무 살이 되었을 때 아버지는 직장을 그만 두게 되었다.
そうして1、2年が過ぎ、僕が二十歳になったとき、父は仕事を辞めることになった。
・ 심호흡을 하면 집중력이 높아집니다.
深呼吸をすると、集中力が高まります。
・ 심호흡을 하면 스트레스가 줄어듭니다.
深呼吸をすると、ストレスが軽減されます。
・ 심호흡은 심신의 휴식과 재충전에 도움이 됩니다.
深呼吸は、心身のリラックスとリフレッシュに役立ちます。
・ 심호흡을 하면 불안과 긴장이 완화됩니다.
深呼吸をすると、不安や緊張が和らぎます。
・ 심호흡을 하면 기분이 맑아집니다.
深呼吸をすると、気持ちがクリアになります。
・ 심호흡을 하면 혈류가 좋아집니다.
深呼吸をすると、血流が良くなります。
・ 밤에 잠들기 전에 심호흡을 하면 잘 잘 수 있습니다.
夜眠る前に深呼吸すると、よく眠れることがあります。
・ 심호흡을 하고 있으면 마음이 진정이 됩니다.
深呼吸をしていると、気持ちが落ち着いてきます。
・ 일하는 중간에 심호흡을 하면 집중력이 돌아옵니다.
仕事の合間に深呼吸すると、集中力が戻ります。
・ 심호흡은 스트레스 해소에 효과적입니다.
深呼吸はストレス解消に効果的です。
・ 심호흡을 함으로써 신선한 공기를 체내에 넣습니다.
深呼吸をすることで、新鮮な空気を体内に取り込みます。
・ 아침에 일어나면 우선 심호흡을 하는 습관을 들이면 좋아요.
朝起きたら、まず深呼吸をする習慣をつけるといいです。
・ 스트레스가 쌓이면 심호흡을 하는 것이 중요합니다.
ストレスがたまったら、深呼吸をすることが重要です。
・ 심호흡을 하고 시간이 흐르는 것을 기다리는 것도 하나의 방법입니다.
深呼吸をして、時が流れるのを待つのもひとつの方法です。
・ 잘 때는 기분 좋은 베개와 이불이 필요해요.
寝るときは、心地よい枕と布団が必要です。
・ 베개가 바뀌면 잠을 잘 수 없다
枕が変わると眠れない。
・ 침대에는 이불과 베개가 겹겹이 쌓여있다.
ベッドには布団と枕が積み重なっている。
・ 아침에 일찍 일어나야 되니까 먼저 잘게요.
朝はやく起きないといけないから先に寝ますね。
・ 자고 싶을 때 잘 수 있으니 정말로 행복하다.
寝たいときによく眠れるとても幸せだ。
[<] 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600  [>] (594/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.