【と】の例文_593
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 오누이는 부모님을 돌보고 있습니다.
兄と妹は親の世話をしています。
・ 오누이는 분담하고 있어요.
兄と妹は家事を分担しています。
・ 오누이는 어렸을 때부터 사이가 좋았어요.
兄と妹は幼い頃から仲良しでした。
・ 오누이가 함께 여행을 갔어요.
兄と妹が一緒に旅行に行きました。
・ 오누이는 사이가 매우 좋아요.
兄と妹はとても仲が良いです。
・ 종갓집 분들과 이야기할 기회가 있었어요.
宗家の方々とお話しする機会がありました。
・ 친정엄마가 키운 꽃이 너무 예뻐요.
実家の母が育てた花がとても綺麗です。
・ 친정어머니께 생일선물을 보냈어요.
実家の母に誕生日プレゼントを送りました。
・ 일부다처제 하에서 부부간의 신뢰가 중요합니다.
一夫多妻制のもとで、夫婦間の信頼が重要です。
・ 일부다처제에서 남편은 공평해야 합니다.
一夫多妻制において、夫は公平であることが求められます。
・ 일부다처제 하에서는 남편의 책임이 중요합니다.
一夫多妻制のもとでは、夫の責任が重要です。
・ 일부다처제 하에서 여러 명의 아내를 갖는 것이 허용됩니다.
一夫多妻制のもとで、複数の妻を持つことが許されています。
・ 일부일처제를 존중함으로써 가족관계가 안정됩니다.
一夫一婦制を尊重することで、家族関係が安定します。
・ 일부일처제가 확립되면서 가정의 질서가 유지되고 있습니다.
一夫一婦制が確立されたことで、家庭の秩序が保たれています。
・ 일부일처제 하에서 가족의 유대가 강화됩니다.
一夫一婦制のもとで、家族の絆が強まります。
・ 일부일처제를 지키는 것은 사회의 기본적인 가치관입니다.
一夫一婦制を守ることは、社会の基本的な価値観です。
・ 호주로서 가족 전원의 의견을 존중하고 있습니다.
戸主として家族全員の意見を尊重しています。
・ 시어머니와 함께 가족 사진을 정리했어요.
姑と一緒に家族の写真を整理しました。
・ 시어머니와 함께 취미활동을 했어요.
姑と一緒に趣味の活動をしました。
・ 시어머니께 깜짝 선물을 준비했어요.
姑にサプライズプレゼントを用意しました。
・ 어머님과 사이가 좋지 않아요.
姑との仲は良くないです。
・ 시어머니와 며느리의 불화가 심각합니다.
嫁と姑との確執が深刻です。
・ 시엄마께 감사의 마음을 담아 선물을 보냈어요.
姑に感謝の気持ちを込めてプレゼントを贈りました。
・ 시엄마와 함께 여행을 갈 계획을 세우고 있어요.
姑と一緒に旅行に行く計画を立てています。
・ 시엄마와 함께 차를 즐겼어요.
姑と一緒にお茶を楽しみました。
・ 시엄마가 만든 요리는 아주 맛있었어요.
姑が作った料理はとても美味しかったです。
・ 외손자와 함께 공원에서 놀았어요.
娘の息子と一緒に公園で遊びました。
・ 외손자가 학교에서 열심히 하고 있다고 들었어요.
娘の息子が学校で頑張っていると聞きました。
・ 외손자가 건강하게 놀고 있는 모습을 보니 기뻐요.
娘の息子が元気に遊んでいる姿を見ると嬉しいです。
・ 외손자에게 장난감을 선물했어요.
娘の息子におもちゃをプレゼントしました。
・ 외손자가 처음 걸었을 때, 매우 감동했어요.
娘の息子が初めて歩いたとき、とても感動しました。
・ 친손녀와 함께 그림책을 읽고 있어요.
息子の娘と一緒に絵本を読んでいます。
・ 친손녀가 친구들과 즐겁게 놀고 있어요.
息子の娘が友達と楽しそうに遊んでいます。
・ 친손녀와 함께 영화를 봤어요.
息子の娘と一緒に映画を見ました。
・ 친손녀와 함께 도서관에 갔어요.
息子の娘と一緒に図書館に行きました。
・ 친손녀에게 생일 선물을 건넸습니다.
息子の娘に誕生日プレゼントを渡しました。
・ 친손녀 딸과 함께 공원에 갔어요.
息子の娘と一緒に公園に行きました。
・ 큰언니와의 추억이 저의 보물입니다.
一番上の姉との思い出が私の宝物です。
・ 큰누나를 위해 특별한 선물을 준비했어요.
一番上の姉のために特別なプレゼントを用意しました。
・ 친할머니가 저에게 많은 것을 가르쳐 주셨어요.
父方の祖母が私にたくさんのことを教えてくれました。
・ 친할머니와 함께 차를 마셨습니다.
父方の祖母と一緒にお茶を飲みました。
・ 친할머니께 새 책을 선물했어요.
父方の祖母に新しい本をプレゼントしました。
・ 친할머니께 감사의 선물을 보냈어요.
父方の祖母に感謝のプレゼントを贈りました。
・ 친할머니와 보낸 시간은 즐거운 추억입니다.
父方の祖母と過ごした時間は楽しい思い出です。
・ 친할아버지와 함께 보내는 시간을 소중히 여기고 있어요.
父方の祖父と一緒に過ごす時間を大切にしています。
・ 친부모 밑에서 자란 것을 자랑스럽게 생각합니다.
生みの親に育てられたことを誇りに思います。
・ 친부모가 키워준 것에 감사하고 있어요.
生みの親に育ててもらったことに感謝しています。
・ 친부모의 존재가 저에게 큰 버팀목입니다.
生みの親の存在が私にとって大きな支えです。
・ 친부모는 나의 이혼을 계기로 인연을 끊겠다고 했어요.
実の両親は私の離婚を機に、縁を切ると言いました。
・ 친부모와 떨어져서 살다.
生みの親と離ればなれになって暮らす。
[<] 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600  [>] (593/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.