カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음이 끌리다とは 意味 ： 心がひかれる、心が引きつけられる 読み方 ： 마으미 끌리다、ma-ŭ-mi kkŭl-li-da、マウミ クルリダ 「心がひかれる」は韓国語で「마음이 끌리다」という。 「心がひかれる」の韓国語「마음이 끌리다」を使った例文 ・ 첫눈에 마음이 끌렸다. 一目で心が引かれた。 ・ 그녀의 말에 마음이 끌렸어요. 彼女の言葉に心が引かれました。 ・ 그 영화에 마음이 끌립니다. その映画に心が引かれます。 ・ 그녀의 매력에 마음이 끌렸어요. 彼女の魅力に心が引かれました。 ・ 그 소설에 마음이 끌립니다. その小説に心が引かれます。 ・ 그의 목소리에 마음이 끌렸어요. 彼の声に心が引かれました。 ・ 그 경치에 마음이 끌렸어요. その景色に心が引かれました。 ・ 그녀의 웃는 얼굴에 마음이 끌립니다. 彼女の笑顔に心が引かれます。 ・ 그의 생각에 마음이 끌립니다. 彼の考えに心が引かれます。 ・ 그 디자인에 마음이 끌렸어요. そのデザインに心が引かれました。 ・ 그녀의 목소리에 마음이 끌립니다. 彼女の声に心が引かれます。 ・ 그 풍경에 마음이 끌렸어요. その風景に心が引かれました。 ・ 그 장소에 마음이 끌렸어요. その場所に心が引かれました。 ・ 그 아이디어에 마음이 끌렸어요. そのアイデアに心が引かれました。 ・ 그 그림에 마음이 끌렸어요. その絵に心が引かれました。 ・ 그 스토리에 마음이 끌렸어요. そのストーリーに心が引かれました。 ・ 그가 마음이 끌리는 여성은 예외 없이 키가 크고 날씬하다. 彼が心を惹かれる女は例外無しに背が高くすらっとしている。 ・ 왠지 모르게 마음이 끌린다. 何と無く心が引かれる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

이름을 따다（名前を取る）

목(이) 마르게（切望して）

눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり..

마음에 안 들다（気に入らない）

이러지도 저러지도 못하다（二進も三..

법석(을) 떨다（どんちゃん騒ぎをす..

손가락질을 당하다（後ろ指をさされる..

차고 넘치다（満ち溢れる）

탈을 벗다（仮面を脱ぐ）

～맛에 살다（～の為に生きている）

계란으로 바위 치기（不可能で無駄な..

책으로 엮다（本にまとめる）

목에 거미줄 치다（飢えている）

눈앞에 보이다（目の前に見える）

핑계를 대다（言い訳をする）

못 본 체하다（見ていないふりをする..

목숨을 거두다（息を引き取る）

어디에다 대고（どこに向かって）

힘을 싣다（後押しする）

돌아서면 잊어버리다（物忘れがひどい..