カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음이 끌리다とは 意味 ： 心がひかれる、心が引きつけられる 読み方 ： 마으미 끌리다、ma-ŭ-mi kkŭl-li-da、マウミ クルリダ 「心がひかれる」は韓国語で「마음이 끌리다」という。 「心がひかれる」の韓国語「마음이 끌리다」を使った例文 ・ 첫눈에 마음이 끌렸다. 一目で心が引かれた。 ・ 그녀의 말에 마음이 끌렸어요. 彼女の言葉に心が引かれました。 ・ 그 영화에 마음이 끌립니다. その映画に心が引かれます。 ・ 그녀의 매력에 마음이 끌렸어요. 彼女の魅力に心が引かれました。 ・ 그 소설에 마음이 끌립니다. その小説に心が引かれます。 ・ 그의 목소리에 마음이 끌렸어요. 彼の声に心が引かれました。 ・ 그 경치에 마음이 끌렸어요. その景色に心が引かれました。 ・ 그녀의 웃는 얼굴에 마음이 끌립니다. 彼女の笑顔に心が引かれます。 ・ 그의 생각에 마음이 끌립니다. 彼の考えに心が引かれます。 ・ 그 디자인에 마음이 끌렸어요. そのデザインに心が引かれました。 ・ 그녀의 목소리에 마음이 끌립니다. 彼女の声に心が引かれます。 ・ 그 풍경에 마음이 끌렸어요. その風景に心が引かれました。 ・ 그 장소에 마음이 끌렸어요. その場所に心が引かれました。 ・ 그 아이디어에 마음이 끌렸어요. そのアイデアに心が引かれました。 ・ 그 그림에 마음이 끌렸어요. その絵に心が引かれました。 ・ 그 스토리에 마음이 끌렸어요. そのストーリーに心が引かれました。 ・ 그가 마음이 끌리는 여성은 예외 없이 키가 크고 날씬하다. 彼が心を惹かれる女は例外無しに背が高くすらっとしている。 ・ 왠지 모르게 마음이 끌린다. 何と無く心が引かれる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

대박이 터지다（大当たりする）

잔걸음(을) 치다（近いところをしき..

손을 덜다（手間を省く）

몸 둘 바를 모르다（どうしようか分..

마음이 불편하다（気まずい）

영 안 내키다（全く気が向かない）

생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす..

말아 먹다（汁やスープに入れて食べる..

변죽을 울리다（遠回しに言う）

깨물어 주고 싶다（可愛い）

쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다..

이것도 저것도 아니다（何なのかはっ..

벌(을) 서다（罰で立たされる）

속도가 붙다（拍車がかかる）

가슴에 맺히다（胸にこびりつく）

순풍에 돛을 달다（得手に帆を上げる..

밑도 끝도 없이（根拠もなく）

누명을 씌우다（濡れ衣を着せる）

꼴 좋다（みっともない）

쥐뿔도 없다（全くない）