＜との韓国語例文＞
| ・ | 건포도의 달콤함이 디저트로 딱입니다. |
| レーズンの甘さがデザートにぴったりです。 | |
| ・ | 건포도를 샐러드에 토핑했습니다. |
| レーズンをサラダにトッピングしました。 | |
| ・ | 자두를 슬라이스해서 토스트에 올렸습니다. |
| すももをスライスしてトーストに乗せました。 | |
| ・ | 자두를 샐러드에 토핑했습니다. |
| すももをサラダにトッピングしました。 | |
| ・ | 식빵에 땅콩버터와 딸기잼을 발라 먹었다. |
| 食パンにピーナッツバターとイチゴジャムを塗って食べた。 | |
| ・ | 살구를 사용한 타르트가 인기입니다. |
| あんずを使ったタルトが人気です。 | |
| ・ | 살구를 토핑으로 해서 요구르트에 넣었어요. |
| あんずをトッピングにしてヨーグルトに入れました。 | |
| ・ | 땅콩을 과일과 함께 먹었습니다. |
| ピーナッツをフルーツと合わせて食べました。 | |
| ・ | 땅콩을 토핑으로 이용했습니다. |
| ピーナッツをトッピングとして利用しました。 | |
| ・ | 땅콩이 들어간 초콜릿이 인기입니다. |
| ピーナッツが入ったチョコレートが人気です。 | |
| ・ | 생맥주 하나랑 땅콩 주세요. |
| 生ビール一つと、ピーナッツをください。 | |
| ・ | 술안주로 땅콩을 먹었다. |
| お酒のおつまみとして、ピーナッツを食べた。 | |
| ・ | 얼린 미트볼을 사용해서 요리했어요. |
| 凍らせたミートボールを使って料理しました。 | |
| ・ | 얼린 과일로 셔벗을 만들었어요. |
| 凍らせたフルーツでシャーベットを作りました。 | |
| ・ | 요구르트를 얼려서 아이스로 만들었어요. |
| ヨーグルトを凍らせてアイスにしました。 | |
| ・ | 커피를 얼려서 얼음으로 사용합니다. |
| コーヒーを凍らせて氷として使います。 | |
| ・ | 식품을 얼리면 보존이 길어집니다. |
| 食品を凍らせることで保存が長くなります。 | |
| ・ | 오렌지 열매를 차갑게 해서 먹으면 맛있어요. |
| オレンジの実を冷やして食べると美味しいです。 | |
| ・ | 오렌지의 신맛이 요리의 포인트가 됩니다. |
| オレンジの酸味が料理のアクセントになります。 | |
| ・ | 산딸기를 냉동해서 셔벗으로 만들었어요. |
| 野イチゴを冷凍してシャーベットにしました。 | |
| ・ | 산딸기 열매를 슬라이스 해서 요구르트에 넣었어요. |
| 野イチゴの果実をスライスしてヨーグルトに入れました。 | |
| ・ | 자몽을 냉동해서 시원한 디저트로 만들었어요. |
| グレープフルーツを冷凍して冷たいデザートにしました。 | |
| ・ | 자몽 열매를 이용한 디저트가 맛있어요. |
| グレープフルーツの実を使ったデザートが美味しいです。 | |
| ・ | 자몽을 냉동해서 셔벗으로 만들었어요. |
| グレープフルーツを冷凍してシャーベットにしました。 | |
| ・ | 자몽을 슬라이스해서 요구르트에 넣었어요. |
| グレープフルーツをスライスしてヨーグルトに入れました。 | |
| ・ | 자몽 타르트를 만들었어요. |
| グレープフルーツのタルトを作りました。 | |
| ・ | 자몽 껍질을 벗기면 속의 열매가 나타납니다. |
| グレープフルーツの皮をむくと中の果実が現れます。 | |
| ・ | 자몽을 샐러드에 토핑했습니다. |
| グレープフルーツをサラダにトッピングしました。 | |
| ・ | 자몽을 차겁게 해서 먹으면 맛있어요. |
| グレープフルーツを冷やして食べると美味しいです。 | |
| ・ | 무화과를 잘라 과일 그릇에 넣었어요. |
| イチジクをカットしてフルーツボウルに入れました。 | |
| ・ | 무화과를 사용한 디저트 레시피를 시도했습니다. |
| イチジクを使ったデザートレシピを試しました。 | |
| ・ | 무화과를 이용한 타르트를 구웠어요. |
| イチジクを使ったタルトを焼きました。 | |
| ・ | 무화과를 디저트로 만들었습니다. |
| イチジクをデザートにしました。 | |
| ・ | 아보카도를 사용한 디저트가 유행하고 있어요. |
| アボカドを使ったデザートが流行しています。 | |
| ・ | 아보카도를 초밥에 토핑했습니다. |
| アボカドをお寿司にトッピングしました。 | |
| ・ | 아보카도와 계란의 조합을 좋아합니다. |
| アボカドと卵の組み合わせが好きです。 | |
| ・ | 아보카도를 잘라 샌드위치에 넣었어요. |
| アボカドをカットしてサンドイッチに入れました。 | |
| ・ | 아보카도를 토스트에 올려 먹었어요. |
| アボカドをトーストにのせて食べました。 | |
| ・ | 아보카도를 가열해도 질감이나 맛이 맛있게 변하지 않습니다. |
| アボカドを加熱しても質感や味がおいしく変わることはありません。 | |
| ・ | 키위의 달콤함과 새콤함이 절묘합니다. |
| キウィの甘さと酸っぱさが絶妙です。 | |
| ・ | 키위 슬라이스를 토핑으로 했어요. |
| キウィのスライスをトッピングにしました。 | |
| ・ | 키위를 슬라이스 해서 요구르트에 넣었어요. |
| キウィをスライスしてヨーグルトに入れました。 | |
| ・ | 키위는 차갑게 먹으면 맛있어요. |
| キウィは冷やして食べると美味しいです。 | |
| ・ | 키위를 디저트로 내놨습니다. |
| キウィをデザートとして出しました。 | |
| ・ | 정가로 사면 반품이 간단합니다. |
| 定価で買うと、返品が簡単です。 | |
| ・ | 정가가 변경될 수 있습니다. |
| 定価が変更されることがあります。 | |
| ・ | 정가는 점포에 따라 다를 수 있습니다. |
| 定価は店舗によって異なることがあります。 | |
| ・ | 배를 이용한 디저트를 준비했습니다. |
| 梨を使ったデザートを用意しました。 | |
| ・ | 배를 디저트로 내놓았다. |
| 梨をデザートとして出した。 | |
| ・ | 배를 차게 해서 먹으면 맛있어. |
| 梨を冷やして食べると美味しい。 |