【と】の例文_663
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 뚜껑을 열어 보니 정도가 훨씬 심하다.
ふたを開けてみると程度が相当ひどい。
・ 책가방은 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 주로 메고 다니는 가방입니다.
ランドセルは本やノート、筆入れなどを入れて主に背負っていくかばんです。
・ 책가방 주머니에 열쇠를 넣었다.
ランドセルのポケットに鍵を入れた。
・ 책가방이 너무 무거울 것 같아.
ランドセルがとても重たそうだ。
・ 개학이 다가오니 긴장된다.
始業が近づくと緊張する。
・ 선배님이 말씀하신 것처럼 모든 일을 열심히 해야 해요.
先輩がおっしゃったようにすべてのことを一生懸命しなければなりません。
・ 탁주를 차게 해서 마시면 개운하다.
濁酒を冷やして飲むとさっぱりする。
・ 탁주를 마시면서 친구와 이야기했다.
濁酒を飲みながら友人と話した。
・ 막걸리는 하얗고 탁해서 탁주라고도 불린다.
マッコリは白く濁っていることから濁酒ともよばれる。
・ 쌀겨를 요리에 사용하면 식이섬유가 늘어난다.
米ぬかを料理に使うと、食物繊維が増す。
・ 쌀겨를 과자에 첨가하면 영양이 풍부해진다.
米ぬかをお菓子に加えると栄養が豊富になる。
・ 쌀겨를 비료로 쓰면 식물이 잘 자란다.
米ぬかを肥料として使うと、植物がよく育つ。
・ 쌀겨를 비료로 쓰고 있다.
米ぬかを肥料として使っている。
・ 쌀겨에는 비타민이 풍부하기 때문에 피부에 바르면 미용 효과를 기대할 수 있습니다.
米ぬかにはビタミンが豊富に含まれているため、肌に塗ることで美容効果が期待できます。
・ 쌀겨는 미생물의 먹이가 되는 양분이 풍부합니다.
米ぬかは微生物のエサとなる養分が豊富です。
・ 현미 표면을 깎아 정미하면 발생하는 가루가 '쌀겨'입니다.
玄米の表面を削って精米すると発生する粉が「米ぬか」になります。
・ 현미로부터 쌀껴를 벗겨낸 것을 백미라 한다.
玄米から米糠を削り落としたものを白米という。
・ 거봉 열매는 과일 타르트에 제격이다.
巨峰の実がフルーツタルトにぴったりだ。
・ 거봉을 사용한 주스가 너무 맛있어.
巨峰を使ったジュースがとても美味しい。
・ 마르멜로 향이 너무 좋아.
マルメロの香りがとても良い。
・ 진저에일과 레몬을 섞었다.
ジンジャーエールとレモンを混ぜた。
・ 잭프루트를 냉장고에 식혀서 디저트로 만들었다.
ジャックフルーツを冷蔵庫で冷やしてデザートにした。
・ 곶감을 그대로 간식으로 즐겼다.
干し柿をそのままおやつとして楽しんだ。
・ 파인애플을 샐러드에 토핑하면 맛있어.
パイナップルをサラダにトッピングすると美味しい。
・ 파인애플을 샐러드에 토핑했다.
パイナップルをサラダにトッピングした。
・ 단감을 토핑으로 사용한 파르페가 인기다.
甘柿をトッピングに使ったパフェが人気だ。
・ 단감을 토핑으로 사용한 쿠키가 호평이다.
甘柿をトッピングに使ったクッキーが好評だ。
・ 단감을 넣은 타르트가 인기다.
甘柿を使ったタルトが人気だ。
・ 단감 과육이 매우 달다.
甘柿の果肉がとても甘い。
・ 단감과 연시 중에 뭐가 좋아요?
硬い柿と柔らかい柿、どっちが好きですか?
・ 단감을 너무 많이 먹으면 변비에 걸린다.
甘柿をたくさん食べると、便秘になる。
・ 라임을 그대로 간식으로 즐겼다.
ライムをそのままおやつとして楽しんだ。
・ 라임을 토핑으로 사용한 케이크가 맛있어.
ライムをトッピングに使ったケーキが美味しい。
・ 난 라임을 넣은 모히또를 좋아해요
私は、ライムを入れたモヒートが好きです。
・ 구아바를 스무디로 하면 영양 만점이다.
グアバをスムージーにすると栄養満点だ。
・ 구아바를 디저트로 사용했다.
グアバをデザートに使った。
・ 청포도 알이 아주 달다.
青いブドウの実がとても甘い。
・ 코코넛을 사용한 비스킷이 아삭아삭하고 맛있다.
ココナッツを使ったビスケットがさくさくして美味しい。
・ 머루 열매를 토핑으로 사용한 케이크가 인기다.
ヤマブドウの実をトッピングに使ったケーキが人気だ。
・ 머루 열매가 아주 달다.
ヤマブドウの実がとても甘い。
・ 머스캣을 그냥 껍질째 먹었어.
マスカットをそのまま皮ごと食べた。
・ 머스캣 과육이 엄청 달아.
マスカットの果肉がとても甘い。
・ 머스캣 씨를 제거했다.
マスカットの種を取り除いた。
・ 머스캣 껍질을 벗겨 먹었다.
マスカットの皮をむいて食べた。
・ 머스캣을 도시락에 넣었다.
マスカットをお弁当に入れた。
・ 머스캣을 냉장고에서 식혔다.
マスカットを冷蔵庫で冷やした。
・ 앵두를 과일 바구니에 넣었다.
さくらんぼをフルーツバスケットに入れた。
・ 앵두를 친구와 나누었다.
さくらんぼを友達と分けた。
・ 앵두를 샐러드에 토핑했다.
さくらんぼをサラダにトッピングした。
・ 홍시를 그대로 껍질째 먹었다.
熟柿をそのまま皮ごと食べた。
[<] 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670  [>] (663/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.