【と】の例文_662
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 율무차를 물병에 담아 가지고 다녔다.
ハトムギ茶の色が透き通ってきれいだ。
・ 율무차 색깔이 맑고 깨끗하다.
ハトムギ茶の色が透き通ってきれいだ。
・ 율무차를 사와서 집에서 천천히 마셨다.
ハトムギ茶を買ってきて、自宅でゆっくり飲んだ。
・ 율무차를 냉장고에서 식혀 두었다.
ハトムギ茶を冷蔵庫で冷やしておいた。
・ 나는 가끔 밥 대신 율무차를 마신다.
私は時々、ごはんの代わりにハトムギ茶を飲む。
・ 병맥주를 마시고 있을 때가 가장 행복하다.
瓶ビールを飲んでいるときが一番幸せだ。
・ 병맥주의 맛이 평소와 다르게 느껴졌다.
瓶ビールの味がいつもと違って感じた。
・ 병맥주를 잔에 따르자 거품이 일었다.
瓶ビールをグラスに注ぐと泡が立った。
・ 친구와 병맥주로 건배했다.
友達と瓶ビールで乾杯した。
・ 생맥주 거품이 푹 꺼졌다.
生ビールの泡がふわっと消えた。
・ 생맥주를 마시면서 친구들과 서로 웃었다.
生ビールを飲みながら友達と笑い合った。
・ 생맥주를 마시며 친구들과 이야기를 나눴다.
生ビールを飲みながら友達と語り合った。
・ 생맥주란 열처리를 하지 않은 맥주를 가리킨다.
生ビールとは、熱処理をしていないビールを指す。
・ 우선 생맥주 두 잔 주세요.
とりあえず、生ビール2杯ください。
・ 캔맥주를 안주와 함께 즐겼다.
缶ビールをおつまみと一緒に楽しんだ。
・ 캔맥주 거품이 둥실둥실 일어났다.
缶ビールの泡がふんわりと立った。
・ 냉장고에 캔맥주를 저장하고 있다.
冷蔵庫に缶ビールをストックしている。
・ 통조림 파인애플을 디저트로 사용했다.
缶詰のパイナップルをデザートに使った。
・ 통조림 재료는 야외에서 식사를 할 때에도 유용하게 사용할 수 있습니다.
缶詰の食材は、アウトドアでの食事の際にも重宝します。
・ 통조림 수프는 급할 때나 컨디션이 좋지 않을 때 편리합니다.
缶詰のスープは、急いでいるときや体調がすぐれないときに重宝します。
・ 통조림 식품은 재해 시에 대비하여 가정에 대비해야 합니다.
缶詰の食品は、災害時の備えとして家庭に備えておくべきです。
・ 통조림 옥수수를 사용해서 옥수수 스프를 만듭니다.
缶詰のトウモロコシを使って、コーンスープを作ります。
・ 통조림 재료는 보존성이 높기 때문에 상비해 두면 안심이 됩니다.
缶詰の食材は、保存性が高いので常備しておくと安心です。
・ 캠핑을 갈 때는 통조림 식재료가 도움이 됩니다.
キャンプに行くときは、缶詰の食材が役立ちます。
・ 통조림 토마토를 사용해서 파스타 소스를 만듭니다.
缶詰のトマトを使って、パスタソースを作ります。
・ 남자친구와 벤치에 앉아 캔커피를 마셨다.
ボーイフレンドとベンチに座り、缶コーヒーを飲んだ。
・ 항아리의 형상이 마치 아트 같다.
壺の形状がまるでアートのようだ。
・ 항아리를 열자 달콤한 향기가 났다.
壺を開けると甘い香りがした。
・ 항아리를 떨어뜨려 깨뜨려 버렸다.
壺を落として割ってしまった。
・ 가스 난로를 사용하면 실내가 건조해져요.
ガスストーブを使うと室内が乾燥します。
・ 밖이 건조하면 피부가 거칠어지기 쉽습니다.
外が乾燥していると、肌が荒れやすいです。
・ 일기 예보에 따르면 내일은 건조하고 맑을 것이라고 합니다.
天気予報によると、明日は乾燥した晴れになるそうです。
・ 이 지역은 겨울이 되면 공기가 건조해져요.
この地域は冬になると空気が乾燥します。
・ 눈이 건조한 병을 안구 건조증이라고 부릅니다.
目が乾く病気のことをドライアイといいます。
・ 공기가 건조한 계절이 되면 피부가 건조해서 가려워진다.
空気が乾燥する季節になると、肌が乾燥してかゆくなる。
・ 포트 뚜껑 닫는 걸 깜빡했어.
ポットの蓋を閉め忘れた。
・ 그녀는 우산을 꼭 쥐었다.
彼女は傘をぎゅっと握った。
・ 그는 펜을 꼭 쥐고 썼다.
彼はペンをぎゅっと握って書いた。
・ 그녀는 선물을 꼭 껴안았다.
彼女はプレゼントをぎゅっと抱えた。
・ 그는 그녀의 손을 꼭 잡았다.
彼は彼女の手をぎゅっと握った。
・ 연인들이 길에서 손을 꼭 잡고 다니고 있다.
恋人達が道で手をぎゅっと握って歩いている。
・ 그녀를 꼭 껴안고 꿈같은 하룻밤을 보냈다.
彼女をしっかりと抱き締めて夢のような一晩を過ごした。
・ 어머니는 전쟁에서 무사히 돌아온 아들을 꼭 껴안았다.
母親は戦争から無事に戻ってきた息子をぎゅっと抱きしめた。
・ 꼭 안아 줘.
ぎゅっと抱きしめてよ。
・ 꼭 안아주세요.
ぎゅっと抱きしめてください。
・ 뚜껑을 덮지 않으면 먼지가 들어간다.
蓋をしないとほこりが入る。
・ 뚜껑을 덮지 않으면 건조해진다.
ふたをしないと乾燥する。
・ 뚜껑을 덮어두면 벌레가 들어가지 않는다.
ふたをしておくと、虫が入らない。
・ 뚜껑을 열자 내용물이 쏟아졌다.
蓋を開けると中身がこぼれた。
・ 뚜껑을 열자 좋은 냄새가 났다.
ふたを開けると、いい匂いがした。
[<] 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670  [>] (662/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.