【と】の例文_841
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 노력과 신념으로 꿈을 이어간다.
努力と信念で夢をつないでいく。
・ 꿩이 시냇가에서 물을 마시고 있다.
キジが小川のほとりで水を飲んでいる。
・ 꿩은 매우 경계심이 강한 새로도 알려져 있다.
キジはとても警戒心の強い鳥としても知られている。
・ 새장 안에는 먹이와 물이 있다.
鳥かごの中には餌と水がある。
・ 새장의 문을 열자 작은 새가 뛰어나왔다.
鳥かごの扉を開けると、小鳥が飛び出した。
・ 가물치는 밤 사이에 활동하는 경우가 많다.
雷魚は夜の間に活動することが多い。
・ 그 호수에는 큰 가물치가 살고 있다고 한다.
その湖には大きな雷魚が棲んでいると言われている。
・ 가물치는 살이 맛있는 생선으로 알려져 있다.
雷魚は身が美味しい魚として知られている。
・ 백조가 호수면을 천천히 헤엄치고 있다.
白鳥が湖面をゆっくりと泳いでいる。
・ 닭이 모이를 콕콕 쪼아 먹고 있다.
鶏が餌をこつんとつついている。
・ 딱따구리가 벌레를 잡으려 하고 있다.
キツツキが虫を捕まえようとしている。
・ 산길을 걷고 있는데 멀리서 꾀꼬리 소리가 들렸다.
山道を歩いていると、遠くでウグイスの声が聞こえた。
・ 봄이 찾아오면서 꾀꼬리가 노래를 부르기 시작했다.
春の訪れとともに、ウグイスが歌い始めた。
・ 물새가 날아오를 때 물보라를 일으킨다.
水鳥が飛び立つときに水しぶきをあげる。
・ 물새가 공중에서 물고기를 잡으려 하고 있다.
水鳥が空中で魚を捕らえようとしている。
・ 펭귄은 새처럼 하늘을 날 수는 없다.
ペンギンは鳥のように空を飛ぶことはできない。
・ 펭귄이 겨울이 되면 얼음 위에 모인다.
ペンギンが冬になると氷の上に集まる。
・ 밤이 되면 부엉이가 운다.
夜になるとミミズクが鳴く。
・ 가을이 되면 기러기가 건너온다.
秋になると雁が渡ってくる。
・ 봄이 되면 제비가 돌아온다.
春になるとツバメが戻ってくる。
・ 제비가 둥지에서 나는 것을 봤어요.
ツバメが巣から飛ぶところを見ました。
・ 저녁이 되면 배에서 꼬르륵 소리가 난다.
夕方になるとお腹がぐうぐう鳴る。
・ 친구들과의 식사 중에 배에서 꼬르륵 소리가 났다.
友達との食事中にお腹がぐうぐう鳴った。
・ 긴장하면 배에서 꼬르륵 소리가 난다.
緊張するとお腹がぐうぐう鳴る。
・ 다이어트 중에 꼬르륵거리는 경우가 많다.
ダイエット中にぐうぐう鳴ることが多い。
・ 일하는 중에 꼬르륵거리면 집중이 안 돼.
仕事中にぐうぐう鳴ると集中できない。
・ 국민은 정치가 과거의 방식으로 회귀하는 것을 용납하지 않을 것이다.
国民は、政治が過去のやり方に回帰することを容認しないだろう。
・ 연어는 다 자라 산란 시기가 되면 자기가 태어난 강으로 회귀합니다.
サケは、成長して産卵時期になると、自分が生まれた川に戻ってきます。
・ 어카운트를 삭제하다.
アカウントを削除する。
・ 댓글 삭제가 요구되고 있습니다.
コメントの削除が求められています。
・ 계정 삭제 절차 진행했습니다.
アカウントの削除手続きを進めました。
・ 목록에서 삭제를 원합니다.
リストからの削除を希望します。
・ 사이트에서 삭제된 논문은 민감하게 여기는 주제를 담은 것들이다.
サイトから削除された論文は、敏感なテーマを含むものだ。
・ 채팅 기록이 삭제된다.
チャット履歴が削除される。
・ 살쾡이는 단독으로 생활하는 경우가 많습니다.
山猫は単独で生活することが多いです。
・ 고슴도치는 추워지면 겨울잠을 자는 습성이 있습니다.
ハリネズミは寒くなると冬眠する習性があります。
・ 일부 박쥐는 겨울잠을 자는 것으로 에너지를 절약합니다.
一部のコウモリは冬眠することでエネルギーを節約します。
・ 겨울잠을 자던 벌레들이 땅속에서 기어 나올 시기이다.
冬眠していた虫たちが、地中からはい出す時期としている。
・ 달팽이는 기온이 낮아지면 겨울잠을 준비하기 시작한다.
カタツムリは、気温が低くなると、冬眠の準備を始める。
・ 고양이와 삵의 차이점은 무엇인가요?
猫と山猫の違いは何ですか?
・ 동면할 수 있는 것은 제한된 종류의 동물뿐입니다.
冬眠することができるのは限られた種類の動物だけです。
・ 동면하는 동물은 봄이 되면 눈을 떠요.
冬眠する動物は春になると目覚めます。
・ 일부 개구리는 동면하여 추위를 이겨냅니다.
一部のカエルは冬眠することで寒さを乗り切ります。
・ 위선적인 댓글은 무의미하다.
偽善的なコメントは無意味だ。
・ 예수는 당시의 위선적인 종교 지도자들을 공공연히 비판했습니다.
イエスは当時の偽善的な宗教 指導者たちを公然と批判しました。
・ 위선적인 태도란 어떤 태도인가요?
偽善的な態度とはどんな態度ですか?
・ 그의 친절은 위선이라고 느꼈다.
彼の親切は偽善と感じた。
・ 위선은 진정한 선의와는 다르다.
偽善は真の善意とは異なる。
・ 위선과 불법으로 가득 찬 상대에게 싸워 이겼다.
偽善と不法でいっぱいの相手に闘い勝った。
・ 우리는 정치인 하면 위선을 연상하기 쉽다.
私たちは政治家というと偽善を連想しがちだ。
[<] 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850  [>] (841/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.