【マス】の例文 _604韓国語 Kpedia

＜マスの韓国語例文＞

・	밭에서 농작물을 재배하는 것을 밭농사라고 부릅니다.
	畑で農作物を栽培することを畑作と呼びます。
・	벼농사는 많은 사람들의 식탁에 쌀을 전달합니다.
	稲作は多くの人々の食卓に米を届けます。
・	벼농사는 벼 품종 개량이 진행되고 있습니다.
	稲作は稲の品種改良が進められています。
・	벼농사는 지역의 풍토나 토지의 조건에 따라 다릅니다.
	稲作は地域の風土や土地の条件によって異なります。
・	벼농사는 농가의 노동력을 크게 필요로 합니다.
	稲作は農家の労働力を大きく必要とします。
・	벼농사는 농약이나 제초제의 적절한 사용이 요구됩니다.
	稲作は農薬や除草剤の適切な使用が求められます。
・	벼농사는 지역의 전통과 문화에 깊이 뿌리를 두고 있습니다.
	稲作は地域の伝統と文化に深く根ざしています。
・	벼농사는 수확 시기가 되면 농촌이 북적거립니다.
	稲作は収穫時期になると農村が賑やかになります。
・	벼농사는 모내기부터 벼 베기까지 많은 공정이 있습니다.
	稲作は田植えから稲刈りまで多くの工程があります。
・	벼농사는 물을 많이 필요로 합니다.
	稲作は水を多く必要とします。
・	농가는 벼농사철이 되면 바빠집니다.
	農家は稲作の季節になると忙しくなります。
・	벼농사로부터 타 작물로의 전환이 진행되어 국내의 밀 생산이 늘고 있습니다.
	稲作から他作物への転換が進められ、国内での小麦の生産が増えていきます。
・	쌀을 맺는 벼를 재배하는 것을 벼농사라고 합니다.
	米を実らせるイネを栽培することを稲作と言います。
・	도축장 작업원은 위생 절차를 엄격하게 지킵니다.
	屠畜場での作業は衛生規定に厳密に従います。
・	도축장에서는 처리된 육류 제품이 검사되고 있습니다.
	屠畜場では処理された肉製品が検査されています。
・	도축장에서는 수의사가 동물의 건강을 관리하고 있습니다.
	屠畜場では獣医が動物の健康を管理しています。
・	도축장은 육류 제품의 공급원으로서 중요한 역할을 하고 있습니다.
	屠畜場は肉製品の供給源として重要な役割を果たしています。
・	도축장에서는 안전 위생에 배려된 설비가 갖추어져 있습니다.
	屠畜場では安全衛生に配慮された設備が整っています。
・	도축장에서는 축산물이 가공됩니다.
	屠畜場では畜産物が加工されます。
・	양돈은 농산물의 이용이나 재활용에도 연결됩니다.
	養豚は農産物の利用やリサイクルにもつながります。
・	양돈장에는 많은 돼지가 있습니다.
	養豚場にはたくさんの豚がいます。
・	아버지는 양돈업을 하십니다.
	父は養豚業を営んでいます。
・	밭일을 할 수 없는 농한기에는 어떻게 지내나요?
	畑仕事ができない農閑期をどう過ごしますか。
・	농업에는 1년 중에서 바쁜 농번기와 그렇지 않은 한가한 농한기가 있습니다.
	農業には、1年の中で忙しい農繁期と、そうでないヒマな農閑期があります。
・	가을 농번기를 맞이해, 부주의나 잘못된 농기계 조작에 의한 사고가 걱정됩니다.
	秋の農繁期を迎え，不注意や誤った農業機械の操作による事故が心配されます。
・	농번기의 일손 부족을 메울 노동력을 확보할 필요가 있습니다.
	農繁期の人手不足を補う労働力を確保する必要があります。
・	쇠뿔은 튼튼해서 공격이나 방어에 사용됩니다.
	牛の角は頑丈で、攻撃や防御に使われます。
・	사슴의 뿔은 가을 숲 속에서 흔히 볼 수 있습니다.
	鹿の角は、秋の森の中でよく見られます。
・	코끼리는 크고 둥근 뿔을 가지고 있습니다.
	ゾウは大きくて丸い角を持っています。
・	그 동물은 훌륭한 뿔을 가지고 있어요.
	その動物は立派な角を持っています。
・	사슴은 아름다운 뿔을 가지고 있습니다.
	シカは美しい角を持っています。
・	장수풍뎅이 성충은 여름에 활동합니다.
	カブトムシの成虫は夏に活動します。
・	장수풍뎅이를 기르고 있어요.
	カブトムシを飼っています。
・	나팔꽃은 햇빛을 받아 선명하게 빛나고 있습니다.
	朝顔の花は日の光を浴びて鮮やかに輝いています。
・	나팔꽃은 이른 아침에 개화하고 저녁에는 시들어 버립니다.
	朝顔の花は早朝に開花し、夕方にはしぼんでしまいます。
・	나팔꽃이 이른 아침 바람에 흔들리고 있습니다.
	朝顔の花が早朝の風に揺れています。
・	나팔꽃 덩굴이 울타리에 얽혀 있습니다.
	朝顔のつるがフェンスに絡みついています。
・	나팔꽃은 양지바른 곳을 선호합니다.
	朝顔の花は日当たりの良い場所を好みます。
・	나팔꽃이 화단을 물들입니다.
	朝顔の花が花壇を彩ります。
・	나팔꽃은 밤이 되면 시들어 버립니다.
	朝顔の花は夜になるとしぼんでしまいます。
・	나팔꽃은 덩굴을 뻗어 하늘을 향하고 있습니다.
	朝顔の花はつるを伸ばして空に向かっています。
・	나팔꽃은 상쾌한 향기를 내뿜고 있습니다.
	朝顔の花は爽やかな香りを放っています。
・	나팔꽃 덩굴이 벽에 얽혀 있어요.
	朝顔のつるが壁に絡みついています。
・	나팔꽃은 새벽과 함께 아름다운 꽃을 피웁니다.
	朝顔の花は夜明けとともに美しい花を咲かせます。
・	나팔꽃이 아침 햇살을 받아 활짝 피어 있습니다.
	朝顔の花が朝日を浴びて咲き誇っています。
・	나팔꽃은 씨앗을 뿌린 후 30-60일 정도에 꽃을 피웁니다.
	朝顔は種をまいてから30〜60日ほどで花を咲かせます。
・	안개꽃을 묶은 부케나 꽃다발을 추천합니다.
	かすみ草を束ねたブーケや花束をおすすめします。
・	안개꽃은 일년초로 하얀 큰 송이의 꽃을 무수히 피웁니다.
	カスミソウは一年草で白い大輪の花を無数に咲かせます。
・	봉선화의 꽃은 풍부한 색채로 눈을 즐겁게 합니다.
	鳳仙花の花は豊かな色彩で目を楽しませます。
・	봉선화 꽃은 싱그러운 봄 햇살을 받아 빛납니다.
	鳳仙花の花は爽やかな春の日差しを受けて輝きます。

[<] 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 [>]

(604/952)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）