【マス】の例文 _611韓国語 Kpedia

＜マスの韓国語例文＞

・	화초나 야채가 보통 자라는 흙이라면 장미는 쑥쑥 자랍니다.
	草花や野菜が普通に育つ土であれば、バラはすくすく育ちます。
・	새로운 품종의 쌀을 시험 재배하고 있습니다.
	新しい品種の米を試験栽培しています。
・	농약을 사용하지 않고 야채를 키우고 있습니다.
	農薬を使わずに野菜を育てています。
・	논에는 벼가 자라기에 최적의 환경이 갖추어져 있습니다.
	田んぼには稲が育つのに最適な環境が整っています。
・	논에는 벼 이삭이 여물어 있습니다.
	田んぼには稲穂が実っています。
・	하우스 재배로 토마토를 키우고 있습니다.
	ハウス栽培でトマトを育てています。
・	비료를 뿌려 흙을 비옥하게 합니다.
	肥料を撒いて土を肥やします。
・	식물에 따라 비료의 양이나 주는 시기는 다릅니다.
	植物によって肥料の量や与える時期は異なります。
・	비료는 유기비료와 화학비료로 나눠집니다.
	肥料は「有機肥料」と「化学肥料」に分けられます。
・	수확의 시기가 다가오고 있습니다.
	収穫の時期が近づいています。
・	수확철에는 농부들의 손길이 평소보다 바빠집니다.
	収穫の季節には農夫たちの手がいつもより忙しくなります。
・	그들은 매년 수확 시기를 기대하고 있습니다.
	彼らは毎年収穫時期を楽しみにしています。
・	수확 시기는 날씨에 좌우됩니다.
	収穫の時期は天候に左右されます。
・	봄에는 토지를 갈거나 비료를 뿌리거나 씨뿌리기를 합니다.
	春には土地を耕したり、肥料をまいたり、種まきをします。
・	아침 일찍부터 밭에서 작업하고 있어요.
	朝早くから畑で作業しています。
・	밭에는 계절마다 다양한 작물이 심어져 있습니다.
	畑には季節ごとに様々な作物が植えられています。
・	밭에는 야생 동물이 침입하는 것을 막기 위한 대책이 마련되어 있습니다.
	畑には野生の動物が侵入するのを防ぐための対策がされています。
・	밭 주위에는 울타리가 설치되어 있습니다.
	畑の周りには柵が設置されています。
・	매일 아침 밭에서 작업을 하고 있어요.
	毎朝、畑で作業をしています。
・	밭에는 많은 종류의 채소가 심어져 있습니다.
	畑にはたくさんの種類の野菜が植えられています。
・	집 뒤에 작은 밭이 있어요.
	家の裏に小さな畑があります。
・	이 밭에서는 양배추를 키우고 있어요.
	この畑では、キャベツを育てています。
・	논밭 주위에는 시골의 정적이 감돌고 있습니다.
	田畑の周囲には田舎の静寂が漂っています。
・	논밭의 수확 시기에는 지역 사람들이 서로 도우며 작업을 합니다.
	田畑の収穫時期には地元の人々が助け合って作業を行います。
・	논밭의 지면에는 밤이슬이 내리고 있습니다.
	田畑の地面には夜露が降りています。
・	논밭의 수확이 끝나면 농가들은 감사의 기도를 올립니다.
	田畑の収穫が終わると農家たちは感謝の祈りを捧げます。
・	논밭에는 아침 해가 뜨는 아름다운 풍경이 펼쳐져 있습니다.
	田畑には朝日が昇る美しい風景が広がっています。
・	논밭의 토지는 농가에 의해 정성스럽게 관리되고 있습니다.
	田畑の土地は農家によって丁寧に管理されています。
・	논밭 주위에는 울창한 수목이 우거져 있습니다.
	田畑の周囲には緑豊かな樹木が生い茂っています。
・	논밭 안쪽에는 오래된 농가의 집이 들어서 있습니다.
	田畑の奥には古い農家の家が建っています。
・	논밭의 토양은 비옥하여 작물 재배에 적합합니다.
	田畑の土壌は肥沃で作物の栽培に適しています。
・	논밭에서는 계절마다 다른 작물이 자라고 있습니다.
	田畑では季節ごとに異なる作物が育てられています。
・	이 지역에는 광활한 논밭이 펼쳐져 있습니다.
	この地域には広大な田畑が広がっています。
・	밭농사는 농산물의 안정적 공급에 공헌합니다.
	畑作は農産物の安定供給に貢献します。
・	밭농사는 농업 기술의 진화와 정보 공유에 의해 효율이 향상되고 있습니다.
	畑作は農業技術の進化や情報の共有によって効率が向上しています。
・	밭농사는 지역의 식량 자급률 향상에 공헌합니다.
	畑作は地域の食料自給率向上に貢献します。
・	밭농사는 파종에서 수확까지의 일련의 공정을 관리합니다.
	畑作は種まきから収穫までの一連の工程を管理します。
・	밭농사는 유기농이나 저농약 재배 등의 새로운 노력도 도입되고 있습니다.
	畑作は有機栽培や減農薬栽培などの新しい取り組みも取り入れられています。
・	밭농사는 날씨 변화에 따라 작업 계획이 달라질 수 있습니다.
	畑作は天候の変化によって作業計画が変わることもあります。
・	밭농사는 계절마다 밭의 작업이 다릅니다.
	畑作は季節ごとに畑の作業が異なります。
・	밭에서 농작물을 재배하는 것을 밭농사라고 부릅니다.
	畑で農作物を栽培することを畑作と呼びます。
・	벼농사는 많은 사람들의 식탁에 쌀을 전달합니다.
	稲作は多くの人々の食卓に米を届けます。
・	벼농사는 벼 품종 개량이 진행되고 있습니다.
	稲作は稲の品種改良が進められています。
・	벼농사는 지역의 풍토나 토지의 조건에 따라 다릅니다.
	稲作は地域の風土や土地の条件によって異なります。
・	벼농사는 농가의 노동력을 크게 필요로 합니다.
	稲作は農家の労働力を大きく必要とします。
・	벼농사는 농약이나 제초제의 적절한 사용이 요구됩니다.
	稲作は農薬や除草剤の適切な使用が求められます。
・	벼농사는 지역의 전통과 문화에 깊이 뿌리를 두고 있습니다.
	稲作は地域の伝統と文化に深く根ざしています。
・	벼농사는 수확 시기가 되면 농촌이 북적거립니다.
	稲作は収穫時期になると農村が賑やかになります。
・	벼농사는 모내기부터 벼 베기까지 많은 공정이 있습니다.
	稲作は田植えから稲刈りまで多くの工程があります。
・	벼농사는 물을 많이 필요로 합니다.
	稲作は水を多く必要とします。

[<] 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 [>]

(611/958)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）