【参加者】の例文_2
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<参加者の韓国語例文>
・ 민주주의는 참가자의 합의가 필요합니다.
民主主義は参加者の合議が必要です。
・ 그 행사는 매년 많은 참가자들의 발길이 끊이지 않는다.
そのイベントには毎年、多くの参加者の後を絶たない。
・ 이 이벤트는 해마다 참가자가 늘고 있다.
このイベントは年々参加者が増えている。
・ 전임 스탭이 참가자를 서포트합니다.
専任のスタッフが参加者のサポートを行います。
・ 이 이벤트는 전 지역에서 참가자를 모집하고 있습니다.
このイベントは全地域から参加者を募集しています。
・ 정원 미달로 참가자가 적어서 이벤트가 취소되었다.
定員割れで参加者が少なかったため、イベントが中止になった。
・ 오늘은 참가자의 인원수가 많았습니다.
今日は参加者の頭数が多かったです。
・ 참가자 전원이 만세 삼창을 했습니다.
参加者全員で万歳三唱をしました。
・ 사회자는 참가자 모두에게 신경을 쓰고 있었어요.
司会者は参加者全員に目を配っていました。
・ 이 이벤트의 테마송은 참가자 모두가 함께 부릅니다.
このイベントのテーマソングは、参加者全員で歌います。
・ 임상 시험 참가자는 엄격한 기준을 충족해야 합니다.
臨床試験の参加者は、厳格な基準を満たさなければなりません。
・ 성화 릴레이는 참가자 모두에게 특별한 경험이 됩니다.
聖火リレーは、参加者すべてにとって特別な経験となります。
・ 엠시의 역할은 참가자들을 편안하게 만드는 것입니다.
MCの役割は、参加者をリラックスさせることです。
・ 레드카펫 세레모니는 모든 참가자에게 중요한 순간입니다.
レッドカーペットのセレモニーは、すべての参加者にとって重要な瞬間です。
・ 파티 준비 비용은 참석자들끼리 N분의 1로 하자.
パーティーの準備費用は参加者同士で割り勘にしよう。
・ 참가자 전원이 작품을 품평했습니다.
参加者全員で作品を品評し合いました。
・ 참가자들이 모여 품평이 시작되었습니다.
参加者が集まり、品評が始まりました。
・ 선언문의 내용에 대해서 참가자들로부터 질문이 있었습니다.
宣言文の内容について、参加者から質問がありました。
・ 부회장님은 참석자 전원에게 발언 기회를 줍니다.
副会長は参加者全員に発言の機会を与えます。
・ 위원장은 참가자 전원의 의견을 존중합니다.
委員長は参加者全員の意見を尊重します。
・ 간사로서, 참가자의 요망을 듣고 있습니다.
幹事として、参加者の要望を聞いています。
・ 개업식에서 참가자 전원에게 기념품을 전달했습니다.
開業式では、参加者全員に記念品をお渡ししました。
・ 그룹 토론 중, 참가자는 아이디어나 의견을 교환하기 위해 질문을 주고받았다.
グループディスカッション中、参加者はアイデアや意見を交換するために質問をし合った。
・ 사막 지대에서의 돌풍이 예측되어 캠프 참가자들은 텐트에서 대피했습니다.
砂漠地帯での突風が予測され、キャンプ参加者はテントから退避しました。
・ 전월 참가자 수가 전년보다 증가했습니다.
前月の参加者数が前年よりも増加しました。
・ 차츰차츰 참가자가 증가하고 있습니다.
徐々に参加者が増えています。
・ 점차로 참가자가 늘고 있습니다.
次第に参加者が増えてきています。
・ 회의에서 그의 발언은 안하무인이어서 다른 참가자들을 놀라게 했다.
会議での彼の発言は傍若無人で、他の参加者を驚かせた。
・ 회의가 느지막한 시간에 시작되어 참석자가 적었습니다.
会議がかなり遅い時間に始まったため、参加者が少なかったです。
・ 마라톤 대회 참가자가 증가하고 있습니다.
マラソン大会の参加者が増えています。
・ 이 프레젠테이션은 참가자들에게 깊은 인상을 주었습니다.
このプレゼンテーションは、参加者に深い印象を与えました。
・ 참가자 전원의 안전을 확인한 후에 결행하겠습니다.
参加者全員の安全を確認した後に決行いたします。
・ 차례차례 참가자가 모여들었습니다.
次々と参加者が集まってきました。
・ 참가자가 차례차례 회장에 도착했습니다.
参加者が次々と会場に到着しました。
・ 아름다운 제물을 보고 참가자 여러분도 기뻐하고 있습니다.
美しい祭物を見て、参加者の皆さんも喜んでいます。
・ 훈련 프로그램은 꾸준히 진전되고 있어 참가자들로부터 호평을 받고 있습니다.
トレーニングプログラムは着実に進展しており、参加者から好評です。
・ 소책자는 행사 참가자들에게 배포하기 위한 것이다.
小冊子は、イベントの参加者に配布するためのものだ。
・ 소책자는 세미나에서 참가자에게 배부된다.
小冊子はセミナーで参加者に配られる。
・ 참가자를 위한 안내서를 메일로 보냈습니다.
参加者向けの案内書をメールで送りました。
・ 참가자로부터 볼멘소리가 높아졌다.
参加者から不満の声が上がった。
・ 불과 몇 명의 참가자밖에 오지 않았다.
わずか数名の参加者しか来なかった。
・ 지역 행사 참가자들의 면면이 다양합니다.
地域イベントの参加者の顔ぶれが多様です。
・ 이벤트 참가자 수를 집계한다.
イベントの参加者数を集計する。
・ 그 경연 대회에는 전국에서 참가자가 모였다.
そのコンテストには全国から参加者が集まった。
・ 콘테스트 참가자는 예선을 통과할 필요가 있다.
コンテストの参加者は予選を通過する必要がある。
・ 그 콘테스트에는 전국에서 참가자가 모였다.
そのコンテストには全国から参加者が集まった。
・ 강연 자료가 참가자에게 배포된다.
講演の資料が参加者に配布される。
・ 답례품이 참가자에게 배포된다.
お礼の品が参加者に配布される。
・ 참가자 전원에게 자료가 배포된다.
参加者全員に資料が配布される。
・ 이 이벤트는 혁신적인 접근으로 참가자를 사로잡았어요.
このイベントは革新的なアプローチで参加者を魅了しました。
1 2 3 4  (2/4)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.