【彼】の例文 _251韓国語 Kpedia

＜彼の韓国語例文＞

・	허풍을 떠는 그녀의 이야기에는 언제나 의심이 생긴다.
	ほらを吹く彼女の話には、いつも疑いが生じる。
・	허풍 떠는 그에게 이제 넌더리가 난다.
	ほらを吹く彼に、もううんざりしている。
・	허풍을 떠는 그의 변명은 언제나 우스꽝스럽다.
	ほらを吹く彼の言い訳はいつも滑稽だ。
・	허풍 떠는 그의 말을 믿는 사람은 거의 없다.
	ほらを吹く彼の話を信じる人はほとんどいない。
・	허풍을 떠는 그의 말은 곧 과장으로 들통난다.
	ほらを吹く彼の話は、すぐに誇張だとバレてしまう。
・	허풍 떠는 것이 버릇이 된 그에게 이젠 지긋지긋하다.
	ほらを吹くことが癖になっている彼に、もううんざりだ。
・	허풍을 떠는 그에게 이제 아무도 귀를 기울이지 않게 되었다.
	ほらを吹く彼に、もう誰も耳を貸さなくなった。
・	허풍을 떠는 그의 말에는 주의가 필요하다.
	ほらを吹く彼の話には、注意が必要だ。
・	그녀는 자신의 성공을 과장해서 허풍을 떨 때가 많다.
	彼女は自分の成功を大げさにほらを吹くことが多い。
・	그는 항상 허풍을 떨기 때문에 말을 믿지 않으려고 한다.
	彼はいつもほらを吹くので、話を信じないようにしている。
・	그는 자주 허풍을 떨기 때문에 아무도 믿지 않는다.
	彼はよくほらを吹くので、誰も信じない。
・	그는 자주 허풍을 떨기 때문에 믿을 수가 없습니다.
	彼はよくほらを吹くので信用できません。
・	그녀는 허풍을 떠는 경향이 있다.
	彼女は大げさに言う傾向がある。
・	외동아들인 그는 항상 어른들과 이야기하는 것을 잘한다.
	一人っ子の彼は、いつも大人と話すのが得意だ。
・	외동딸인 그녀는 친구와의 시간을 소중히 여기고 있다.
	一人っ子の彼女は、友達との時間を大切にしている。
・	외동아들인 그녀는 친구를 형제처럼 아끼고 있다.
	一人っ子の彼女は友達を兄弟のように大切にしている。
・	외동아들인 그는 자신의 방을 넓게 쓰고 있다.
	一人っ子の彼は、自分の部屋を広く使っている。
・	그는 외동이어서 혼자 노는 걸 잘한다.
	彼は一人っ子なので、一人遊びが得意だ。
・	외동아들인 그녀는 부모님께 애지중지 자랐다.
	一人っ子の彼女は両親に大切に育てられた。
・	그는 외동이라 조용한 시간을 좋아한다.
	彼は一人っ子だから、静かな時間が好きだ。
・	그녀는 토론에서 궤변을 사용하여 상대방을 혼란스럽게 했다.
	彼女は議論で詭弁を使って相手を混乱させた。
・	그는 궤변론자로 알려져 있다.
	彼は詭弁論者として知られている。
・	허풍쟁이인 그를 믿는 사람은 없다.
	ほら吹きの彼を信じる人はいない。
・	그는 자신을 허풍쟁이라고 인정하고 있다.
	彼は自分をほら吹きだと認めている。
・	그의 말은 언제나 과장이다. 그야말로 허풍쟁이다.
	彼の話はいつも大げさだ。まさにほら吹きだ。
・	그는 나체로 바다에 들어갔다.
	彼は裸で海に入った。
・	그는 나체로 수영을 하고 있다.
	彼は裸で水泳をしている。
・	그는 나체로 서핑을 하고 있다.
	彼は裸でサーフィンをしている。
・	그는 전라로 등장하는 역을 맡았다.
	彼は全裸で登場する役を演じた。
・	그는 전라로 등장하는 역을 맡았다.
	彼は全裸で登場する役を演じた。
・	그녀는 알몸인 채 방 안에서 춤을 추고 있다.
	彼女は裸のまま部屋の中をダンスしている。
・	그는 알몸으로 수영을 하고 있다.
	彼は裸で水泳をしている。
・	그는 알몸인 채로 샤워를 했다.
	彼は裸のままシャワーを浴びた。
・	그들은 알몸인 채로 수영했다.
	彼らは裸のまま泳いだ。
・	그녀는 알몸인 채 침대에 쓰러졌다.
	彼女は裸のままベッドに倒れ込んだ。
・	그는 알몸으로 바다에 들어갔다.
	彼は裸で海に入った。
・	그는 출세에 목을 메고 있습니다.
	彼は出世に命をかけています。
・	결국 아무도 자신을 믿어주지 않자 그는 극단적인 선택을 했다.
	結局誰も自信を信じてくれなくて、彼は極端な選択をした。
・	그는 속옷을 사기 위해 가게를 방문했다.
	彼は下着を買うために店を訪れた。
・	그는 속옷이 비치는 것을 걱정하고 있다.
	彼は下着が透けて見えるのを気にしている。
・	그녀는 속옷에 레이스가 달린 것을 좋아한다.
	彼女は下着にレースがついたものを好む。
・	그녀는 속옷 브랜드에 집착한다.
	彼女は下着のブランドにこだわる。
・	그의 속옷은 주름져 있다.
	彼の下着はシワになっている。
・	그녀는 속옷을 귀엽게 접었다.
	彼女は下着をかわいく折りたたんだ。
・	그는 속옷 색깔을 고르는 데 시간을 들였다.
	彼は下着の色を選ぶのに時間をかけた。
・	그는 속옷을 벗고 샤워를 했다.
	彼は下着を脱いでシャワーを浴びた。
・	그는 스포츠용 속옷을 골랐다.
	彼はスポーツ用の下着を選んだ。
・	그녀는 예쁜 속옷을 입고 있다.
	彼女はきれいな下着を身に着けている。
・	그의 작품이 역대 최고가에 팔렸다．
	彼の作品が歴史上、最高価格で売れた。
・	그는 느긋하지만 목표를 달성하기 위해 노력하고 있다.
	彼は呑気だが、目標を達成するために努力している。

[<] 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 [>]

(251/570)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）