팔리다とは:「売れる」は韓国語で「팔리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > ビジネス > 販売動詞韓国語能力試験1・2級
意味 売れる、気を奪われる
読み方 팔리다、pal-li-da、パルリダ
類義語
「売れる」は韓国語で「팔리다」という。
「売れる」の韓国語「팔리다」を使った例文
그의 작품이 역대 최고가에 팔렸다.
彼の作品が歴史上、最高価格で売れた。
노는 데 정신이 팔리다.
遊びに気を奪われる。
상품은 팔리지 않으면 가치가 없다.
商品は売れなければ価値がない。
그 옷은 모두 팔렸습니다.
その服は売切れです。
다 팔리기 전에 주문해 놓길 잘했어.
売り切れる前に注文しておいて良かった。
인기 화장품이 다 팔렸다.
人気の化粧品が売り切れてしまった。
표가 다 팔려서 못 샀어.
チケットが売り切れて、買えなかった。
상품이 다 팔리면 다음에 입고될 때까지 기다려야 한다.
商品が売り切れると、次回入荷まで待たなければならない。
그 드라마 관련 상품은 다 팔렸어요.
あのドラマの関連商品が売り切れた。
갖고 싶었던 것이 다 팔려서 아쉬웠어.
欲しかったものが売り切れて残念だった。
노력 끝에 드디어 이름이 팔렸어요.
努力の末についに有名になりました。
TV에 나오면서 이름이 전국에 팔렸어요.
テレビに出演して全国的に有名になりました。
대회에서 우승하고 나서 이름이 팔렸어요.
大会で優勝してから名が売れました。
이름이 팔려서 인터뷰 요청이 들어왔어요.
名が売れてインタビューの依頼が来ました。
작품이 성공하면서 이름이 팔리게 됐어요.
作品が成功して有名になりました。
그는 최근에 이름이 많이 팔렸다.
彼は最近名がよく売れました。
이름이 팔리니까 사람들이 알아봐요.
名が売れているので人々に知られています。
신제품은 군중 심리로 폭발적으로 팔렸다.
新製品は群衆心理で爆発的に売れた。
최저가에 팔렸다.
最安値で売られた。
가품이 싸게 팔리기 때문에 진품이 좀처럼 팔리지 않습니다.
コピー商品が安く買われますので、本物がなかなか売れません
「売れる」の韓国語「팔리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
팔리다(チョッパルリダ) 赤面する、恥ずかしい
팔리다(タパルリダ) 売り切れる
눈이 팔리다(ヌニ パルリダ) 目を奪われる、目をとられる
이름이 팔리다(イルミパルリダ) 名が売れる、有名になる
정신이 팔리다(チョンシニ パルリダ) 気をとられる、気を奪われる
얼굴이 팔리다(オルグリ パルリダ) 有名になる、顔が売れる
불티나게 팔리다(プルティナゲ パルリダ) 飛ぶように売れる
날개 돋친 듯이 팔리다(ナルゲ トチン トゥシ パルリンダ) 飛ぶように売れる
< 前   次 >
印刷する

販売関連の韓国語

  • 모객(集客)
  • 파트너십(パートナーシップ)
  • 출점(出店)
  • 가격(価格)
  • 한정판(限定版)
  • 상거래(商取引)
  • 연중무휴(年中無休)
  • 판매점(販売店)
  • 메이드 인 차이나(メイド・イン・チ..
  • 구성품(構成品)
  • 위탁 판매(委託販売)
  • 세일하다(セールする)
  • 보상 판매(下取り)
  • 납입 기한(納期限)
  • 나홀로족(お一人様)
  • 반품(返品)
  • 역수입(逆輸入)
  • 지점장(支店長)
  • 매매하다(売買する)
  • 구매자(購入者)
  • <一覧を見る>
    ビジネス
  • 会社と仕事
  • 就職・転職
  • 部署と職務
  • 会計・財務
  • 職業
  • 産業・業種
  • 接客用語
  • 金融用語
  • 経済
  • 企業名
  • 製造業
  • 販売
  • 農業
  • 漁業
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.