【彼】の例文 _261韓国語 Kpedia

＜彼の韓国語例文＞

・	그녀는 남몰래 큰 꿈을 이뤘다.
	彼女は人知れず大きな夢を叶えた。
・	그는 남모르게 도전을 계속하고 있었다.
	彼は人知れず挑戦を続けていた。
・	그녀는 남모르게 편지를 보냈다.
	彼女は人知れず手紙を届けた。
・	그는 남모르게 일기를 쓰고 있다.
	彼は人知れず日記を書いている。
・	그녀는 남모르게 미소지었다.
	彼女は人知れず微笑んだ。
・	그녀는 남모르게 마음속으로 기도하고 있었다.
	彼女は人知れず心の中で祈っていた。
・	그녀는 남몰래 노력하고 있었다.
	彼女は人知れず努力していた。
・	그는 남몰래 고독을 견디고 있었다.
	彼は人知れず孤独に耐えていた。
・	그녀는 남몰래 눈물을 흘리고 있었다.
	彼女は人知れず涙を流していた。
・	그는 남몰래 노력을 거듭했다.
	彼は人知れず努力を重ねた。
・	그는 남몰래 시험 준비를 한다.
	彼は人知れず試験の準備をする。
・	남몰래 그녀를 위해 기도하다.
	人知れず彼女のために祈る。
・	남몰래 그의 도움을 청하다.
	人知れず彼の助けを求める。
・	그녀는 남몰래 연습을 거듭했다.
	彼女は人知れず練習を重ねた。
・	남몰래 그를 돕다.
	人知れず彼を助ける。
・	그는 남몰래 눈물을 흘렸다.
	彼は人知れず涙を流した。
・	그녀는 살그머니 어깨를 기대었다.
	彼女はそっと肩を寄せた。
・	그녀는 살그머니 자리에서 일어났다.
	彼女はそっと席を立った。
・	그녀는 살며시 미소지었다.
	彼女はそっと微笑んだ。
・	그녀는 살며시 눈물을 닦았다.
	彼女はそっと涙を拭いた。
・	그는 살며시 방을 나갔다.
	彼はそっと部屋を出た。
・	그녀는 살며시 손을 잡았다.
	彼女はそっと手を握った。
・	아기를 깨우고 싶지 않아서 그녀는 살며시 방으로 들어갔다.
	赤ちゃんを起こしたくないので彼女はそっと部屋に入った。
・	그녀는 살며시 문을 열었다.
	彼女はそっとドアを開けた。
・	그녀는 나에게 살며시 다가왔다.
	彼女は私にこっそり近づいた。
・	그는 나에게 여자친구의 사진을 살며시 보여주었다.
	彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
・	그녀는 지그시 창밖을 보고 있었다.
	彼女はじっと窓の外を見ていた。
・	그녀는 지그시 눈을 감고 있었다.
	彼女はじっと目を閉じていた。
・	그녀는 먼 곳을 지그시 보고 있다.
	彼女は遠くをじっと見ている。
・	그는 가만히 지켜보고 있었다.
	彼はじっと見守っていた。
・	그는 가만히 새소리에 귀를 기울이고 있었다.
	彼はじっと鳥の鳴き声に耳を澄ませていた。
・	그는 가만히 귀를 기울이고 있었다.
	彼はじっと耳を傾けていた。
・	그녀는 가만히 뭔가를 생각하는 것 같았다.
	彼女はじっと何かを考えているようだった。
・	그는 가만히 하늘을 올려다보고 있었다.
	彼はじっと空を見上げていた。
・	그녀는 물끄러미 거울을 보고 있었다.
	彼女はじっと鏡を見ていた。
・	그녀는 물끄러미 노을을 바라보고 있었다.
	彼女はぼんやりと夕焼けを見つめていた。
・	그는 물끄러미 강의 흐름을 바라보고 있었다.
	彼はぼんやりと川の流れを眺めていた。
・	그녀는 물끄러미 창밖을 보고 있었다.
	彼女はぼんやりと窓の外を見ていた。
・	그녀는 물끄러미 텔레비전을 보고 있었다.
	彼女はぼんやりとテレビを見ていた。
・	그는 내 얼굴을 물끄러미 바라보았다.
	彼は、私の顔をじっと眺めていた。
・	그는 물끄러미 나를 바라보고 있었다.
	彼はじっと私を見つめていた。
・	우두커니 앉아 있는 그에게 말을 걸었다.
	ぽつんと座っている彼に声をかけた。
・	우두커니 서 있는 그녀의 모습이 안타까웠다.
	ぽつんと佇む彼女の姿が切なかった。
・	우두커니 앉는 그의 모습이 쓸쓸해 보였다.
	ぽつんと座る彼の姿が寂しげだった。
・	그는 우두커니 멈춰 서서 경치를 바라보았다.
	彼はぽつんと立ち止まって景色を眺めた。
・	우두커니 그녀를 바라보고 있었다.
	ぼんやりと彼女を眺めていたんだ。
・	그녀는 우두커니 끄덕였다.
	彼女はぼんやりとうなずいた。
・	그는 덩그러니 혼자 앉아 있었다.
	彼はぽつんと一人で座っていた。
・	그의 집은 덩그러니 산기슭에 자리 잡고 있다.
	彼の家はぽつんと山のふもとに建っている。
・	그녀는 시무룩한 얼굴로 창밖을 보고 있었다.
	彼女はぶすっとした顔で窓の外を見ていた。

[<] 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 [>]

(261/581)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）