【日】の例文_72
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 시어머니 잔소리에 하루도 편할 날이 없다.
姑の小言に一日も気楽な日がない。
・ 시엄마의 생신을 축하했어요.
姑の誕生日をお祝いしました。
・ 친손녀에게 생일 선물을 건넸습니다.
息子の娘に誕生日プレゼントを渡しました。
・ 큰언니가 제 생일을 축하해줬어요.
一番上の姉が私の誕生日を祝ってくれました。
・ 친할아버지의 생신을 축하했어요.
父方の祖父の誕生日を祝いました。
・ 의붓아들에게 생일 선물을 보냈어요.
継息子に誕生日プレゼントを贈りました。
・ 오늘은 일찍 잘 거예요.
今日は早く寝るつもりです。
・ 하루 종일 서서 일해서 다리가 아프다.
一日中立って仕事をしていて足が痛い。
・ 몸이 안 좋아서 내일 일을 쉬겠습니다.
具合が悪いので、明日の仕事をお休みさせていただきます。
・ 몸이 안 좋아서 오늘은 회의에 불참합니다.
具合が悪いので、今日は会議を欠席します。
・ 어젯밤부터 몸이 안 좋아서 오늘은 집에서 쉴 거예요.
昨夜から具合が悪いので、今日は自宅で休みます。
・ 상태가 안 좋아서 오늘 약속을 취소했어요.
具合が悪いので、今日の約束をキャンセルしました。
・ 오늘은 감기 때문에 몸이 안 좋아서 회사를 쉬었다.
今日は、風邪のせいで具合が悪くて会社を休んだ。
・ 오늘은 몸이 안 좋아 조퇴하겠습니다.
今日は具合が悪いので、早退します。
・ 일조량의 차이가 식물의 성장에 영향을 줍니다.
日照量の違いが、植物の成長に影響を与えます。
・ 일조량이 많은 날은 빨래가 빨리 마릅니다.
日照量の多い日は、洗濯物が早く乾きます。
・ 일조량이 적으면 식물의 꽃이 피기 어렵습니다.
日照量が少ないと、植物の花が咲きにくいです。
・ 일조량 변화에 대응하기 위해 온실을 설치하였습니다.
日照量の変化に対応するため、温室を設置しました。
・ 일조량을 보고 빨래를 말리는 시간을 정합니다.
日照量を見て、洗濯物を干す時間を決めます。
・ 일조량 부족이 식물에 악영향을 미칩니다.
日照量の不足が、植物に悪影響を与えます。
・ 일조량이 증가하면 기분도 밝아집니다.
日照量が増えると、気分も明るくなります。
・ 일조량이 적으면 수확에 영향을 미칩니다.
日照量が少ないと、収穫に影響します。
・ 이번 달 일조량은 예년보다 많아요.
今月の日照量は例年より多いです。
・ 일조량을 확인하고 작물을 기릅니다.
日照量を確認して、作物を育てます。
・ 일조량이 많은 날은 식물이 잘 자라요.
日照量が多い日は、植物がよく育ちます。
・ 몸이 가벼워서 하루 종일 돌아다닐 수 있어요.
体が軽いので、一日中動き回れます。
・ 몸이 가볍다고 느끼는 날은 의욕이 생깁니다.
体が軽いと感じる日は、やる気が湧きます。
・ 몸이 가벼운 날이 계속되면 하루하루가 알차게 됩니다.
体が軽い日が続くと、毎日が充実します。
・ 몸이 가벼워서 오늘은 장거리를 걸을 수 있을 것 같아요.
体が軽いので、今日は長距離を歩けそうです。
・ 밥집에서 생일 파티도 받습니다.
飯屋での誕生日パーティーも承ります。
・ 다습한 날에는 집안 습기를 자주 제거하는 것이 중요합니다.
多湿な日には、家の中の湿気をこまめに取り除くことが大切です。
・ 다습한 날이 계속되서 세탁물이 잘 마르지 않아요.
多湿な日が続いているので、洗濯物が乾きにくいです。
・ 다습한 날이 계속되면 몸 상태에 영향을 줄 수 있습니다.
多湿な日が続くと、体調に影響が出ることがあります。
・ 오늘 날씨가 다습하니까 외출하실 때 조심하세요.
今日の天気は多湿なので、外出の際には気をつけてください。
・ 몸이 무거운 날은 무리하지 말고 휴식을 취하는 것이 중요합니다.
体が重い日は、無理せずに休息を取ることが大切です。
・ 몸이 무거운 날에는 가벼운 운동이 컨디션 개선에 도움이 됩니다.
体が重い日には、軽めの運動が体調改善に役立ちます。
・ 몸이 무거워서 오늘은 푹 쉬기로 했어요.
体が重くて、今日はゆっくり休むことにしました。
・ 강박증 증상으로 인해 일상생활에 지장을 초래하는 경우가 있습니다.
強迫症の症状が原因で日常生活に支障をきたす場合があります。
・ 강박증은 일상생활에 큰 영향을 줄 수 있습니다.
強迫症は、日常生活に大きな影響を与えることがあります。
・ 오늘은 특별한 저녁밥을 준비했습니다.
今日は特別な夜ごはんを用意しました。
・ 예약제지만 당일 취소도 가능합니다.
予約制ですが、当日のキャンセルも可能です。
・ 어렸을 때 친구들과 함께 공원에서 장난치는 것이 일과였습니다.
子供の頃、友達と一緒に公園でふざけまわるのが日課でした。
・ 그룹 프로젝트 중간에 멤버들은 가벼운 분위기로 장난을 쳤습니다.
長い一日の終わりに、友達と一緒にカフェでふざけまわりました。
・ 다둥이 부모는 매일이 새로운 도전입니다.
多子女の親は、毎日が新しい挑戦です。
・ 다자녀 가구에서는 매일이 즐거운 사건으로 가득 차 있습니다.
多子女世帯では、毎日が楽しい出来事で満ちています。
・ 다자녀 가정은 매일매일이 활기차요.
多子女家庭では、毎日が賑やかです。
・ 다자녀 부모는 매일 바쁘게 지내고 있어요.
多子女の親は毎日忙しく過ごしています。
・ 오늘은 새로운 갤러리를 방문했어요.
今日は新しいギャラリーを訪問しました。
・ 그녀는 며칠 동안 감금된 후 구출되었다.
彼女は何日も監禁された後に救出された。
・ 부두에서 아침 해를 맞이했습니다.
埠頭で朝日を迎えました。
[<] 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  [>] (72/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.