＜種の韓国語例文＞
| ・ | 이 클리어 파일은 각종 서류 정리에 도움이 됩니다. |
| このクリアファイルは、各種書類の整理に役立ちます。 | |
| ・ | 씨름 기술에는 많은 종류가 있습니다. |
| 相撲の技には多くの種類があります。 | |
| ・ | 자궁암 예방접종에 대해 알고 싶습니다. |
| 子宮がんの予防接種について知りたいです。 | |
| ・ | 의료팀은 지역 주민에게 무료 예방 접종을 제공하고 있습니다. |
| 医療チームは、地域住民に無料の予防接種を提供しています。 | |
| ・ | 자궁 질환에 걸리지 않도록 예방 접종을 했습니다. |
| 子宮の病気にかからないよう、予防接種を受けました。 | |
| ・ | 안주 종류가 풍부한 술집에 갔어요. |
| つまみの種類が豊富な居酒屋に行きました。 | |
| ・ | 이 가게 술안주는 종류가 다양합니다. |
| このお店の酒のつまみは種類が豊富です。 | |
| ・ | 땔감 종류에 따라 연소 시간이 다릅니다. |
| 焚き物の種類によって燃焼時間が異なります。 | |
| ・ | 땔감 종류에 따라 타는 방법이 다릅니다. |
| 焚き物の種類によって燃え方が異なります。 | |
| ・ | 벽지 종류에 따라 가격이 다릅니다. |
| 壁紙の種類によって価格が異なります。 | |
| ・ | 숙박료는 각종 신용카드를 이용하실 수 있습니다. |
| 宿泊料は、各種クレジットカードがご利用いただけます。 | |
| ・ | 폭죽의 종류에 따라 소리의 크기와 색깔이 다릅니다. |
| 爆竹の種類によって、音の大きさや色が異なります。 | |
| ・ | 씨감자를 심을 곳은 햇볕이 잘 드는 곳을 선택했습니다. |
| 種芋を植える場所は、日当たりの良い場所を選びました。 | |
| ・ | 씨감자를 키우기 위해 적절한 비료를 선택했습니다. |
| 種芋を育てるために、適切な肥料を選びました。 | |
| ・ | 씨감자를 선택한 후에는 적절한 관리가 필요합니다. |
| 種芋を選んだ後は、適切な管理が必要です。 | |
| ・ | 씨감자를 보존하기 위해 통기성이 좋은 봉투에 넣었습니다. |
| 種芋を保存するために、通気性の良い袋に入れました。 | |
| ・ | 씨감자를 보존할 때 습기에 주의했습니다. |
| 種芋を保存する際は、湿気に注意しました。 | |
| ・ | 씨감자를 고를 때는 색깔과 모양에도 주의를 기울였습니다. |
| 種芋を選ぶ際には、色や形にも注意しました。 | |
| ・ | 씨감자를 사용하여 새로운 품종에 도전했습니다. |
| 種芋を使って、新しい品種に挑戦しました。 | |
| ・ | 씨감자의 발아가 시작될 때까지 적절한 환경을 조성했습니다. |
| 種芋の発芽が始まるまで、適切な環境を整えました。 | |
| ・ | 씨감자를 싹을 틔워 건강한 모종으로 키웠습니다. |
| 種芋の芽出しを行い、元気な苗に育てました。 | |
| ・ | 좋은 씨감자를 사용하면 수확량이 증가할 수 있습니다. |
| 良い種芋を使うことで、収穫量が増える可能性があります。 | |
| ・ | 씨감자 선정은 농사의 성공에 직결됩니다. |
| 種芋の選定は、農作業の成功に直結します。 | |
| ・ | 씨감자는 햇빛이 들지 않는 서늘한 곳에 저장했습니다. |
| 種芋は日光が当たらない涼しい場所で保存しました。 | |
| ・ | 씨감자를 땅에 심기 전에 잘 말렸어요. |
| 種芋を土に植える前に、しっかりと乾かしました。 | |
| ・ | 좋은 수확을 위해 질 높은 씨감자를 준비했습니다. |
| 良い収穫のために、質の高い種芋を用意しました。 | |
| ・ | 올 봄에 새로운 씨감자를 심었어요. |
| 今年の春に新しい種芋を植えました。 | |
| ・ | 제물의 종류에 따라 의미와 용도가 다릅니다. |
| 祭物の種類によって、意味や用途が異なります。 | |
| ・ | 간장 질환에는 여러 종류가 있습니다. |
| 肝臓の疾患には様々な種類があります。 | |
| ・ | 전세기 승객 수는 기종에 따라 다릅니다. |
| チャーター機の乗客数は、機種によって異なります。 | |
| ・ | 목재소는 다양한 종류의 목재를 취급하고 있습니다. |
| 製材所では、様々な種類の木材を取り扱っています。 | |
| ・ | 순종 고양이는 뛰어난 특성을 가지고 있습니다. |
| 純血種の猫は優れた特性を持っています。 | |
| ・ | 순종 동물은 가치가 높습니다. |
| 純血種の動物は価値が高いです。 | |
| ・ | 이 말은 순종으로 높이 평가되고 있습니다. |
| この馬は純血種として高く評価されています。 | |
| ・ | 순종 말은 경주에 적합합니다. |
| 純血種の馬は競走に向いています。 | |
| ・ | 그 개는 순종으로 알려져 있습니다. |
| その犬は純血種として知られています。 | |
| ・ | 순종 개를 키우기로 했어요. |
| 純血種の犬を飼うことにしました。 | |
| ・ | 그의 애완동물은 순종입니다. |
| 彼のペットは純血種です。 | |
| ・ | 순종 고양이는 특별한 혈통 증명서가 있습니다. |
| 純血種の猫は特別な血統証明書があります。 | |
| ・ | 그 말은 순종으로 등록되어 있습니다. |
| その馬は純血種として登録されています。 | |
| ・ | 순종 혈통을 가진 개를 찾고 있어요. |
| 純血種の血統を持つ犬を探しています。 | |
| ・ | 순종 동물은 비쌉니다. |
| 純血種の動物は高価です。 | |
| ・ | 이 고양이는 순종입니다. |
| この猫は純血種です。 | |
| ・ | 그는 순종 개를 기르고 있어요. |
| 彼は純血種の犬を飼っています。 | |
| ・ | 표준화란 표준을 정해서 자재나 제품 등의 규격이나 종류를 통일하는 것입니다. |
| 標準化とは、標準を決めて資材・製品などの規格や種類を統一することです。 | |
| ・ | 이 공원에는 다양한 종류의 나무가 심어져 있습니다. |
| この公園には様々な種類の木が植えられています。 | |
| ・ | 잎의 모양과 색상은 식물의 종류에 따라 다릅니다. |
| 葉っぱの形や色合いは、植物の種類によって異なります。 | |
| ・ | 편백나무는 꽃가루 알레르기를 일으키는 고민거리라고 한다. |
| ヒノキは花粉アレルギーを起こす悩みの種とも言われている。 | |
| ・ | 저 숲에는 여러 종류의 참나무가 있어요. |
| あの森には様々な種類のオークの木があります。 | |
| ・ | 나무껍질의 질감은 나무의 종류에 따라 다릅니다. |
| 木肌の質感が、木の種類によって異なります。 |