【車】の例文_31
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<車の韓国語例文>
・ 배낭을 멘 채 전철을 탔다.
リュックを背負ったまま電車に乗った。
・ 단풍놀이 장소까지 차로 드라이브했다.
紅葉狩りの場所まで車でドライブした。
・ 차량 길이가 3미터가 넘습니다.
車の長さが3メートルを超えています。
・ 취해서 잠이 들어 전철 하차역을 지나쳐 버렸다.
酔って眠り込んで電車を乗り過ごした。
・ 고속도로에서 차에 펑크가 났다.
高速道路で車がパンクしてしまった。
・ 고속도로에서 자동차 엔진이 고장났다.
高速道路で車のエンジンが故障した。
・ 고속도로에서 차간 거리를 유지하도록 했다.
高速道路での車間距離を保つようにした。
・ 고속도로에서 차로 변경을 할 때는 주의가 필요하다.
高速道路の車線変更をする際は注意が必要だ。
・ 시외버스 차내에서 음악을 들었다.
市外バスの車内で音楽を聞いた。
・ 시외버스 승차권을 매표소에서 샀다.
市外バスの乗車券を切符売り場で買った。
・ 시외버스 차창에서 후지산을 보았다.
市外バスの車窓から富士山を見た。
・ 시외내서는 주로 중소 도시를 잇는 버스로 목적지 도중에 몇 곳의 도시를 경우하여 정차하는 버스입니다.
市外バスは、主に中小都市をつなぐバスで目的地の途中でいくつかの都市を経由して停車するバスです。
・ 시내버스 정류장에 자전거 보관소가 설치되었다.
市内バスのバス停に自転車置き場が設置された。
・ 시내버스 차내에서 물건을 잃어버렸다.
市内バスの車内で忘れ物をした。
・ 책상 위에 차 키가 들어 있는 것을 발견했다.
机の上に車のキーが入っているのを見つけた。
・ 차 키가 들어 있는 곳을 찾는 데 시간이 걸렸습니다.
車のキーが入っているところを見つけるのに時間がかかりました。
・ 차 키가 아무리 찾아도 보이지 않는다.
車のかぎが、どこを探しても見当たらない。
・ 차 키 어디 있어?
車の鍵はどこ?
・ 차 키 줘. 내가 운전할게.
車のキーちょうだい。僕が運転するから。
・ 버스 환승역을 잘못 타서 도중에 하차했다.
バスの乗り換え駅を乗り間違えて、途中下車した。
・ 열차를 잘못 타서 중간에 내렸다.
列車に乗り間違えてしまい、途中で降りた。
・ 이 자전거의 운전대는 높이를 조절할 수 있다.
この自転車のハンドルは高さが調節できる。
・ 그 차는 운전대가 가볍고 조작이 편하다.
その車はハンドルが軽くて操作が楽だ。
・ 운전대를 잡고 차를 부드럽게 조작했다.
ハンドルを握って、車をスムーズに操作した。
・ 핸들을 오른쪽으로 꺾어 주차 공간으로 들어갔다.
ハンドルを右に切って、駐車スペースに入った。
・ 차의 핸들을 왼쪽으로 꺾고 돌았다.
車のハンドルを左に切って曲がった。
・ 고속으로 주행 중인 차가 가파른 커브에 돌입했다.
高速で走行中の車は急なカーブに突入した。
・ 자전거로 커브를 돌 때 균형감각이 중요하다.
自転車でカーブを曲がるときにバランス感覚が重要だ。
・ 시승 없이 차량을 구입하는 것은 리스크가 있다.
試乗することなく、車を購入するのはリスクがある。
・ 시승을 통해 차의 성능을 실감할 수 있다.
試乗することで、車の性能を実感できる。
・ 시승하기 전에 인터넷으로 차량 리뷰를 체크했다.
試乗する前に、ネットで車のレビューをチェックした。
・ 온 가족이 시승하기 위해 대형차를 선택했다.
家族全員で試乗するために、大型車を選んだ。
・ 시승할 차가 너무 많아서 어떤 걸로 할지 망설여졌어.
試乗する車が多すぎて、どれにするか迷った。
・ 시승할 예정인 차가 인기가 많아서 예약을 잡기가 어려웠다.
試乗する予定の車が人気で、予約が取りにくかった。
・ 신차 구매를 검토하고 있어 여러 차를 시승한다.
新車の購入を検討しているため、複数の車を試乗する。
・ 시승하는 차의 엔진음을 확인했다.
試乗する車のエンジン音を確認した。
・ 시승하기 전에 차의 외관을 찬찬히 살폈다.
試乗する前に、車の外観をじっくり見た。
・ 시승할 때마다 서로 다른 차종의 특징을 알 수 있다.
試乗するたびに、異なる車種の特徴が分かる。
・ 시승을 통해 차의 성능을 실감할 수 있다.
試乗することで、車の性能を実感できる。
・ 새 차를 구입하기 전에 꼭 시승한다.
新しい車を購入する前に必ず試乗する。
・ 이 전차는 최신형으로 승차감이 매우 좋다.
この電車は最新型で乗り心地が非常に良い。
・ 승차감이 나쁜 차는 장거리 운전에는 적합하지 않다.
乗り心地が悪い車は長距離運転には向かない。
・ 승차감이 좋은 자전거를 찾고 있어.
乗り心地が良い自転車を探している。
・ 그는 차의 승차감에 매우 집착한다.
彼は車の乗り心地にとてもこだわる。
・ 이 기차는 진동이 적고 승차감이 좋다.
この電車は振動が少なくて乗り心地が良い。
・ 승차감을 중시해 차를 선택했다.
乗り心地を重視して車を選んだ。
・ 자전거 안장을 바꾸니 승차감이 개선됐다.
自転車のサドルを変えたら乗り心地が改善された。
・ 고급차는 승차감이 뛰어나다.
高級車は乗り心地が抜群だ。
・ 차종 차이로 승차감이 크게 바뀐다.
車種の違いで乗り心地が大きく変わる。
・ 이 차의 승차감은 매우 쾌적하다.
この車の乗り心地はとても快適だ。
[<] 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40  [>] (31/55)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.