【食材】の例文 _5韓国語 Kpedia

＜食材の韓国語例文＞

・	주방에서 작업 중에는 앞치마를 입고 음식 재료를 자르고 있습니다.
	キッチンでの作業中、エプロンを着用して食材を切っています。
・	식재료가 나쁘면 우리 몸의 피도 탁해집니다.
	食材が悪ければ、我々の体の血も濁ります。
・	이 요리의 시작은 신선한 재료에서 시작됩니다.
	この料理の始まりは、新鮮な食材から始まります。
・	장바구니에 식재료뿐만 아니라 일용품도 가득 담았습니다.
	買い物かごに食材だけでなく、日用品も詰め込みました。
・	콩은 단백질이 풍부한 매우 중요한 식재료입니다.
	豆はタンパク質の豊富な非常に重要な食材です。
・	잣은 값비싼 식재료이지만 그 맛은 일품이에요.
	松の実は高価な食材ですが、その風味は一級品です。
・	햄은 냉장고에 보관하기 좋은 식재료예요.
	ハムは冷蔵庫で保存しやすい食材です。
・	가지는 생으로 먹는 게 가능한 식재입니다.
	ナスは生でも食べることができる食材です。
・	보리는 곡물 중에서도 특히 영양가가 높은 식재료 중 하나입니다.
	麦は穀物の中でも特に栄養価が高い食材の一つです。
・	보리는 영양가가 높고 건강에 좋은 식재료 중 하나입니다.
	麦は栄養価が高く、健康に良い食材の一つです。
・	제빵사는 고객의 건강을 생각한 식재료를 선택합니다.
	パン職人はお客様の健康を考えた食材を選びます。
・	제빵사는 현지 농가의 식재료를 사용합니다.
	パン職人は地元の農家からの食材を使用します。
・	제빵사는 엄선한 식재료를 사용합니다.
	パン職人はこだわりの食材を使用します。
・	좋은 식재료를 써야 맛있어요.
	よい食材を使ってこそおいしいです。
・	구이는 재료의 영양소가 유지되어 건강한 식사로도 인기가 있습니다.
	焼き物は、食材の栄養素が保たれ、ヘルシーな食事としても人気です。
・	구이는 생선과 고기, 야채 등 다양한 재료를 사용하여 만들 수 있습니다.
	焼き物は、魚や肉、野菜など様々な食材を使って作ることができます。
・	구이는 재료를 구워서 조리하는 요리 중 하나입니다.
	焼き物は、食材を焼いて調理する料理の一つです。
・	튀김은 튀김옷의 바삭함과 재료의 통통한 식감이 절묘한 대비를 만들어냅니다.
	天ぷらは、衣のサクサク感と食材のふっくらとした食感が絶妙なコントラストを生み出します。
・	튀김은 튀김옷과 재료의 균형이 중요하며, 능숙하게 튀기는 것이 요령입니다.
	天ぷらは、衣と食材のバランスが大切で、上手に揚げることがコツです。
・	덮밥은 재료의 조합과 조리법에 따라 다양한 맛을 즐길 수 있습니다.
	丼は、食材の組み合わせや調理法によって様々な味を楽しむことができます。
・	무침은 재료를 잘라 섞기만 하면 만들기 때문에 간편하게 즐길 수 있습니다.
	和え物は食材を切って混ぜるだけで作ることができるので、手軽に楽しめます。
・	무침은 재료를 끓이거나 구울 필요가 없기 때문에 조리가 비교적 간단합니다.
	和え物は食材を煮たり焼いたりする必要がないので、調理が比較的簡単です。
・	무침에는 야채와 해초, 두부 등 다양한 재료가 사용됩니다.
	和え物には、野菜や海藻、豆腐などさまざまな食材が使われます。
・	찜은 식재료의 감칠맛을 가두기 때문에 통통한 식감이 특징입니다.
	蒸し物は食材の旨味を閉じ込めるので、ふっくらとした食感が特徴です。
・	찜을 만들 때는 재료를 자르는 방법이나 손질이 중요합니다.
	蒸し物を作る際には、食材の切り方や下ごしらえが重要です。
・	찜을 먹으면 재료의 감칠맛을 제대로 맛볼 수 있어요.
	蒸し物を食べると、食材のうまみがしっかりと味わえます。
・	찜은 야채나 생선, 고기 등 다양한 식재료에 적합합니다.
	蒸し物は野菜や魚、肉などさまざまな食材に適しています。
・	찜은 식재료의 풍미를 돋보이게 하는 조리 방법 중 하나입니다.
	蒸し物は、食材の風味を引き立てる調理方法の一つです。
・	저렴한 식재료를 구입할 수 있습니다.
	低価な食材を購入することができます。
・	가난뱅이는 때로는 식비를 절약하기 위해 저렴한 식재료를 사용합니다.
	貧乏人は時には食費を節約するために安い食材を使います。
・	부엌에서 식재료를 자르거나 조리하는 것을 좋아합니다.
	台所で食材を切ったり調理したりするのが好きです。
・	부엌 일을 하면 식재료의 중요성이나 식품의 보존 방법 등도 배웁니다.
	台所仕事をすると、食材の大切さや食品の保存方法なども学びます。
・	밥상 위에는 전통적인 식재료를 사용한 요리가 아름답게 진열되어 있습니다.
	お膳の上には、伝統的な食材を使った料理が美しく並んでいます。
・	제철 식자재를 사용해 일품 요리를 준비했습니다.
	旬の食材を使用し、絶品の料理をご用意しています。
・	식중독을 예방하기 위해 재료를 열탕에 소독해 두자.
	食中毒を防止するために、食材を熱湯消毒しておこう。
・	숙주나물은 생이 아니라 가열한 후 먹어야 하는 식자재입니다.
	もやしは生ではなく、加熱してから食べるべき食材です。
・	프라이팬은 재료를 굽거나 볶거나 하는 등 요리에 빼놓을 수 없는 아이템이에요.
	フライパンは食材を焼いたり炒めたりと、お料理には欠かせないアイテムです。
・	마늘은 요리의 향을 돋우는 데 필수적인 재료입니다.
	ニンニクは料理の香り付けに欠かせない食材です。
・	생강은 폭넓은 요리에 사용할 수 있는 편리한 식재입니다.
	生姜は幅広い料理に使えて便利な食材です。
・	식재료를 살 때 제조 회사나 산지를 확인하는 사람이 많다.
	食材を買う時、メーカー名や産地をチェックする人が多い。
・	화로는 숯불을 사용해 식재를 가열하기 위한 조리 기구입니다.
	七輪は、炭火を使用して食材を加熱するための調理器具です。
・	밀키트란 간단히 조리할 수 있도록 필요한 재료가 들어 있는 식재 키트입니다.
	ミールキットとは、簡単に調理ができるように必要な材料が入った食材キットです。
・	밀키트란, 식제와 조리방법이 들어 있는 요리 세트입니다.
	ミールキットとは、食材と作り方が入った料理セットのことです。
・	밀키트는 요리에 필요한 만큼의 식재가 들어 있는 단시간 용 요리 키트입니다.
	ミールキットは、料理に必要な分だけの食材が入った時短料理キットです。
・	밀키트는 미리 준비된 식재와 조미료로 요리할 수 있도록 만들어진 요리 키트입니다.
	ミールキットは、あらかじめ準備された食材と調味料で調理するだけで作れる料理キットです。
・	식재료나 식사 시간 등 살찌지 않는 식생활에는 몇 개의 룰이 있습니다.
	食材や食事のタイミングなど、太らない食生活にはいくつかルールがあります。
・	제철인 식재로 할 수 있는 간단하고 맛있는 조리법을 전수합니다.
	旬の食材でできる簡単でおいしいレシピを伝授します。
・	두부는 한국, 일본 그리고 중국에서 널리 사용되고 있는 식재료입니다.
	豆腐は韓国、日本、そして中国で広く用いられている代表的な食材です。
・	호텔에 식자재를 납품한다.
	ホテルに食材を納品している。
・	비만을 조장하는 당질이 많은 식재료를 지나치게 섭취하지 않는 것이 중요합니다.
	肥満を助長する糖質の多い食材を摂りすぎないようにすることが重要です。

1 2 3 4 5 6

(5/6)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）