【게】の例文_205
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<게の韓国語例文>
・ 아기가 건강하게 태어났어요.
赤ちゃんが元気に生まれました。
・ 새롭게 태어나다.
生まれ変わる。
・ 아들에게 여자 생긴 거 같애.
息子に女ができたみたい。
・ 똥은 토양을 풍요롭게 하는 데 도움이 될 수 있습니다.
糞は、土壌を豊かにするために役立つことがあります。
・ 모기향을 사용하면 쾌적하게 보낼 수 있어요.
蚊取り線香を使うことで、快適に過ごせます。
・ 호랑나비 애벌레가 건강하게 자라는 모습을 지켜보고 있습니다.
アゲハチョウの幼虫が元気に育つ様子を見守っています。
・ 방울벌레가 가을이 찾아옴을 느끼게 합니다.
すずむしの音が、秋の訪れを感じさせます。
・ 모충이 없으면 식물의 잎이 건강하게 자랍니다.
ケムシがいないと、植物の葉が元気に育ちます。
・ 자웅 동체 동물은 번식 타이밍을 유연하게 조정할 수 있습니다.
雌雄同体の動物は、繁殖のタイミングを柔軟に調整できます。
・ 자웅 동체의 생물에는 양쪽 생식기를 가진 것이 많습니다.
雌雄同体の生物には、両方の生殖器を持つものが多いです。
・ 여왕개미는 다른 개미들에게 중요한 존재입니다.
女王アリは、他のアリたちにとって重要な存在です。
・ 여왕개미는 다른 개미들에게 신성한 존재로 여겨지고 있어요.
女王アリは、他のアリたちにとって神聖な存在とされています。
・ 거미줄은 밤이 되면 잘 보이지 않게 됩니다.
クモの巣は、夜になると見えにくくなります。
・ 거미줄이 밤이슬로 하얗게 빛난다.
くもの巣が夜露で白く光る。
・ 번데기의 존재를 알게 되면 곤충의 세계가 넓어집니다.
サナギの存在を知ることで、昆虫の世界が広がります。
・ 번데기는 생명의 순환을 느끼게 합니다.
サナギは、生命の循環を感じさせます。
・ 번데기의 변화를 관찰하는 것이 저의 즐거움입니다.
サナギの変化を観察することが、私の楽しみです。
・ 일개미들의 팀워크는 우리에게도 배울 점이 많습니다.
働きアリのチームワークは、私たちにも学ぶべき点が多いです。
・ 일개미들은 같은 일만 하는 것이 아니라 나이에 따라서 그 역할이 바뀐다.
働きアリは同じ仕事ばかりするのではなく、年齢によってその役割が変わる。
・ 해충의 종류를 식별하는 것이 대책에 도움이 됩니다.
害虫の種類を識別することが、対策に役立ちます。
・ 해충의 서식 환경을 이해하는 것이 구제의 첫걸음입니다.
害虫の生息環境を理解することが、駆除の第一歩です。
・ 식물에 발생하는 병이나 해충에는 어떤 것이 있습니까?
植物につく病気や害虫にはどのようなものがありますか。
・ 달팽이는 비오는 날 활발하게 움직이기 시작합니다.
カタツムリは雨の日に活発に動き出します。
・ 구더기는 일부 동물에게 영양원이 됩니다.
ウジムシは一部の動物にとって、栄養源となります。
・ 베짱이를 관찰하는 것은 아이들에게도 좋은 경험입니다.
キリギリスを観察することは、子供たちにも良い経験です。
・ 여치가 있는 풍경은 마음을 풍요롭게 해줍니다.
キリギリスのいる風景は、心を豊かにしてくれます。
・ 고추잠자리는 가을이 찾아옴을 느끼게 하는 곤충입니다.
赤トンボは秋の訪れを感じさせる昆虫です。
・ 그 콘텐츠는 많은 사람들에게 도움이 됩니다.
そのコンテンツは多くの人に役立ちます。
・ 상여 뒤에 줄을 서는 것이 전통입니다.
喪輿の後ろに並ぶことが伝統です。
・ 상여를 메고 다닐 때는 예의를 지키는 것이 중요합니다.
喪輿を担ぐ際には、礼儀を守ることが重要です。
・ 상여 뒤에 줄을 서는 것이 예의입니다.
喪輿の後ろに並ぶことが礼儀です。
・ 지네의 독은 어떻게 작용하나요?
ムカデの毒はどうやって作用するのですか?
・ 지네 종류는 어떤 게 있나요?
ムカデの種類にはどのようなものがありますか?
・ 지네가 동굴 속을 기어다니는 것이 보였다.
ムカデが洞窟の中を這っているのが見えた。
・ 피겨 스케이팅 스핀은 어떻게 연습하나요?
フィギュアスケートのスピンはどうやって練習しますか?
・ 반성문은 진지하게 써주세요.
反省文は真剣に取り組んでください。
・ 재판장이 피고인에게 반성문 제출을 요구했어요.
裁判長が被告人に反省文の提出を求めました。
・ 접시 닦아놓을게요.
お皿を拭いておきますね。
・ 접시에 음식을 예쁘게 담았다.
皿に食べものをきれいに盛り付けた。
・ 비린내가 나기 전에 빨리 조리하는 것이 중요합니다.
生臭い状態になる前に、早めに調理することが大切です。
・ 공평하게 판결하도록 유념하고 있어요.
公平に判決するよう心がけています。
・ 신중하게 판결했어요.
慎重に判決しました。
・ 판사는 그에게 유죄 판결을 내렸다.
裁判官は彼に有罪の判決を下した。
・ 서두 부분을 간결하게 했어요.
冒頭の部分を簡潔にしました。
・ 보고서의 서두가 조사의 목적과 의의를 명확하게 합니다.
レポートの書き出しが、調査の目的と意義を明確にします。
・ 서두에 책의 내용이 간결하게 소개되어 있습니다.
前書きで、本の内容が簡潔に紹介されています。
・ 고발하기 위해서는 가능한 많은 증거를 준비하는 것이 중요합니다.
告発するためには、できるだけたくさんの証拠を用意することが肝心です。
・ 판사는 그에게 유죄 판결을 내렸다.
裁判官は彼に有罪の判決を下した。
・ 재판장은 피고인에게 반성의 태도를 요구했어요.
裁判長は被告人に反省の態度を求めました。
・ 재판장이 피고인에게 반성의 기회를 주었어요.
裁判長が被告人に反省の機会を与えました。
[<] 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210  [>] (205/510)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.