【매력】の例文 _5韓国語 Kpedia

＜매력の韓国語例文＞

・	추상화의 매력에 빠져들었어요.
	抽象画の魅力に引き込まれました。
・	그 몽타주는 시각적으로 매력적이었어.
	そのモンタージュは視覚的に魅力的だった。
・	그의 목소리는 특별한 매력이 있다.
	彼の声は特別な魅力がある。
・	군고구마는 자연스러운 단맛이 매력 중 하나입니다.
	焼き芋は、自然な甘さが魅力の一つです。
・	산채의 매력은 그 풍미에 있습니다.
	山菜の魅力はその風味にあります。
・	이 시의 구성은 오묘하고 매력적이다.
	この詩の構成は奥妙で魅力的だ。
・	그의 예술에는 오묘한 매력이 있다.
	彼の芸術には奥妙な魅力がある。
・	이 작품에는 오묘한 매력이 있다.
	この作品には奥妙な魅力がある。
・	대자연을 체험할 수 있는 것도 인도네시아를 방문하는 매력 중의 하나입니다.
	大自然を体験することもインドネシアを訪れる魅力一つです。
・	이 점포의 조명은 상품의 매력을 돋보이게 합니다.
	この店舗の照明は、商品の魅力を引き立てています。
・	슬라이드에 애니메이션을 삽입하여 프레젠테이션을 더 매력적으로 만들었습니다.
	スライドにアニメーションを埋め込んで、プレゼンテーションをより魅力的にしました。
・	선입관 때문에 그의 진짜 매력을 알아차리지 못했다.
	先入観が原因で彼の本当の魅力に気付かなかった。
・	지역의 매력이 사라지면서 관광업도 시들해졌다.
	地域の魅力が失われるにつれて観光業も衰えた。
・	오동통한 체형이지만 매력적인 그녀가 좋아요.
	ぽっちゃり体型でも魅力的な彼女が好きです。
・	아름다운 촬영지가 영화의 매력을 돋보이게 합니다.
	美しいロケ地が映画の魅力を引き立てます。
・	이 드라마의 악역은 매우 매력적입니다.
	このドラマの悪役はとても魅力的です。
・	이 드라마에는 매력적인 악역이 등장합니다.
	このドラマには魅力的な悪役が登場します。
・	농촌의 삶은 도시와는 다른 매력이 있다.
	農村の暮らしは都会とは違った魅力がある。
・	그의 미소에는 잔주름이 있는데, 그것이 그의 매력을 돋보이게 한다.
	彼の笑顔には小じわがあるが、それが彼の魅力を引き立てている。
・	레스토랑의 외장을 개보수하여 점포의 매력을 높인다.
	レストランの外装を改修して、店舗の魅力を高める。
・	그 웹사이트의 그래픽은 매우 매력적입니다.
	そのウェブサイトのグラフィックは非常に魅力的です。
・	그녀의 우아함은 그녀의 매력을 한층 돋보이게 했다.
	彼女の優雅さは彼女の魅力を一層際立たせた。
・	빨간색 대담한 드레스를 입은 그녀는 매력적이었다.
	赤い大胆なドレスの彼女は魅力的だった。
・	정글 속에는 신비로운 매력이 있다.
	ジャングルの中には神秘的な魅力がある。
・	댄스의 매력에는 운동부족을 해소하거나 리듬감의 향상 등 다양한 매력이 있다.
	ダンスの魅力には、運動不足解消やリズム感の向上等、さまざまな魅力がある。
・	그녀의 춤은 에너지 넘치고 매력적이었다.
	彼女のダンスはエネルギッシュで魅力的だった。
・	그들은 탱고의 매력에 빠져들었다.
	彼らはタンゴの魅力に引き込まれた。
・	포르투갈에는 전통, 문화, 미식, 자연, 역사 등 다양한 매력이 넘치는 곳입니다.
	ポルトガルには伝統、文化、美食、自然、歴史など様々な魅力があふれる場所です。
・	벨기에는 많은 세계 유산을 가지고 있는 매력적인 나라입니다.
	ベルギーは、多くの世界遺産を有する魅力的な国です。
・	이탈리아에는 매력적인 도시가 많고 유명한 관광지나 명소도 많이 있습니다.
	イタリアには魅力的な都市が多く有名な観光スポットや名所も多くあります。
・	그의 체인지업은 제구력이 매력적이다.
	彼のチェンジアップは、制球力が魅力的だ。
・	그 브로치는 그녀의 스타일을 한층 매력적으로 만들고 있습니다.
	そのブローチは、彼女のスタイルを一層魅力的にしています。
・	곡선의 아름다움은 그녀의 매력의 일부다.
	曲線の美しさは彼女の魅力の一部だ。
・	관광업은 지역의 매력을 세계에 알리고 있다.
	観光業は地域の魅力を世界に発信している。
・	그의 웃음소리는 매우 밝고 매력적이다.
	彼の笑い声はとても明るくて魅力的だ。
・	웃음 소리가 사람을 유쾌하게 만드는 매력이 있습니다.
	笑い声が人を愉快にさせる魅力があります。
・	고갯길은 드라이브를 좋아하는 사람들에게 매력적인 경로다.
	峠の道はドライブ好きにとって魅力的なルートだ。
・	그 소설은 베스트셀러가 되었다, 왜냐하면 스토리가 매력적이고 많은 독자들의 사랑을 받았기 때문이다.
	その小説はベストセラーとなった、なぜならストーリーが魅力的で多くの読者に愛されたからだ。
・	작은아이는 천진난만한 미소가 매력적이에요.
	下の子は無邪気な笑顔が魅力的です。
・	작은애는 귀여운 미소가 매력적이에요.
	下の子は可愛らしい笑顔が魅力的です。
・	관용적인 표현을 사용하여 중국어를 더 매력적으로 말할 수 있게 되었습니다.
	慣用的な表現を使って、中国語をより魅力的に話せるようになりました。
・	일본어의 관용적인 표현을 사용함으로써 문장이 더 매력적이게 됩니다.
	日本語の慣用的な表現を使うことで、文章がより魅力的になります。
・	다채로운 색상이 그녀의 그림을 매력적으로 만들고 있습니다.
	多彩な色合いが、彼女の絵画を魅力的にしています。
・	바깥 세계는 광대하고 매력적입니다.
	外の世界は広大で魅力的です。
・	서평은 독자에게 책의 매력적인 측면을 보여줍니다.
	書評は、読者に本の魅力的な側面を示しています。
・	서평은 독자에게 책 구입을 촉구하는 매력적인 요소를 강조하고 있습니다.
	書評は、読者に本の購入を促すような魅力的な要素を強調しています。
・	그의 인물화는 색채가 풍부하고 매력적이다.
	彼の人物画は色彩豊かで魅力的だ。
・	그는 자신의 매력에 자만하고 있다.
	彼は自分の魅力に自惚れている。
・	그는 매력적인 말솜씨로 사람들을 사로잡았어요.
	彼は魅力的な話術で人々を魅了しました。
・	그 아트 갤러리에는 매력적인 작품이 전시되어 있어요.
	そのアートギャラリーには魅力的な作品が展示されています。

1 2 3 4 5 6 7

(5/7)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）