【문화】の例文_8
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<문화の韓国語例文>
・ 다양한 문화가 공존하는 나라에 살고 있습니다.
さまざまな文化が共存する国に住んでいます。
・ 다른 문화와 공생하는 것을 배웠습니다.
異なる文化と共生することを学びました。
・ 대사관은 해외에서의 문화 교류를 촉진합니다.
大使館は海外での文化交流を促進します。
・ 대사가 현지 문화행사에 참가한다.
大使が現地の文化イベントに参加する。
・ 대사는 현지 문화를 존중하고 있다.
大使は現地の文化を尊重している。
・ 그들은 지역 예술 단체와 제휴하여 문화 행사를 개최합니다.
彼らは地元の芸術団体と提携して文化イベントを開催します。
・ 올가을에 지역 문화제에 갈 생각입니다.
今年の秋に地域の文化祭に行くつもりです。
・ 문화의 차이가 커뮤니케이션을 가로막는다.
文化の違いがコミュニケーションに立ちはだかる。
・ 중남미의 식문화는 콩 요리와 옥수수가 주요 식재료입니다.
中南米の食文化は、豆料理とトウモロコシが主な食材です。
・ 일본의 식문화에는 초밥이나 튀김이 있습니다.
日本の食文化には、寿司や天ぷらがあります。
・ 태국의 식문화는 똠양꿍이나 팟타이가 대표적입니다.
タイの食文化は、トムヤムクンやパッタイが代表的です。
・ 식문화를 통해 지역의 특색과 전통을 배울 수 있습니다.
음식문화를 통해 지역의 특색과 전통을 배울 수 있습니다.
・ 아프리카 식문화는 많은 야채와 향신료를 사용합니다.
アフリカの食文化は、多くの野菜とスパイスを使います。
・ 이란의 식문화에서는 샤실리크와 필라프가 인기입니다.
イランの食文化では、シャシリクとピラフが人気です。
・ 그리스의 식문화는 올리브 오일과 허브를 많이 사용합니다.
그리스의 식문화는 올리브 오일과 허브를 많이 사용합니다.
・ 터키의 식문화는 케밥과 메제가 특징입니다.
トルコの食文化は、ケバブやメゼが特徴です。
・ 베트남의 식문화는 쌀국수와 반미가 대표적입니다.
ベトナムの食文化は、フォーやバインミーが代表的です。
・ 식문화의 변화는 세계화의 영향을 받고 있습니다.
食文化の変化は、グローバル化の影響を受けています。
・ 스페인의 식문화는 타파스와 플라멩코가 특징입니다.
スペインの食文化は、タパスとフラメンコが特徴です。
・ 식문화의 이해는 국제적인 비즈니스에도 도움이 됩니다.
食文化の理解は、国際的なビジネスにも役立ちます。
・ 일본의 식문화는 사계절의 식재료를 중요하게 생각합니다.
日本の食文化は、四季折々の食材を大切にします。
・ 중국의 식문화에는 딤섬이나 북경오리가 있습니다.
中国の食文化には、点心や北京ダックがあります。
・ 인도의 식문화는 다양한 향신료를 사용합니다.
インドの食文化は、多種多様なスパイスを使用します。
・ 멕시코의 식문화는 타코와 엔칠라다가 유명합니다.
メキシコの食文化は、タコスやエンチラーダが有名です。
・ 한국의 식문화는 매운 음식이 특징입니다.
韓国の食文化は、辛い料理が特徴です。
・ 이탈리아의 식문화에는 파스타와 피자를 빼놓을 수 없습니다.
イタリアの食文化には、パスタやピザが欠かせません。
・ 식문화는 그 나라의 역사와 전통을 반영하고 있습니다.
食文化は、その国の歴史と伝統を反映しています。
・ 그럼 지금부터 '제 3회 식문화 심포지엄'을 개최하겠습니다.
では、ただ今より「第3回食文化シンポジウム」を開催いたします。
・ 유럽은 밥이 아니라 빵 문화입니다.
ヨーロッパはご飯ではなくパンの文化です。
・ 소바는 일본 음식 문화의 일익을 담당하고 있습니다.
蕎麦は日本の食文化の一翼を担っています。
・ 가이드북을 통해 현지 문화를 배웠습니다.
ガイドブックを通じて現地の文化を学びました。
・ 민간요법은 지역과 문화에 따라 다르다.
民間療法は、地域や文化によって異なる。
・ 세계사 강의에서 고대 이집트의 문화에 대해 배웠다.
世界史の講義で、古代エジプトの文化について学んだ。
・ 세계사를 배움으로써 서로 다른 문화 교류의 역사를 알 수 있다.
世界史を学ぶことで、異なる文化の交流の歴史を知ることができる。
・ 역사학자들이 특정 시대의 문화를 연구하고 있다.
歴史学者が特定の時代の文化を研究している。
・ 종주국의 문화가 식민지 사회에 영향을 주었다.
宗主国の文化が植民地の社会に影響を与えた。
・ 종주국의 지배하에서 현지 문화가 억압되기도 하였다.
宗主国の支配下で、現地の文化が抑圧されたこともあった。
・ 여신의 전설이 지역 문화에 깊숙이 자리 잡고 있다.
女神の伝説が地域の文化に深く根付いている。
・ 그는 고고학자로서 고대의 음식 문화에 관한 논문을 썼다.
彼は考古学者として古代の食文化に関する論文を書いた。
・ 고고학자들은 고대 문화를 해명하려고 한다.
考古学者たちは古代の文化を解明しようとしている。
・ 인류학 연구는 문화의 차이를 이해하는 열쇠가 된다.
人類学の研究は、文化の違いを理解する鍵となる。
・ 인류학 분야에는 문화인류학과 자연인류학이 있다.
人類学の分野には文化人類学と自然人類学がある。
・ 인류학 수업에서 전 세계 문화를 배웠다.
人類学の授業で世界中の文化を学んだ。
・ 인류학 연구는 문화의 다양성을 이해하는 데 도움이 된다.
人類学の研究は文化の多様性を理解する手助けになる。
・ 이 마을 출토품은 중요한 문화재로 보호되고 있다.
この村の出土品は重要な文化財として保護されている。
・ 문화제 출연자들의 면면이 훌륭합니다.
文化祭の出演者の顔ぶれが素晴らしいです。
・ 전통문화 보존에 자금을 갹출하다.
伝統文化の保存に資金を拠出する。
・ 젊은이 문화를 따라가지 못하고 세대차를 느꼈다.
若者の流行についていけず世代間ギャップを感じた。
・ 양국의 인적 문화 교류는 활성화되어야 한다.
両国の人的・文化交流は活性化させねばならない。
・ 문화의 차이로 인해 가치관에 차이가 생깁니다.
文化の違いによって、価値観に相違が生じます。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (8/16)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.