＜쓰레기の韓国語例文＞
| ・ | 쓰레기 더미가 많습니다. |
| ゴミの山が多いです。 | |
| ・ | 쓰레기를 종류별로 분리했다. |
| ゴミを種類ごとに分離した。 | |
| ・ | 쓰레기가 쌓여 있는 거리는 비위생적이다. |
| ゴミが積まれている通りは不衛生だ。 | |
| ・ | 쓰레기 무단 투기 시 벌과금이 부과된다. |
| ゴミの不法投棄をすると罰金が科される。 | |
| ・ | 건물 후문 근처에 쓰레기장이 있다. |
| 建物の裏口付近にゴミ置き場がある。 | |
| ・ | 길가에 쓰레기가 수두룩하다. |
| 道端にゴミがうじゃうじゃある。 | |
| ・ | 쓰레기 더미에 생활용품이 매몰되어 있었다. |
| ゴミの山に生活用品が埋まっていた。 | |
| ・ | 그는 쓰레기를 투척하며 화를 냈어요. |
| 彼はゴミを投げつけながら怒りました。 | |
| ・ | 쓰레기가 길을 막아서 교통이 혼잡했다. |
| ゴミが道を塞いで交通が混雑した。 | |
| ・ | 쓰레기통에 파리가 우글거린다. |
| ゴミ箱にハエがわんさか飛んでいる。 | |
| ・ | 쓰레기가 수거됩니다. |
| ゴミが回収されます。 | |
| ・ | 쓰레기가 분리되다. |
| ゴミが分別される。 | |
| ・ | 쓰레기를 한곳에 쓸어담다. |
| ゴミを一箇所に集める。 | |
| ・ | 쓰레기를 매립할 장소를 새로 지정했다. |
| ゴミを埋め立てる場所を新たに指定した。 | |
| ・ | 쓰레기를 땅에 파뭍으면 안 된다. |
| ごみを地面に埋めてはいけない。 | |
| ・ | 고양이가 쓰레기 더미를 헤쳤다. |
| 猫がゴミの山を掻き分けた。 | |
| ・ | 쓰레기통을 제때 비우지 않으면 악취가 심해진다. |
| ゴミ箱をきちんと空にしないと悪臭がひどくなる。 | |
| ・ | 쓰레기 더미에서 악취가 난다. |
| ゴミの山から悪臭がする。 | |
| ・ | 수많은 쓰레기가 거리 곳곳에 너부러져 있었다. |
| たくさんのごみが通りのあちこちに散らかっていた。 | |
| ・ | 거리는 쓰레기로 추저분했다. |
| 通りはゴミで汚らわしかった。 | |
| ・ | 쓰레기봉투에서 부패한 냄새가 났다. |
| ゴミ袋から腐ったにおいがした。 | |
| ・ | 뒷정리를 깨끗이 하고 쓰레기는 지정된 장소에 버려주세요. |
| 片づけをきれいにし、ごみは指定された場所に捨ててください。 | |
| ・ | 쓰레기에서 재활용품을 골라내야 해요. |
| ゴミの中からリサイクル品を選別しなければなりません。 | |
| ・ | 상수원 근처에서 쓰레기를 버리지 마세요. |
| 上水源の近くでごみを捨てないでください。 | |
| ・ | 쓰레기가 길가에 방치되어 있다. |
| ゴミが道端に放置されている。 | |
| ・ | 파지를 모아서 쓰레기통에 버렸다. |
| 破紙をまとめてゴミ箱に捨てた。 | |
| ・ | 버려진 쓰레기가 악취를 풍기며, 이웃들이 불편해했다. |
| 捨てられたゴミが悪臭を放ち、近所の人たちが迷惑していた。 | |
| ・ | 쓰레기가 썩어서 악취를 풍기고 있다. |
| ゴミが腐って、悪臭を放っている。 | |
| ・ | 공원에 가면 쓰레기가 널브러져 있어요. |
| 公園に行くと、ゴミが広く散らかっています。 | |
| ・ | 회오리바람에 끌려 작은 쓰레기가 날아갔어요. |
| つむじ風に引き寄せられて、小さなゴミが飛びました。 | |
| ・ | 새로운 쓰레기봉투를 사야 한다. |
| 新しいゴミ袋を買わなければならない。 | |
| ・ | 쓰레기봉투 안에 음식을 넣지 않도록 하고 있어요. |
| ゴミ袋の中に食べ物を入れないようにしています。 | |
| ・ | 쓰레기봉투를 두 개 겹쳐서 사용하고 있어요. |
| ゴミ袋を二重にして使っています。 | |
| ・ | 쓰레기봉투에 분리배출해서 쓰레기를 넣었어요. |
| ゴミ袋に分別してゴミを入れました。 | |
| ・ | 쓰레기봉투를 밖에 내놓는 걸 잊었다. |
| ゴミ袋を外に出すのを忘れてしまった。 | |
| ・ | 쓰레기봉투가 터져서 새 것으로 바꿨어요. |
| ゴミ袋が破れてしまったので、新しいものに変えました。 | |
| ・ | 휴지를 집어서 쓰레기봉투에 넣었어요. |
| 紙くずをつまんでゴミ袋に入れました。 | |
| ・ | 한국에서도 정해진 쓰레기봉투에 쓰레기를 담아 버려야 한다. |
| 韓国でも決まったゴミ袋にゴミを捨てなければならない。 | |
| ・ | 길가에 쓰레기가 버려져서 냄새를 풍기고 있었다. |
| 道端でゴミが放置され、臭いを漂わせていた。 | |
| ・ | 쓰레기를 땅에 묻다. |
| ゴミを地面に埋める。 | |
| ・ | 쓰레기 같은 나부랭이가 많이 흩어져 있다. |
| ゴミのような切れ端がたくさん散らかっている。 | |
| ・ | 쓰레기를 정기적으로 버림으로써 집을 청결하게 유지할 수 있다. |
| ゴミを定期的に捨てることで、家を清潔に保つことができる。 | |
| ・ | 짝수 날짜에 쓰레기를 내놓아 주세요. |
| 偶数の日にゴミを出してください。 | |
| ・ | 쓰레기를 적절히 분리하고 재활용하는 것이 중요합니다. |
| ゴミを適切に分別し、リサイクルすることが大切です。 | |
| ・ | 교무실 쓰레기통을 비웠습니다. |
| 職員室のゴミ箱を空にしました。 | |
| ・ | 아파트 부지 내에 쓰레기장이 있습니다. |
| アパートの敷地内にゴミ置き場があります。 | |
| ・ | 구더기가 발생하지 않도록 쓰레기는 빨리 버립시다. |
| ウジムシが発生しないように、ゴミは早めに捨てましょう。 | |
| ・ | 쓰레기를 분리해, 자원으로 재생하다. |
| ゴミを分別し、資源として再生する。 | |
| ・ | 슬리퍼를 신은 채 쓰레기를 버리러 갔다. |
| スリッパを履いたままゴミを捨てに行った。 | |
| ・ | 시궁창에 쌓인 쓰레기를 치웠어요. |
| どぶにたまったゴミを片付けました。 |