【아름다움】の例文

＜아름다움の韓国語例文＞

・	이 조각가는 자연계의 아름다움을 작품에 반영하고 있습니다.
	この彫刻家は、自然界の美しさを作品に反映させています。
・	이 조각상은 고전적인 아름다움을 느끼게 합니다.
	この彫像は、古典的な美を感じさせます。
・	조각상 소재가 시대를 초월한 아름다움을 지니고 있습니다.
	彫像の素材が、時代を超えた美しさを持っています。
・	조각상의 아름다움에 마음을 빼앗겼습니다.
	彫像の美しさに心を奪われました。
・	석고상이 조각의 아름다움을 돋보이게 하고 있습니다.
	石膏の像が、彫刻の美しさを引き立てています。
・	비녀를 사용한 머리 모양은 옛날 그대로의 아름다움이 있습니다.
	かんざしを使った髪型は、昔ながらの美しさがあります。
・	순결한 아름다움이 이 디자인의 특징입니다.
	純潔な美しさが、このデザインの特徴です。
・	순결한 아름다움이 작품의 매력을 끌어내고 있습니다.
	純潔な美しさが、作品の魅力を引き出しています。
・	이 지역의 전통은 순결한 아름다움을 지키고 있습니다.
	この地域の伝統は純潔な美しさを守っています。
・	피곤할 때 그는 자연의 아름다움을 떠올리며 재충전합니다.
	疲れたとき、彼は自然の美しさを思い浮かべてリフレッシュします。
・	연약한 꽃에 물을 주면 그 아름다움이 돋보입니다.
	か弱い花に水をやると、その美しさが際立ちます。
・	생나무 가구가 자연스러운 아름다움을 제공합니다.
	生木の家具が自然な美しさを提供します。
・	생나무 소재가 자연의 아름다움을 돋보이게 합니다.
	生木の素材が自然の美しさを引き立てます。
・	사시나무 꽃은 야생의 아름다움이 있습니다.
	ヤマナラシの花は野生の美しさがあります。
・	토끼풀을 관찰하면 자연의 아름다움을 느낍니다.
	クローバーを観察すると、自然の美しさを感じます。
・	포플러 나무가 정원에 자연스러운 아름다움을 가져다 줍니다.
	ポプラの木が庭に自然な美しさをもたらします。
・	잣나무의 수목은 경관에 자연스러운 아름다움을 더해줍니다.
	チョウセンゴヨウの樹木は、景観に自然な美しさを加えます。
・	가무의 아름다움에 감동했습니다.
	歌舞の美しさに感動しました。
・	틴트를 사용하여 자연스러운 아름다움을 연출할 수 있습니다.
	ティントを使って、さりげない美しさを演出できます。
・	자연 미인의 아름다움을 가진 분을 만났습니다.
	天然美人な美しさを持つ方にお会いしました。
・	그녀의 창작물은 자연의 아름다움을 표현하고 있다.
	彼女の創作物は自然の美しさを表現している。
・	그의 산문에는 일상의 아름다움이 그려져 있다.
	彼の散文には日常の美しさが描かれている。
・	전라 조각은 인간의 아름다움을 나타낸다.
	全裸の彫刻は人間の美しさを表している。
・	자연의 아름다움을 구가했습니다.
	自然の美しさを謳歌しました。
・	풍경화는 우리에게 자연의 아름다움을 상기시킨다.
	風景画は私たちに自然の美しさを思い起こさせる。
・	그 풍경화는 자연의 아름다움을 포착하고 있다.
	その風景画は自然の美しさを捉えている。
・	그녀의 아름다움에 눈과 마음을 빼앗겼다.
	彼女の美しさに目と心を奪われた。
・	그녀는 성형을 받고 환골탈태한 듯한 아름다움을 손에 넣었습니다.
	彼女は美容整形を受け、生まれ変わったような美しさを手に入れました。
・	동백꽃의 아름다움에 넋을 잃고 말았습니다.
	椿の花の美しさに見とれてしまいました。
・	생화의 아름다움이 방을 화려하게 만듭니다.
	生花の美しさが部屋を華やかにします。
・	물망초의 아름다움에 마음이 치유되었습니다.
	忘れな草の美しさに心が癒されました。
・	여신의 아름다움은 고대 예술 작품에 표현되어 있다.
	女神の美しさは古代の芸術作品に表現されている。
・	자연의 아름다움에 마음이 풍요로워집니다.
	自然の美しさに心が豊かになります。
・	들꽃을 발견하면 자연의 아름다움에 마음이 치유된다.
	野花を見つけると、自然の美しさに心が癒される。
・	들꽃의 형형색색의 아름다움에 감동했다.
	野花の色とりどりの美しさに感動した。
・	석양의 아름다움에서 영감을 받아 그들은 시를 썼다.
	夕日の美しさに触発され、彼らは詩を書いた。
・	석양이 구름 사이로 얼굴을 내밀어 고즈넉한 아름다움을 연출했다.
	夕日が雲間から顔を出し、静かな美しさを演出した。
・	석양이 하늘을 붉게 물들였고, 그 아름다움에 모두가 감동했다.
	夕日が空を赤く染め、その美しさに誰もが感動した。
・	풍화된 암석에는 자연의 아름다움이 느껴진다.
	風化した岩石には自然の美しさが感じられる。
・	감성돔은 열대어와는 다른 특유의 아름다움이 있습니다.
	クロダイは熱帯魚とは異なる特有の美しさがあります。
・	그 그림의 아름다움이 내 심금을 울렸다.
	その絵画の美しさが私の琴線に触れた。
・	작가가 자연의 아름다움을 묘사한다.
	作家が自然の美しさを描写する。
・	그의 창의력의 원천은 자연의 아름다움에서 비롯됩니다.
	彼の創造力の源は自然の美しさから来ています。
・	자연의 아름다움은 무한하다.
	自然の美しさは無限だ。
・	그의 디자인은 간소한 아름다움이 있습니다.
	彼のデザインは簡素な美しさがあります。
・	그녀는 판화로 자연의 아름다움을 표현하고 있습니다.
	彼女は版画によって自然の美しさを表現しています。
・	그녀의 작풍은 시적인 아름다움을 가지고 있습니다.
	彼女の作風は詩的な美しさを持っています。
・	그녀의 작풍은 자연의 아름다움을 표현하고 있습니다.
	彼女の作風は自然の美しさを表現しています。
・	인상파 화가들은 자연의 아름다움을 추구했어요.
	印象派の画家たちは自然の美しさを追求しました。
・	산수화의 배경에는 자연의 아름다움이 그려져 있어요.
	山水画の背景には自然の美しさが描かれています。

1 2 3 4

(2/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）