【인기】の例文_16
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<인기の韓国語例文>
・ 이탈리아에는 로마나 밀라노를 비롯한 유명 도시에 인기 관광 명소가 다수 존재하고 있습니다.
イタリアにはローマやミラノをはじめとする有名都市に、人気観光スポットが多数存在しています。
・ 영국의 수도 런던은 유학생에게 가장 인기 있는 국제적 대도시입니다.
イギリスの首都・ロンドンは留学生に最も人気のある国際的大都市です。
・ 치즈케이크 빵은 매우 인기가 있습니다.
チーズケーキパンはとても人気があります。
・ 체육관에서의 체조 교실은 인기가 있습니다.
体育館での体操教室は人気があります。
・ 그의 당선은 요행수가 아니라 그의 인기가 있기 때문이다.
彼の当選はまぐれ当たりではなく、彼の人気があるからだ。
・ 화장품 방부제 함량이 낮은 제품이 인기입니다.
化粧品の防腐剤含量が低い製品が人気です。
・ 보습 성분 함량이 높은 화장품이 인기입니다.
保湿成分の含量が高い化粧品が人気です。
・ 가파른 바위산을 오르는 것은 등산가들 사이에서 인기가 있다.
険しい岩山を登るのは登山家の間で人気がある。
・ 이 드라마는 흥미진진한 이야기와 뛰어난 배우들로 인기가 많아요.
このドラマは、エキサイティングな話と優れた俳優の演技で人気が多いですよ。
・ 야구는 젊은이부터 어른까지 다양한 연령층에서 인기가 있습니다.
野球は、若者から大人まで幅広い年齢層に人気があります。
・ 야구는 미국에서 가장 인기 있는 스포츠 중 하나입니다.
野球はアメリカで最も人気のあるスポーツの1つです。
・ 야구는 한국의 인기 스포츠 중의 하나다.
野球は韓国の人気スポーツの一つだ。
・ 다이어트관련 강연이 제일 인기 있습니다.
ダイエット関連講演一番人気です。
・ 지역 특산품은 여행자들에게 인기가 있습니다.
地元の特産品は旅行者に人気があります。
・ 그 지역의 특산품은 전 세계적으로 인기가 있습니다.
その地域の特産品は世界中で人気があります。
・ 산책로는 아이들의 놀이터로도 인기가 있습니다.
遊歩道は子供たちの遊び場としても人気です。
・ 열대어는 이국적인 물고기로 인기가 있습니다.
熱帯魚はエキゾチックな魚として人気があります。
・ 수족관에서는 열대어 전시가 인기입니다.
水族館では熱帯魚の展示が人気です。
・ 아열대 국가들은 관광객들에게 인기가 있습니다.
亜熱帯の国々は観光客に人気があります。
・ 온대 국가들은 관광지로 인기가 있습니다.
温帯の国々は観光地として人気があります。
・ 그 프로그램은 방송국의 인기 프로그램입니다.
その番組は放送局の看板番組です。
・ 이 TV 프로그램은 인기가 있습니다.
このテレビ番組は人気があります。
・ 저 레스토랑은 어린아이들을 동반한 가족들에게 인기가 있습니다.
あのレストランは子供連れのファミリーに人気があります。
・ 다음 주에는 인기 있는 브랜드에서 새로운 옷이 출시됩니다.
次の週には、人気のあるブランドから新しい服が発売されます。
・ 에어비앤비는 여행을 갈 때 숙소로 인기입니다.
エアビーアンドビーは、旅行に行く際の宿泊先として人気です。
・ 인기스타가 된 이상 사생활은 어느 정도 포기해야 한다.
人気スターになった以上、私生活はある程度放棄しなければならない。
・ 연예인 블로그가 인기를 끌고 있다.
芸能人のブログが人気を集めている。
・ 인기 연예인의 결혼 발표와 같이 쇼킹한 내용이 실려야 신문이 잘 팔린다.
人気芸能人の結婚発表のようなショッキングな内容が掲載されてこそ、新聞がよく売れる。
・ 여름에는 복숭아 아이스크림이 인기입니다.
夏には桃のアイスクリームが人気です。
・ 인기 프로그램의 시청률이 1위로 돌아섰습니다.
人気番組の視聴率がトップに返り咲きました。
・ 그 상품은 적당히 인기가 있다.
その商品はほどほどに人気がある。
・ 친근하고 따뜻한 간호사가 환자들에게 인기가 있다.
取っつきやすく暖かい看護師が患者たちには人気がある。
・ 스시는 해외에서도 인기가 있습니다.
寿司は海外でも人気があります。
・ 도쿄 디즈니랜드는 아이들에게 인기가 있습니다.
東京ディズニーランドは子供たちに人気があります。
・ 고양이는 세계에서 가장 인기 있는 애완동물이라고 한다.
猫は世界で最も人気のあるペットと言われている。
・ 면옷은 계절에 관계없이 인기가 있습니다.
綿の服は季節を問わず人気があります。
・ 부침가루로 만드는 부침개는 가족들의 인기 메뉴입니다.
チヂミ粉で作るチヂミは、家族の人気メニューです。
・ 호텔은 인기 있는 시설을 증설하여 투숙객의 만족도를 향상시켰습니다.
ホテルは人気の施設を増設して、宿泊客の満足度を向上させました。
・ 그녀의 인기는 급속히 확산되고 있습니다.
彼女の人気は急速に広がっています。
・ 참치는 맛있고 영양가 높은 식재료로 전 세계적으로 인기가 있습니다.
マグロは美味しくて栄養価の高い食材として世界中で人気があります。
・ 꽁치는 가을의 미각으로 인기가 있으며 소금구이나 된장조림으로 합니다.
サンマは秋の味覚として人気があり、塩焼きや味噌煮にします。
・ 이 라디오 프로그램은 토크쇼 장르의 인기 프로그램입니다.
このラジオ番組は、トークショージャンルの人気番組です。
・ 선인장은 사람들에게 장식이나 감상용으로도 인기가 있습니다.
サボテンは人々にとって飾りや鑑賞用としても人気があります。
・ 야자나무 열매는 코코넛 워터 음료로 인기가 있습니다.
ヤシの木の実はココナッツウォーターとして飲料として人気があります。
・ 아몬드는 건강한 간식으로 인기가 있습니다.
アーモンドは健康的なスナックとして人気があります。
・ 초콜릿 코팅된 아몬드는 간식으로 인기가 있습니다.
チョコレートコーティングされたアーモンドはおやつとして人気があります。
・ 아몬드는 건강한 간식으로 인기가 있습니다.
アーモンドは健康的なスナックとして人気があります。
・ 바나나는 간단한 아침 식사로도 인기가 있습니다.
バナナは手軽な朝食としても人気があります。
・ 데뷔 이래 지금까지도 끊임없이 인기를 보여주고 있다.
デビュー以来、今まで絶えず人気を見せている。
・ 닭고기 꼬치는 바비큐 파티의 인기 메뉴입니다.
鶏肉の串焼きは、バーベキューパーティーの人気メニューです。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  [>] (16/21)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.