【한번】の例文_2
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<한번の韓国語例文>
・ 한번 작성한 유언서를 철회하다.
一度作成した遺言書を撤回する。
・ 저 곡명을 다시 한번 알려주세요.
あの曲名をもう一度教えてください。
・ 벽장에 수납하기 전에 물건을 한번 정리했어요.
押入れに収納する前に、物を一度整理しました。
・ 입국에 필요한 서류를 다시 한번 확인해 주십시오.
入国に必要な書類をもう一度ご確認ください。
・ 여러해살이풀은 한번 심으면 오래 즐길 수 있습니다.
多年草は一度植えると長く楽しめます。
・ 한번 망가져 버린 조직의 가치관을 다시 세우는 것은 쉽지 않습니다.
一度壊れてしまった組織の価値観を立て直すことは容易ではありません。
・ 너무 믿기 어려워. 다시 한번 확인하러 가야겠어.
とても信じられないわ。もう一度聞きに行かなくっちゃ。
・ 태권도 도복 입은 모습을 언제 한번 보여 주세요.
テコンドーの道着を着た姿、一度見せてください。
・ 두리안은 한번 먹으면 잊을 수 없는 맛이에요.
ドリアンは一度食べると忘れられない味です。
・ 미래를 내다보는 신통한 점쟁이가 있는데 한번 가 볼래?
未来を予測するすごい易者がいるんだけど、行ってみない?
・ 무중력 체험을 한번 해보고 싶어요.
無重力体験を一度してみたいです。
・ 내가 제일 좋아하는 곡인데 한번 들어 볼래요?
私が一番好きな曲だけど、一度聞いてみますか?
・ 여하튼 다시 한번 하자.
とにかくもう1度やろう。
・ 다시 한번 사과드립니다.
もう一度、お詫び申し上げます。
・ 한번 죽은 사람이 되살아나다니, 도무지 믿기 어려운 얘기다.
一度死んだ人が生き返るなんて、全く信じがたい話だ。
・ 저는 한번도 직접 사자를 본 적이 없어요.
私は一度も生でライオンを見たことがありません。
・ 악어는 한번 사냥감을 잡으면 좀처럼 놓지 않아요.
ワニは、一度獲物を捕らえるとなかなか離しません。
・ 인생은 단 한번의 여행이다.
人生はたった一度の旅行だ。
・ 이번 결의는 핵 개발을 절대 용납하지 않겠다는 단호한 의지를 다시 한번 표명한 것이다.
今回の決議は、核開発を絶対に容認しないという断固たる意志を再度表明したものだ。
・ 당찬 사람은 한번 결정한 것은 간단히 포기하지 않습니다.
しっかり者は、一度決めたことは簡単には諦めません。
・ 그 박물관은 한번 볼 만한 값어치가 있어.
その博物館は一度見る価値があるよ。
・ 다시 한번 다짐하다.
駄目押しをする。
・ 휴가 때 북촌 한옥마을에서 한번 묵어 볼까 해요.
休暇の時に、北村韓屋村で一度泊まってみようと思ってます。
・ 그는 살아생전, 결혼은커녕 제대로 된 연애 한번 못 해봤다.
彼は生きているうちは結婚はおろかちゃんとした恋愛すら一度も出来できなかった。
・ 이번 한번만 속는 셈치고 믿어 보기로 했어.
今回一度だけ騙されたつもりで信じてみることにしたんだ。
・ 실패하는 한이 있더라도 사업을 한번 해보고 싶어요.
失敗する事があってもビジネスを一度やってみたいです。
・ 그 가게는 비빔밥으로 유명하다기에 친구랑 한번 가 봤어요.
そのお店はビビンバで有名だと言うので一度行ってみた。
・ 기회가 있으면 꼭 한번 들어 보세요.
機会があったら是非一度聞いてみてください。
・ 다시 한번 알아보고 연락 드리겠습니다.
もう一度調べて連絡差し上げます。
・ 한번만 더 생각해 주세요.
もう一度考えてください。
・ 그는 한번 시작하면 도중에 포기하지 않는다.
彼は、一度はじめたら途中であきらめない。
・ 다시 한번 그녀한테 상처 주면 나 가만히 안 있어요.
もう一度彼女を傷つけたら、僕は黙っちゃいませんよ。
・ 제가 자리 한번 마련할게요.
私が一席設けます。
・ 그는 한번 마음 먹은 일은 하늘이 두쪽 나도 관철하는 불굴의 사업가입니다.
彼は一度決めたら点が二つに割れようとも貫徹する不屈のジネスマンです。
・ 언제 밥 한번 먹어요!
今度食事でもしましょう!
・ 언제 밥 한번 먹자.
今度ご飯行こう。
・ 언제 한번 가 보고 싶어요.
いつか一度行ってみたいです。
・ 오카나와에 언제 한번 가 보고 싶어요.
沖縄にいつか一度行ってみたいです。
・ 보고서에 문제가 없는지 한번 훑어봐 주세요.
レポートに問題がないか一度ざっと目を通してみてください。
・ 노래 한번 잘 한다!
歌がとても上手だね。
・ 춤 한번 잘 춘다!
ダンスがとても上手いね。
・ 언제 밥 한번 먹자.
今度ごはん行こう。
・ 우리 한번 사귀어 볼래?
私たち一度付き合ってみよう。
・ 서울에 가시면 꼭 한번 가보세요.
ソウルにいったらぜひ一回行って見てください。
・ 한번 만나 보고 싶네요.
一度会ってみたいですね
・ 꼭 한번 가 보세요.
是非一度行って見てください。
・ 한번 먹어 보세요.
一度食べてみてください。
・ 한번 시작하면 끝까지 해라.
一度始めたら、最後までやれ。
・ 다시 한번 더 설명해 주실래요?
もう一度説明して頂けますか?
・ 행사에 차질이 생기지 않도록 맡은 일을 다시 한번 점검해야 한다.
行事に狂いが生じないように任されたことを再度点検しなければならない。
1 2 3 4  (2/4)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.