【얼음】の例文韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	그는 컵에 얼음을 넣었습니다.
	彼はコップに氷を入れました。
・	혹한 기후에서는 서리나 얼음이 모든 것을 덮는다.
	極寒の気候では、霜や氷があらゆるものを覆う。
・	주스를 냉동해서 얼음을 만듭니다.
	ジュースを冷凍して、氷を作ります。
・	냉동실에 얼음을 만듭니다.
	冷凍庫に氷を作ります。
・	냉동고에는 얼음을 만들 수 있는 제빙기가 붙어 있습니다.
	冷凍庫には氷が作れる製氷機が付いています。
・	폭포수는 얼음처럼 차갑다.
	滝の水は氷のように冷たい。
・	그의 손은 얼음처럼 차가웠다.
	彼の手は氷のように冷たかった。
・	참치는 어획된 후 신선한 상태로 즉시 얼음에 채워집니다.
	マグロは漁獲された後、新鮮な状態で即座に氷詰めされます。
・	통증이 생기면 얼음을 대면 좋다.
	痛みが出てきたら氷を当てるといい。
・	얼음은 물이 고체가 된 것입니다.
	氷は水が固体となったものです。
・	녹차에 얼음을 넣어 시원하게 마셨다.
	緑茶に氷を入れ、さわやかに飲んだ。
・	얼음을 물에 넣으면 금이 간다.
	氷を水に入れるとひびが入る。
・	얼음처럼 차갑다.
	氷のように冷たい。
・	서리가 내리면 꽃에 섬세한 얼음 결정이 나타납니다.
	霜が降りると、花に繊細な氷の結晶が現れます。
・	그 지역은 거대한 얼음 덩어리로 덮여 있었다.
	その地域は巨大な氷の塊で覆われていた。
・	그들은 얼음 덩어리를 잘라내고 얼음상을 조각했다.
	彼らは氷の塊を切り出して氷の像を彫った。
・	스케이트를 타는 동안 그녀는 얼음 위에서 발목을 삐었다.
	スケートをしている間、彼女は氷の上で足首をひねった。
・	얼음일 때는 투명한데 빙수로 하면 하얗게 보여요.
	氷の時は透明なのに、かき氷にすると白く見えます。
・	왜 얼음 결정은 투명한데 눈은 하얗게 보이는 걸까요?
	なぜ氷の結晶は透明なのに、雪は白く見えるのでしょうか？
・	얼음의 결정은 투명한 색을 띠고 있지만 육안으로 본 눈은 투명하지 않고 흰색입니다.
	氷の結晶は透明な色をしていますが、肉眼でみた雪は透明ではなく白です。
・	눈은 얼음으로 이루어져 있습니다.
	雪は氷からできています。
・	한겨울에 얼음물 속에 들어가 겨울을 즐기는 사람들도 있다.
	真冬に氷水に入り、冬を楽しむ人たちもいる。
・	매실주는 얼음을 넣고 차갑게 마셔야 맛있다.
	梅酒は氷を入れて、冷たく飲めば美味しい。
・	얼음이 입에서 사르르 녹았다
	氷が口の中でそろりと溶けた。
・	회사는 살얼음판 위에 서 있다.
	会社は非常に危険な状態にある。
・	살얼음판을 걷다.
	薄氷の上を歩く。
・	유성이 태양에 가까워지면 얼음이 녹아 증발한 가스와 띠끌의 꼬리가 보인다.
	流星が太陽に近づくと、氷がとけて蒸発したガスとちりの尾が見える。
・	혈액순환이 잘 안 되는 다리는 겨울엔 얼음장처럼 차다.
	血液循環がうまくいかない脚は、冬には氷のように冷たい。
・	가을인데도 방바닥은 얼음장 같았다.
	秋なのに家の床は氷の板のようだった。
・	곶감,우유, 얼음을 함께 갈아 곶감 스무디를 해 먹었다.
	干し柿、牛乳、氷を一緒に砕いて、干し柿スムージーを作って飲んだ。
・	기후변동에 의해 북극해의 얼음이 녹아, 항행 시간을 단축하는 새로운 항로가 열린다.
	気候変動により北極海の氷が融解し、航行時間を短縮する新たな航路が開ける。
・	지구의 표면 가운데, 얼음으로 덮여있지 않는 부분을 육지라 한다.
	地球の表面のうち、水で覆われていない部分を陸地という。
・	얼음이 녹을 때가 훨씬 미끄럽습니다.
	氷が解ける時がもっと滑りやすいです。
・	고체는 돌・나무・얼음처럼 변형하기 힘든 일정한 형태나 체적을 가진 것을 말한다.
	固体は、石・木・氷のように変形しにくい一定の形・体積を保つものをいう。
・	그 얼음은 매우 두꺼워서 얼음 위를 걸을 수 있었다.
	その氷はとても厚かったので、氷の上をあるくことができた。
・	음식을 맛있게 냉동하는 팁 중 하나는 얼음의 결정을 가능한 한 작게하는 것입니다.
	食品をおいしく冷凍するコツの一つは、氷の結晶をできるだけ小さくすることです。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）