＜かわいいの韓国語例文＞
| ・ | 그녀는 귀여운 모자를 쓰고 있어요. |
| 彼女はかわいい帽子をかぶっています。 | |
| ・ | 그녀는 자투리 천을 사용하여 애완동물을 위한 귀여운 드레스를 만들었습니다. |
| 彼女は切れ地を使って、ペットのためのかわいいドレスを作りました。 | |
| ・ | 어머니는 자투리 천을 사용하여 아이들을 위해 귀여운 헤어밴드를 만들었습니다. |
| 母は切れ地を使って、子供たちのためにかわいいヘアバンドを作りました。 | |
| ・ | 냇가에는 귀여운 동물들이 살고 있었다. |
| 小川のほとりにはかわいい動物たちが住んでいた。 | |
| ・ | 길거리에서 산책하다가 귀여운 개를 만났다. |
| 街頭で散歩していたら、かわいい犬に出会った。 | |
| ・ | 그녀는 분홍색 바지를 입어 너무 귀여워요. |
| 彼女はピンクのズボンを着て、とてもかわいいです。 | |
| ・ | 아이들의 해맑은 표정이 정말 귀엽다. |
| 子供たちのあどけない表情がとてもかわいい。 | |
| ・ | 그렇게 떡칠한다고 예쁜 줄 알아? |
| そんなに厚塗りして、かわいいと思ってるの？ | |
| ・ | 하여간 남자들은 예쁜 여자만 보면 사족을 못 쓴다니까. |
| とにかく男たちはかわいい女の子を見ると目がないんだから。 | |
| ・ | 여기 매장 옷은 하나같이 다 예뻐요. |
| ここの売り場の服は全部かわいいですよ。 | |
| ・ | 남자들은 예쁜 여자를 가만 놔두질 않는다. |
| 男達はかわいい女は放って置かないんだ。 | |
| ・ | 이거 이쁘지？ |
| これかわいいでしょ? | |
| ・ | 행동이 사랑을 느낄 만큼 귀여운 데가 있다. |
| 行動が愛しく思えるほど，かわいいところがある。 | |
| ・ | 여자 친구가 너무 예뻐요. |
| 彼女がとてもかわいいです。 | |
| ・ | 이 동네에서는 앙증맞은 카페가 많아요. |
| この町内にはかわいいカフェが多いです。 | |
| ・ | 이 강아지는 아주 앙증맞아요! |
| この子犬はとてもかわいいです！ | |
| ・ | 조카는 나이에 비해 깜찍해요. |
| 子犬が小さくてかなりかわいい。 | |
| ・ | 야, 쟤 이쁘긴 뭐가 이쁜 거야? |
| なぁ、あの子かわいいって何がかわいいの？ | |
| ・ | 내 친구는 눈이 높아서 예쁜 여자만 좋아해요. |
| 僕の友達は目が高くてかわいい女の子だけを好みます。 | |
| ・ | 나에게는 사랑스러운 아내와 아이가 있다. |
| 私はかわいい子供と妻がいる。 | |
| ・ | 귀여운 원피스네요. |
| かわいいワンピースですね。 | |
| ・ | 귀걸이가 깜찍스럽고 귀엽다. |
| イアリングがとてもかわいい。 | |
| ・ | 귀여운 여자랑 사귀고 있어. |
| かわいい女の子と付き合ってる。 | |
| ・ | 정말 귀엽네. |
| 本当にかわいいね。 | |
| ・ | 이 강아지 귀엽네. |
| このワンちゃんかわいいね。 | |
| ・ | 그녀는 귀여워요. |
| 彼女はかわいいです。 | |
| ・ | 정말 귀엽네요. |
| すごくかわいいですね。 | |
| ・ | 귀엽네. |
| かわいいね。 | |
| ・ | 지난주부터 개를 키우기 시작했어요. 너무 귀여워요. |
| 先週から犬を飼い始めました。とてもかわいいです。 | |
| ・ | 눈에 넣어도 아프지 않을 만큼 귀엽다． |
| 目に入れても痛くないほどかわいい。 | |
| ・ | 생긴 모양이 아름답고 귀엽다. |
| 外見がきれいで、かわいい。 | |
| ・ | 말을 잘 들어서 참 예쁘구나. |
| 言うことをよく聞いて本当にかわいいな。 | |
| ・ | 그녀는 귀여운 동물이나 희귀한 동물을 보면 흥분한다. |
| 彼女はかわいい動物や、珍しい動物を見ると興奮する。 | |
| ・ | 홍대에는 인스타 사진으로 올리기 좋은 카페나 귀여운 스위트 가게가 많이 있어요. |
| 弘大にはインスタ映えするカフェやかわいいスイーツのお店がたくさんあるんです | |
| ・ | 나는 어렸을 때부터 예쁘다는 말을 자주 들었다. |
| 私は幼いときから、かわいいという言葉をよく聞く。 | |
| ・ | 귀엽기 이를 데 없다. |
| 例えようもなくかわいい。 | |
| ・ | 아기 볼이 토실토실해서 정말 귀여워요. |
| 赤ちゃんのほっぺがぽちゃぽちゃして、すごくかわいいですね！ | |
| ・ | 그녀는 다리가 가늘어 치마를 입으면 예쁘다. |
| 彼女は足が細くて、スカートを履くとかわいい。 | |
| ・ | 그녀는 얼굴도 예쁘거니와 마음씨도 고와요. |
| 彼女は顔もかわいい上に気立ても良いです。 | |
| ・ | 맑은 눈동자가 인상적이며 귀엽다. |
| 澄んだ瞳が印象的でかわいい。 | |
| ・ | 귀여운 고양이 사진을 페이스북에 올리는 게 하나의 문화 현상으로 확산되고 있다. |
| かわいい猫の写真をフェイスブックに掲載することが一つの文化現象として広がっている。 |
| 1 2 | (2/2) |