【と】の例文_474
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 종기가 났을 때는 영양을 제대로 섭취하는 것이 매우 중요합니다.
おできができたときは、栄養をしっかり摂ることが大切です。
・ 종기가 있으면 거울을 보는 것이 싫어집니다.
おできがあると、鏡を見るのが嫌になります。
・ 종기는 자연적으로 낫는 경우가 많지만, 주의가 필요합니다.
おできは自然に治ることが多いですが、注意が必要です。
・ 종기는 피부 트러블의 일종입니다.
おできは、皮膚のトラブルの一種です。
・ 제 얼굴에도 종기가 난 적이 있어요.
私の顔にもおできができたことがあります。
・ 종기는 가끔 가려울 수 있어요.
おできは、時々かゆくなることがあります。
・ 뾰루지가 있을 때는 휴식을 취하는 것이 가장 좋습니다.
おできがあるときは、リラックスすることが一番です。
・ 뾰루지가 생기면 무리하게 자극하지 않는 것이 중요합니다.
おできができたら、無理に刺激しないことが大切です。
・ 뾰루지를 빨리 치료하기 위해 충분한 수면을 취하는 것이 중요합니다.
おできを早く治すために、十分な睡眠をとることが重要です。
・ 뾰루지는 피부의 일시적인 트러블입니다.
おできは、皮膚の一時的なトラブルです。
・ 뾰루지를 방치하면 악화될 수 있습니다.
おできを放置すると、悪化することがあります。
・ 저는 장자로서 가족을 위해 최선을 다할 것입니다.
私は長子として、家族のために最善を尽くすつもりです。
・ 가정의 장자는 때로는 힘든 결정을 내리기도 합니다.
家庭の長子は、時には厳しい決断をすることもあります。
・ 저는 장자로서 형제를 지키는 것이 사명이라고 생각합니다.
私は長子として、兄弟を守ることが使命だと思っています。
・ 저는 장자로서 가족을 소중히 여기고 있어요.
私は長子として、家族を大切にしています。
・ 장자로서 책임감을 느끼고 노력하고 있어요.
長子としての責任を感じて、努力しています。
・ 장자라는 것에 자부심을 느끼고 있어요.
長子であることに誇りを感じています。
・ 제 형은 장자여서 항상 우리를 지켜줍니다.
彼女は長子なので、親からのサポートが多いです。
・ 장자에게는 특별한 기대가 쏠리는 경우가 있어요.
長子には、特別な期待が寄せられることがあります。
・ 그는 가족의 장자로서 책임감이 강합니다.
彼は家族の長子として、責任感が強いです。
・ 진행 상황을 정확하게 파악하는 것이 중요합니다.
進行状況を正確に把握することが重要です。
・ 진행 중인 프로젝트의 성공에는 전원의 협력이 필요합니다.
進行中のプロジェクトの成功には全員の協力が必要です。
・ 진행 중인 프로젝트에 관한 상세한 계획을 세웁니다.
進行中のプロジェクトに関する詳細な計画を立てます。
・ 프로젝트 진행 상황을 확인합시다.
プロジェクトの進行状況を確認しましょう。
・ 이벤트 준비가 착착 진행되고 있습니다.
イベントの準備が着々と進行しています。
・ 프로젝트는 순조롭게 진행되고 있습니다.
プロジェクトは順調に進行しています。
・ 제 목표는 아령을 사용하여 근육을 늘리는 것입니다.
私の目標は、ダンベルを使って筋肉を増やすことです。
・ 아령 무게를 서서히 늘리면 근력 향상을 기대할 수 있습니다.
ダンベルの重さを徐々に増やすことで、筋力アップが期待できます。
・ 아령을 들면 손의 근력도 단련할 수 있어요.
ダンベルを持つことで、手の筋力も鍛えられます。
・ 아령을 사용하면 더 효과적으로 근육을 단련할 수 있습니다.
ダンベルを使うと、より効果的に筋肉が鍛えられます。
・ 아령을 사용하면 전신을 균형 있게 단련할 수 있습니다.
ダンベルを使うことで、全身をバランスよく鍛えられます。
・ 아령을 이용한 스쿼트가 효과적입니다.
ダンベルを使ったスクワットが効果的です。
・ 덤벨을 사용하여 효율적으로 훈련하고 있습니다.
ダンベルを使って、効率的にトレーニングしています。
・ 정기적으로 덤벨을 사용하면 몸이 단단해집니다.
定期的にダンベルを使うことで、体が引き締まります。
・ 친구들과 함께 덤벨을 들고 헬스를 즐겼어요.
友達と一緒にダンベルを持って、フィットネスを楽しみました。
・ 덤벨을 들고 헬스장에서 훈련하고 있어요.
ダンベルを持って、ジムでトレーニングしています。
・ 덤벨을 사용하여 집에서 근육 트레이닝을 하고 있습니다.
ダンベルを使って、自宅で筋トレをしています。
・ 그녀는 점을 숨기는 게 아니라 살리기로 했어요.
彼女はほくろを隠すのではなく、活かすことにしました。
・ 점이 있어 친근한 느낌을 줍니다.
ほくろがあることで、親しみやすい印象を与えます。
・ 점 색이 바뀌었을 때는 주의가 필요합니다.
ほくろの色が変わったときは、注意が必要です。
・ 점은 때로는 행운의 상징이라고도 합니다.
ほくろは、時には幸運のシンボルとも言われます。
・ 점을 빼면 조금 서운한 기분이 들어요.
ほくろを取ると、少し寂しい気持ちになります。
・ 점의 위치에 따라 인상이 달라질 수 있어요.
ほくろの位置によって、印象が変わることがあります。
・ 점이 있어 개성이 돋보입니다.
ほくろがあることで、個性が引き立ちます。
・ 점이라고 생각했는데 피부암이었다.
ほくろと思っていたら皮膚のがんだった!
・ 가마 위치를 생각해서 컷트를 부탁했습니다.
つむじの位置を考えて、カットをお願いしました。
・ 그의 머리에는 또렷한 가마가 있습니다.
彼の頭には、くっきりとしたつむじがあります。
・ 주근깨를 숨길 필요는 없다고 생각합니다.
そばかすを隠す必要はないと思います。
・ 주근깨는 젊음의 상징이라고도 합니다.
そばかすは、若さの象徴とも言われています。
・ 여름이 되면 주근깨가 눈에 띄게 됩니다.
夏になると、そばかすが目立つようになります。
[<] 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480  [>] (474/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.