【と】の例文_640
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 위통은 생활습관이 원인이 되는 경우가 많은 흔한 증상입니다.
胃痛は毎日の生活習慣が要因となることの多い身近な症状です
・ 스트레스로 위통이 생기는 사람도 많다.
ストレスから胃痛になる人も多い。
・ 약의 부작용으로 위통이 일어나는 경우가 있습니다.
薬の副作用で胃痛が起こることがあります。
・ 직업병으로 반복적인 동작으로 인한 관절염이 있습니다.
職業病として、繰り返しの動作による関節炎があります。
・ 관절염 통증이 계속될 때는 의사의 진찰을 받아야 합니다.
関節炎の痛みが続くときは医師の診察を受けるべきです。
・ 관절염 치료에는 스트레칭이 효과적입니다.
関節炎の治療にはストレッチが効果的です。
・ 관절염 통증이 잘 때 심해집니다.
関節炎の痛みが寝るときにひどくなります。
・ 무릎 통증의 원인으로 관절이 염증을 일으키는 관절염을 들 수가 있습니다.
ひざの痛みの原因として、関節が炎症を起こしてしまう関節炎が挙げられます。
・ 직업병으로 이명이 발생할 수 있습니다.
職業病として耳鳴りが発生することがあります。
・ 직업병을 막기 위해 건강검진을 받는 것이 중요합니다.
職業病を防ぐために健康診断を受けることが重要です。
・ 직업병으로 어깨 결림이나 요통을 자주 볼 수 있습니다.
職業病として肩こりや腰痛がよく見られます。
・ 직업병을 예방하기 위해 정기적인 스트레칭이 권장되고 있습니다.
職業病を予防するために、定期的なストレッチが推奨されています。
・ 직업병으로 어깨 결림에 시달리고 있어요.
職業病として肩こりに悩まされています。
・ 직업병은 특정한 일에 종사해서 걸리는 병입니다.
職業病は、特定の仕事に従事することでかかってしまう病気のことです。
・ 그는 일러스트레이터로서 다양한 스타일로 작품을 만듭니다.
彼はイラストレーターとして多様なスタイルで作品を作成します。
・ 그는 일러스트레이터로 홍보용 일러스트를 제작하고 있습니다.
彼はイラストレーターとして広報用のイラストを制作しています。
・ 그녀는 일러스트레이터로서 독특한 아트 스타일을 가지고 있습니다.
彼女はイラストレーターとして独特のアートスタイルを持っています。
・ 그는 삽화가로서 굿즈 디자인을 하고 있습니다.
彼はイラストレーターとしてグッズのデザインをしています。
・ 삽화가가 창의적인 명함 디자인을 제안했습니다.
イラストレーターがクリエイティブな名刺デザインを提案しました。
・ 삽화가가 포스터의 디자인을 담당했습니다.
イラストレーターがポスターのデザインを担当しました。
・ 삽화가가 어린이용 그림책을 그렸습니다.
イラストレーターが子ども向けの絵本を描きました。
・ 그는 삽화가로서의 경력을 쌓고 있습니다.
イラストレーターが書籍の挿絵を担当しました。
・ 삽화가가 서적 삽화를 담당했습니다.
イラストレーターが書籍の挿絵を担当しました。
・ 그녀는 삽화가로 인기 있는 작품을 가지고 있습니다.
彼女はイラストレーターとして人気のある作品を持っています。
・ 삽화가가 광고용 일러스트를 제작했습니다.
イラストレーターが広告用のイラストを制作しました。
・ 그는 삽화가로 독립했습니다.
彼はイラストレーターとして独立しています。
・ 그녀는 삽화가로 일하고 있습니다.
彼女はイラストレーターとして働いています。
・ 삽화가가 새로운 캐릭터를 그렸습니다.
イラストレーターが新しいキャラクターを描きました。
・ 그는 전문 삽화가입니다.
彼はプロのイラストレーターです。
・ 그녀는 실직자로서의 새로운 경력을 모색하고 있습니다.
彼女は失業者としての新しいキャリアを模索しています。
・ 그녀는 실직자로서의 자립을 목표로 하고 있습니다.
彼女は失業者としての自立を目指しています。
・ 그는 실직자로서의 생활비를 절약하고 있습니다.
彼は失業者としての生活費を節約しています。
・ 그는 실직자로 경제적 어려움에 직면해 있습니다.
彼は失業者としての経済的困難に直面しています。
・ 그는 실직자로 다시 취직 활동을 시작했어요.
彼は失業者として再び就職活動を始めました。
・ 그녀는 실직자로 불안을 안고 있습니다.
彼女は失業者としての不安を抱えています。
・ 그는 실직자로 프리랜서 일을 찾고 있습니다.
彼は失業者としてのフリーランスの仕事を探しています。
・ 그는 실업자로서의 재취업 활동을 하고 있습니다.
彼は失業者としての再就職活動をしています。
・ 그는 장기간 실업자로 지냈습니다.
彼は長期間失業者として過ごしました。
・ 올해도 실업자가 증가할 것으로 예상된다.
今年も失業者が増加すると予想される。
・ 그는 용접공으로서의 경력을 쌓고 있습니다.
彼は溶接工としてのキャリアを築いています。
・ 그녀는 용접공으로 일하고 있습니다.
彼女は溶接工として働いています。
・ 용접공은 자동차, 배,건설 분야에서 빼놓을 수 없는 직업입니다.
溶接工は、自動車や船、そして建設の分野で欠かせない職業となっています。
・ 그는 선교사로서의 삶을 바쳤습니다.
彼は宣教師としての人生を捧げました。
・ 그녀는 선교사로서 사명에 불타고 있습니다.
彼女は宣教師としての使命に燃えています。
・ 선교사가 지역 사람들과 신뢰 관계를 쌓았습니다.
宣教師が地域の人々と信頼関係を築きました。
・ 그는 선교사로서의 사명감을 가지고 있어요.
彼は宣教師としての使命感を持っています。
・ 그녀는 선교사로서 많은 어려움을 극복했어요.
彼女は宣教師として多くの困難を乗り越えました。
・ 그녀는 선교사로서 봉사활동을 하고 있습니다.
彼女は宣教師として奉仕活動を行っています。
・ 교직원으로서의 책임을 다하겠습니다.
教職員としての責任を果たします。
・ 교직원이 일체가 되어 학생들을 돌보고 있습니다.
教職員が一体となった学生をサポートしています。
[<] 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640  [>] (640/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.