【と】の例文_767
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 문맹인 아이들에게 읽고 쓰는 것을 가르치는 프로젝트가 있습니다.
文盲の子供たちに読み書きを教えるプロジェクトがあります。
・ 문맹인 것이 그녀의 경력에 방해가 되고 있습니다.
文盲であることが彼女のキャリアの妨げとなっています。
・ 문맹인 사람들에 대한 차별을 없애는 것이 중요합니다.
文盲の人々に対する差別をなくすことが重要です。
・ 그는 문맹이라 편지를 읽을 수 없습니다.
彼は文盲であり、手紙を読むことができません。
・ 문자를 읽고 쓰는 것을 못 하는 것을 문맹이라 한다.
文字の読み書きができないことを文盲という。
・ 옛날과 비교해서 최근의 결혼식은 상당히 간소해졌다.
昔と比べて最近の結婚式はだいぶ簡素になった。
・ 저 사이트의 레이아웃은 심플하다.
あのサイトのレイアウトはシンプルだ。
・ 어네스트 헤밍웨이는 간결한 문장을 썼다.
アーネスト・ヘミングウェイは簡潔な文章を書いた。
・ 문장을 간결하게 정리해 봤어요.
文章を手短にまとめてみました。
・ 후원자로부터의 지원이 매우 중요합니다.
スポンサーからのサポートが非常に重要です。
・ 스폰서와의 관계를 구축하는 것이 중요합니다.
スポンサーとの関係を築くことが重要です。
・ 스폰서의 요구에 부응하는 것이 중요합니다.
スポンサーの要求に応じることが大切です。
・ 스폰서와의 계약이 갱신되었습니다.
スポンサーとの契約が更新されました。
・ 이 이벤트에는 많은 스폰서가 붙어 있습니다.
このイベントには多くのスポンサーがついています。
・ 그대를 잊을 수 없었다.
あなたを忘れることができなかった。
・ 원시인은 불을 사용하는 것을 배웠다.
原始人は火を使うことを学んだ。
・ 그는 소수자로서의 자부심을 가지고 있다.
彼はマイノリティとしての誇りを持っている。
・ 그들은 소수자로서의 권리를 주장하고 있다.
彼らはマイノリティとしての権利を主張している。
・ 소수자의 목소리를 듣는 것이 중요하다.
マイノリティの声を聞くことが大切だ。
・ 소수자의 커뮤니티를 지원하는 프로젝트에 참가했다.
マイノリティのコミュニティを支援するプロジェクトに参加した。
・ 그들은 소수자로서의 정체성을 소중히 여기고 있다.
彼らはマイノリティとしてのアイデンティティを大切にしている。
・ 소수자의 문화를 존중하는 것이 중요하다.
マイノリティの文化を尊重することが重要だ。
・ 그 프로젝트에는 많은 이권이 얽혀 있다.
そのプロジェクトには多くの利権が絡んでいる。
・ 새 프로젝트에는 많은 이권이 얽혀 있다.
新しいプロジェクトには多くの利権が絡んでいる。
・ 기자회견을 통해 일부 우려를 불식시키고자 했다.
記者会見を通じて一部の懸念を払拭させようとした。
・ 그 성명은 공식 웹사이트에 게재되었다.
その声明は公式ウェブサイトに掲載された。
・ 그녀의 피아노 실력은 톱 클래스다.
彼女のピアノの腕前はトップクラスだ。
・ 그만큼 실력 있는 선수들이 많다는 증거다.
それだけ実力のある選手が多いことを示す証拠だ。
・ 영어 실력이 좋아 외국인 고객과의 소통이 원활하다.
英語の腕前がいいので、外国人顧客とのコミュニケーションがスムーズだ。
・ 요리 솜씨가 좋아서 레스토랑이 인기다.
料理の腕前がいいので、レストランが人気だ。
・ 일을 척척 솜씨 좋게 작업해 주셔서 대단히 감사합니다.
テキパキと手際良く作業して頂き大変感謝しております。
・ 혼밥 솜씨가 좋아졌습니다.
ひとりごはんの手際が良くなってきました。
・ 적응력이 있으면 유연한 대응이 가능하다.
適応力があると柔軟な対応が可能だ。
・ 상황에 따라 적응력을 발휘하는 것이 중요하다.
状況に応じて適応力を発揮することが重要だ。
・ 적응력이 있으면 변화에 대응할 수 있다.
適応力があると変化に対応できる。
・ 적응력이 있으면 변화에 유연하게 대응할 수 있다.
適応力があると変化に柔軟に対応できる。
・ 지구력을 갖는 것이 성공의 지름길이다.
持久力を持つことが成功への近道だ。
・ 지구력을 기르기 위해 정신적인 훈련도 하고 있다.
持久力を養うために精神的なトレーニングも行っている。
・ 지구력이 있으면 정신적으로도 강해진다.
持久力があると精神的にも強くなる。
・ 지구력이 있으면 장기적인 목표를 달성할 수 있다.
持久力があると長期的な目標を達成できる。
・ 지구력을 단련하기 위해 훈련 계획을 작성했다.
持久力を鍛えるためにトレーニングプランを作成した。
・ 지구력이 있으면 좌절하지 않는다.
持久力があると挫折しない。
・ 지구력이 있으면 장기전에 이길 수 있다.
持久力があると長期戦に勝てる。
・ 지구력을 단련하기 위해 훈련하고 있다.
持久力を鍛えるためにトレーニングしている。
・ 아시다시피 제가 지구력이 약합니다.
ご存じのとおり私は持久力があまりないです。
・ 실행력을 가져야 리더십을 발휘할 수 있다.
実行力を持つことでリーダーシップが発揮できる。
・ 실행력이 높으면 일이 원활하게 진행된다.
実行力が高いと仕事がスムーズに進む。
・ 실행력이 부족하면 계획이 진행되지 않는다.
実行力が欠けていると計画が進まない。
・ 실행력을 발휘하는 것이 성공의 열쇠다.
実行力を発揮することが成功の鍵だ。
・ 실행력이 있으면 자신감이 생긴다.
実行力があると自信がつく。
[<] 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770  [>] (767/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.