【不】の例文 _53韓国語 Kpedia

＜不の韓国語例文＞

・	불필요한 회의를 줄임으로써 시간을 절약한다.
	不要な会議を省くことで時間を節約する。
・	불필요한 짐을 정리하여 공간을 만든다.
	不要な荷物を整理してスペースを作る。
・	불필요한 지출을 줄이기 위해 예산을 재검토한다.
	不要な出費を減らすために予算を見直す。
・	불필요한 논의를 피하기 위해 사전에 계획을 세우다.
	不要な議論を避けるために事前に計画を立てる。
・	불필요한 메일을 삭제했어요.
	不要なメールを削除しました。
・	불필요한 서류를 처분했다.
	不要な書類を処分した。
・	이 허브는 소화불량에 잘 듣는다.
	このハーブは消化不良によく効く。
・	그 제안에는 여전히 불명확한 점이 있습니다.
	その提案には依然として不明確な点があります。
・	그 설명은 불명확해서 우리는 그 의미를 해석할 수 없습니다.
	その説明は不明確で、私たちはその意味を解釈できません。
・	그 계획의 세부 사항은 여전히 불명확합니다.
	その計画の詳細は依然として不明確です。
・	그 명령은 불명확하고, 실제로 무엇을 요구하고 있는지 모릅니다.
	その命令は不明確で、実際に何を求められているのか分かりません。
・	그 설명은 불명확한 상태여서 의문이 남습니다.
	その説明は不明確なままであり、疑問が残ります。
・	그 문서는 여전히 몇 가지 중요한 점에서 불명확합니다.
	その文書は依然としていくつかの重要な点で不明確です。
・	그의 의견은 불명확해서 우리는 그가 무슨 생각을 하고 있는지 모릅니다.
	彼の意見は不明確で、私たちは彼が何を考えているのかわかりません。
・	그의 답변은 불명확하여 질문에 대한 적절한 답변을 얻을 수 없습니다.
	彼の回答は不明確で、質問に対する適切な返答が得られません。
・	그 말의 의미는 저에게 불명확해요.
	その言葉の意味は私にとって不明確です。
・	그 계획의 목표는 여전히 불명확합니다.
	その計画の目標は依然として不明確です。
・	그 설명은 매우 불명확해서 무엇을 말하고 싶은지 이해할 수 없습니다.
	その説明は非常に不明確で、何が言いたいのか理解できません。
・	그 합의 조건은 아직 불명확합니다.
	その合意条件はまだ不明確です。
・	그의 발언은 매우 불명확해서 무슨 말을 하고 싶은지 이해할 수 없습니다.
	彼の発言は非常に不明確で、何を言いたいのか理解できません。
・	그 보고서는 불명확한 부분이 많아 읽는 사람에게 혼란을 초래합니다.
	その報告書は不明確な部分が多く、読み手に混乱を招きます。
・	그 규칙은 불명확해서 적용 방법을 이해할 수 없습니다.
	その規則は不明確で、適用の方法が理解できません。
・	그 지시는 불명확해서 무엇을 해야 할지 모르겠어요.
	その指示は不明確で、何をすべきか分かりません。
・	그 계획은 여전히 불명확한 상태입니다.
	その計画は依然として不明確なままです。
・	그의 의도는 불명확한 상태입니다.
	彼の意図は不明確なままです。
・	하는 이유가 불명확하다.
	やる理由が不明確だ。
・	역할 분담이 불명확하다.
	役割分担が不明確だ。
・	그녀는 부정행위의 오명을 썼다.
	彼女は不正行為の汚名を着せられた。
・	오해를 받아서 기분이 언짢다.
	誤解されて不機嫌だ。
・	선물이 마음에 안 들어서 기분이 언짢다.
	プレゼントが気に入らなくて不機嫌だ。
・	장시간의 대기 시간으로 기분이 언짢다.
	長時間の待ち時間で不機嫌だ。
・	점심이 맛이 없어서 기분이 언짢다.
	昼食がまずくて不機嫌だ。
・	질문에 대답해 주지 않아서 기분이 언짢다.
	質問に答えてくれなくて不機嫌だ。
・	기대에 어긋난 결과로 기분이 언짢다.
	期待外れの結果で不機嫌だ。
・	아이가 숙제를 하지 않아서 기분이 언짢다.
	子供が宿題をしなくて不機嫌だ。
・	잠이 부족해서 기분이 언짢다.
	寝不足で不機嫌だ。
・	갑작스러운 변경으로 그녀는 기분이 언짢다.
	突然の変更で彼女は不機嫌だ。
・	오늘은 아버지가 언짢으시다.
	今日は父が不機嫌だ。
・	친구가 지각해서 기분이 언짢다.
	友人が遅刻して不機嫌だ。
・	회의 후 그는 기분이 언짢다.
	会議の後、彼は不機嫌だ。
・	왠지 기분이 언짢다.
	何故か不機嫌だ。
・	기분이 언짢아 보인다.
	気分が不機嫌そうに見える。
・	날씨가 나쁘면 그는 항상 기분이 언짢다.
	天気が悪いと彼はいつも不機嫌だ。
・	어제부터 그녀는 계속 기분이 언짢다.
	昨日から彼女はずっと不機嫌だ。
・	기분이 언짢은 듯한 얼굴에 그녀는 주춤했다.
	不機嫌そうな顔に、彼女はたじろいだ。
・	오늘은 왠지 기분이 언짢네.
	今日は何だか不機嫌だね。
・	아침부터 그는 기분이 언짢다.
	朝から彼は不機嫌だ。
・	부동산 시장의 상승폭이 현저하다.
	不動産市場の上げ幅が顕著だ。
・	부동산 시장의 낙폭이 현저하다.
	不動産市場の下げ幅が顕著だ。
・	통화의 가치가 올라가면 수출업자에게는 불리합니다.
	通貨の価値が上がると輸出業者にとっては不利です。

[<] 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 [>]

(53/95)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）