＜使うの韓国語例文＞
| ・ | 아이크림을 사용하면 눈가가 밝아집니다. |
| アイクリームを使うことで、目元が明るくなります。 | |
| ・ | 틴트를 사용하면 입술이 통통해 보여요. |
| ティントを使うと、唇がふっくら見えます。 | |
| ・ | 볼 터치 브러시는 어떤 것을 사용하는 것이 좋습니까? |
| チークのブラシはどれを使うと良いですか？ | |
| ・ | 족집게를 사용하면 탈모가 원활하게 진행이 되는 것 같습니다. |
| 毛抜きを使うと、脱毛がスムーズに行えますね。 | |
| ・ | 족집게를 사용하면 부드럽게 털이 빠지네요. |
| 毛抜きを使うと、スムーズに毛が抜けますね。 | |
| ・ | 족집게를 사용하면 불필요한 털이 쉽게 제거됩니다. |
| 毛抜きを使うと、無駄な毛が簡単に取れます。 | |
| ・ | 족집게 끝이 날카롭기 때문에 사용할 때는 주의가 필요합니다. |
| 毛抜きの先端が鋭いので、使う時は注意が必要です。 | |
| ・ | 폼 클렌징을 사용하면 화장이 잘 지워집니다. |
| クレンジングフォームを使うことで、メイクの落ちが良くなります。 | |
| ・ | 폼 클렌징을 사용하면 피부가 청결해지네요. |
| クレンジングフォームを使うことで、肌が清潔になりますね。 | |
| ・ | 클렌징 폼을 사용하면 피부 트러블을 방지할 수 있습니다. |
| クレンジングフォームを使うことで、肌のトラブルを防げます。 | |
| ・ | 클렌징 폼을 사용하면 모공의 더러움을 깨끗하게 제거할 수 있습니다. |
| 洗顔フォームを使うことで、毛穴の汚れがきれいに取れます。 | |
| ・ | 클렌징 폼을 사용하니 메이크업이 부드럽게 지워지네요. |
| 洗顔フォームを使うと、メイクがスムーズに落ちますね。 | |
| ・ | 로션을 쓰면 피부가 부드러워져요. |
| 乳液を使うと、肌が柔らかくなります。 | |
| ・ | 로션을 사용하면 피부 건조를 막을 수 있습니다. |
| 乳液を使うことで、肌の乾燥を防げます。 | |
| ・ | 로션을 사용하기 전에 얼굴을 가볍게 씻은 후 사용하면 효과적입니다. |
| 乳液を使う前に、顔を軽く洗ってから使うと効果的です。 | |
| ・ | 로션을 사용하면 화장이 잘 됩니다. |
| ローションを使うと、化粧のノリが良くなります。 | |
| ・ | 로션을 사용하면 피부가 부드러워지네요. |
| ローションを使うことで、肌が柔らかくなりますね。 | |
| ・ | 스킨을 사용하면 피부톤이 밝아지네요. |
| 化粧水を使うことで、肌のトーンが明るくなりますね。 | |
| ・ | 스킨을 사용하면 피부 건조를 방지할 수 있습니다. |
| 化粧水を使うことで、肌の乾燥を防げます。 | |
| ・ | 스킨을 사용하기 전에 얼굴을 가볍게 씻은 후 사용하는 것이 좋습니다. |
| 化粧水を使う前に、顔を軽く洗ってから使用するのが良いです。 | |
| ・ | 스킨을 쓰니까 피부가 촉촉해지네요. |
| 化粧水を使うと、肌がしっとりと整いますね。 | |
| ・ | 베이킹 파우더를 사용하면 과자가 폭신하게 구워져요. |
| ベーキングパウダーを使うことで、お菓子がふわっと焼き上がります。 | |
| ・ | 베이킹 파우더를 적당량 사용하면 굽는 시간을 줄일 수 있습니다. |
| ベーキングパウダーを適量使うことで、焼き時間が短縮できます。 | |
| ・ | 베이킹 파우더를 사용하면 빵이 제대로 부풀어 올라요. |
| ベーキングパウダーを使うと、パンがしっかりと膨らみます。 | |
| ・ | 파우더를 사용하면 화장이 더욱 완벽하게 완성됩니다. |
| パウダーを使うことで、メイクがより完璧に仕上がります。 | |
| ・ | 파우더를 사용하면 화장이 더욱 아름다워집니다. |
| パウダーを使うと、メイクが一層美しくなります。 | |
| ・ | 파우더를 사용하면 피부 질감이 부드러워집니다. |
| パウダーを使うことで、肌の質感がなめらかになります。 | |
| ・ | 파우더를 사용하면 화장이 지워지는 것을 방지할 수 있습니다. |
| パウダーを使うと、化粧崩れを防ぐことができます。 | |
| ・ | 가정에서 사용할 편리한 용품을 찾고 있어요. |
| 家庭で使う便利な用品を探しています。 | |
| ・ | 립크림을 사용하면 입술이 갈라지는 것을 방지할 수 있습니까? |
| リップクリームを使うことで唇のひび割れを防げますか？ | |
| ・ | 립밤을 사용하니 입술이 촉촉해지네요. |
| リップクリームを使うと、唇がしっとりしますね。 | |
| ・ | 립밤을 사용할 때 뭔가 특별한 주의점이 있나요? |
| リップクリームを使うとき、何か特別な注意点はありますか？ | |
| ・ | 화장솜을 사용하면 피부에 어떤 변화가 있나요? |
| 化粧コットンを使うことで、肌にどのような変化がありますか？ | |
| ・ | 화장솜을 사용할 때 주의사항에 대해 알고 싶어요. |
| 化粧コットンを使う際の注意点について知りたいです。 | |
| ・ | 까칠한 피부를 위해 어떤 클렌징을 사용해야 하나요? |
| ざらつく肌のために、どのようなクレンジングを使うべきですか？ | |
| ・ | 이 크림을 사용하면 피부가 탱글탱글해져요? |
| このクリームを使うと、肌がぷりぷりになりますか？ | |
| ・ | 기름종이를 사용하면 어떤 효과를 얻을 수 있습니까? |
| 油とり紙を使うことで、どのような効果が得られますか？ | |
| ・ | 코팩을 사용할 때 주의할 점에 대해 조언을 해 주시기 바랍니다. |
| 鼻パックを使うときの注意点についてアドバイスをください。 | |
| ・ | 에센스를 사용하면 피부 톤이 어떻게 변하나요? |
| 美容液を使うことで、肌のトーンがどう変わりますか？ | |
| ・ | 에센스를 사용하면 피부 보습 효과가 높아집니다. |
| 美容液を使うことで、肌の保湿効果が高まります。 | |
| ・ | 색조 화장품을 사용할 때 아이섀도우나 립과의 조합에 대해 알려주세요. |
| カラーメイク用品を使う際のアイシャドウやリップとの組み合わせについて教えてください。 | |
| ・ | 이 색조 화장품을 사용하면 어떤 표정을 연출할 수 있습니까? |
| このカラーメイク用品を使うことで、どのような表情を演出できますか？ | |
| ・ | 아이라인 사용시 추천하는 메이크업 순서를 알려주세요. |
| アイラインを使う際のおすすめのメイク順序を教えてください。 | |
| ・ | 뷰러를 사용하면 속눈썹이 제대로 올라갑니다. |
| ビューラーを使うと、まつ毛がしっかり立ち上がります。 | |
| ・ | 뷰러를 사용하면 눈가가 또렷해집니다. |
| ビューラーを使うと、目元がぱっちりします。 | |
| ・ | 뷰러를 사용할 때 주의할 점이 있나요? |
| ビューラーを使う際、注意点はありますか？ | |
| ・ | 뷰러를 사용하기 전에 속눈썹을 완전히 말려둘 필요가 있습니다. |
| ビューラーを使う前に、まつ毛を完全に乾かしておく必要があります。 | |
| ・ | 가마를 사용할 때 안전대책에 대해 알려주세요. |
| 窯を使う際の安全対策について教えてください。 | |
| ・ | 석고 팩을 사용하면 어떤 피부 변화를 기대할 수 있습니까? |
| 石膏パックを使うと、どのような肌の変化が期待できますか？ | |
| ・ | 이 크림을 사용하면 피부가 촉촉해져요. |
| このクリームを使うと、肌がしっとりとします。 |