【使う】の例文 _6韓国語 Kpedia

＜使うの韓国語例文＞

・	상비약을 사용함으로써 빨리 대처할 수 있습니다.
	常備薬を使うことで早めに対処できます。
・	상비약을 사용하기 전에 의사와 상담했어요.
	常備薬を使う前に医師に相談しました。
・	연예계에서 예명을 사용하는 탤런트는 적지 않아요.
	芸能界で芸名を使うタレントは少なくありません。
・	그녀는 "디지털 원어민"으로, SNS 사용을 매우 잘합니다.
	彼女はデジタルネイティブで、SNSを使うのがとても上手です。
・	외모만으로 사람을 판단하는 버터페이스라는 말은 사용하지 말아야 합니다.
	容姿だけで人を判断するバターフェイスという言葉は使うべきではありません。
・	원투낚시 미끼로 작은 물고기를 사용하는 경우가 많습니다.
	投げ釣りのエサには、小魚を使うことが多いです。
・	족대를 사용하면 많은 물고기를 한 번에 잡을 수 있습니다.
	さであみを使うと、大量の魚を一度に捕えることができます。
・	테트라포드를 사용하면 해안의 침식을 막을 수 있어요.
	テトラポッドを使うことで海岸の浸食を防ぐことができます。
・	테트라포드를 사용하면 파도의 힘을 분산시킬 수 있어요.
	テトラポッドを使うことで波の力を分散させることができます。
・	등산에 쓸 로프를 준비했어요.
	山登りに使うロープを準備しました。
・	육회는 생고기를 사용하므로 위생 관리가 중요합니다.
	ユッケは生肉を使うため、衛生管理が重要です。
・	육회는 신선한 고기를 사용하는 것이 중요합니다.
	ユッケは新鮮な肉を使うことが重要です。
・	삼겹살에 사용하는 돼지고기는 적당한 비계가 포인트입니다.
	サムギョプサルに使う豚肉は、程よい脂身がポイントです。
・	디지털 치매를 예방하려면 일상적으로 뇌를 사용하는 노력이 필요해요.
	デジタル痴呆を防ぐには、日常的に脳を使う努力が必要です。
・	디지털 기기를 사용하는 것에 의해 기억력이 떨어지는 현상을 디지털 치매라고 한다.
	デジタル機器を使うようになり、記憶力が落ちる現象をデジタル痴呆という。
・	디지털 치매는 디지털 기기를 사용하면 걸리는 질병이다.
	デジタル痴呆は、デジタル機器を使うと、かかる疾病である。
・	요리에 화학조미료를 사용하는 것에 대해 찬반양론이 있다.
	料理に化学調味料を使うことに賛否両論がある。
・	화학조미료를 사용하면 요리의 맛이 빨리 결정된다.
	化学調味料を使うことで、料理の味が早く決まる。
・	한국어의 의미를 제대로 이해하고 사용하도록 하고 있습니다.
	韓国語の意味をきちんと理解してから使うようにしています。
・	한국어로 '고마워요'를 사용하면 상대방에게 좋은 인상을 줄 수 있습니다.
	韓国語で「ありがとう」を使うと、相手に良い印象を与えられます。
・	한국어 인사를 사용할 기회가 늘었어요.
	韓国語あいさつを使う機会が増えました。
・	한글 강좌에서 사용하는 교재가 매우 알기 쉽습니다.
	ハングル講座で使う教材がとても分かりやすいです。
・	한국어 회화에서 사용하는 표현을 모으고 있습니다.
	韓国語会話で使う表現を集めています。
・	한국어 키보드를 사용하려면 먼저 설정을 변경해야 합니다.
	韓国語キーボードを使うには、最初に設定を変更する必要があります。
・	한국어 키보드를 사용하면 쉽게 한글을 입력할 수 있습니다.
	韓国語キーボードを使うと、簡単にハングルが入力できます。
・	한국어 읽는 법을 배우는 것은 말을 사용하기 위한 첫걸음입니다.
	韓国語の読み方を学ぶのは、言葉を使うための第一歩です。
・	한글 문자를 일상에서 사용할 기회가 늘었어요.
	ハングルの文字を日常で使う機会が増えました。
・	거품기를 사용하면 재료가 고르게 섞입니다.
	泡立て器を使うと、材料が均一に混ざります。
・	한국어 일상회화에서 자주 사용하는 표현을 공부하고 있어요.
	韓国語の日常会話でよく使う表現を勉強しています。
・	한국인이 자주 사용하는 한국어 일상회화 100선을 정리했습니다.
	韓国人がよく使う韓国語日常会話100選をまとめました。
・	한국어 일상 회화에 사용하는 문구를 외웠어요.
	韓国語の日常会話に使うフレーズを覚えました。
・	수익금은 학교 설비 개선에 사용할 예정입니다.
	収益金は、学校の設備改善に使う予定です。
・	꼼수 없이 솔직하게 자신을 표현하는 것이 중요합니다.
	小細工を使うことなく、素直に自分を表現することが大切です。
・	꼼수를 부리지 않고 진지하게 일에 임하는 것이 중요합니다.
	小細工を使うことなく、真摯に仕事に取り組むことが重要です。
・	꼼수를 쓰다.
	小細工を使う。
・	주부 습진을 예방하기 위해서는 장갑을 사용하는 것이 효과적입니다.
	主婦湿疹を予防するためには、手袋を使うことが効果的です。
・	화이트보드 지우개를 사용하면 깨끗하게 지울 수 있습니다.
	ホワイトボードの消しゴムを使うと、きれいに消せます。
・	최신형 디바이스를 사용하면 편리합니다.
	最新型のデバイスを使うと便利です。
・	생선을 삶을 때는 육수를 사용하면 풍미가 좋아진다.
	魚を煮るときには、だし汁を使うと風味が良くなる。
・	한국에서는 '광열비'보다 '공과금'이라는 말을 잘 쓴다
	韓国では「光熱費」よりも「公課金」という言葉をよく使う。
・	피부에 맞지 않는 화장품을 사용하면 염증이 생깁니다.
	肌に合わない化粧品を使うと、かぶれてしまいます。
・	주방 세제를 사용하기 전에 물로 식기를 헹굽니다.
	食器用洗剤を使う前に水で食器をすすぎます。
・	주방 세제를 사용하기 전에 장갑을 착용합니다.
	食器用洗剤を使う前に手袋を着用します。
・	주방 세제를 희석해서 사용하면 경제적입니다.
	食器用洗剤を薄めて使うと経済的です。
・	아령을 사용하면 더 효과적으로 근육을 단련할 수 있습니다.
	ダンベルを使うと、より効果的に筋肉が鍛えられます。
・	아령을 사용하면 전신을 균형 있게 단련할 수 있습니다.
	ダンベルを使うことで、全身をバランスよく鍛えられます。
・	정기적으로 덤벨을 사용하면 몸이 단단해집니다.
	定期的にダンベルを使うことで、体が引き締まります。
・	물갈퀴를 사용하면 장시간 수영을 할 수 있습니다.
	水かきを使うことで、長時間泳ぐことができます。
・	팔뚝을 사용하는 일이 많아 체력이 필요해요.
	腕を使う仕事が多く、体力が必要です。
・	계량스푼을 사용하면 레시피대로 만들 수 있어요.
	計量スプーンを使うと、レシピ通りに作れます。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(6/19)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）