【動き】の例文 _4韓国語 Kpedia

＜動きの韓国語例文＞

・	그는 날렵한 움직임으로 레이스에서 이겼다.
	彼はすばしっこい動きでレースに勝った。
・	그녀는 날렵한 움직임으로 적의 공격을 피했다.
	彼女はすばしっこい動きで敵の攻撃を避けた。
・	그는 날렵한 움직임으로 장애물을 피했다.
	彼はすばしっこい動きで障害物を避けた。
・	그는 날렵한 움직임으로 도망쳤다.
	彼はすばしっこい動きで逃げた。
・	그는 날렵한 움직임으로 공을 잡았다.
	彼はすばしっこい動きでボールをキャッチした。
・	그녀의 움직임은 민첩하다.
	彼女の動きは敏捷だ。
・	그녀의 움직임은 민첩하고 정확하다.
	彼女の動きは敏捷で正確だ。
・	그는 민첩한 움직임으로 혼잡을 피했다.
	彼は手早い動きで混雑を避けた。
・	거북이는 암컷이 움직임을 멈추면 수컷이 등을 타고 교미한다.
	亀はメスが動きを止めると、オスが背中に乗って交尾する。
・	적외선 센서가 움직임을 감지했습니다.
	赤外線センサーが動きを感知しました。
・	피사체의 움직임을 따라가며, 연사로 촬영했다.
	被写体の動きを追いながら、連写で撮影した。
・	피사체의 움직임을 잡기 위해서, 연사 모드로 했다.
	被写体の動きを捕えるために、連写モードにした。
・	피사체가 너무 움직여서, 셔터가 따라잡을 수 없다.
	被写体が動きすぎて、シャッターが追いつかない。
・	피사체의 움직임에 맞추어 카메라를 움직였다.
	被写体の動きに合わせてカメラを動かした。
・	망원 렌즈로 움직임이 빠른 피사체를 촬영했다.
	望遠レンズで動きの速い被写体を撮影した。
・	이 셔츠 옷감은 신축성이 있어, 움직이기 편함이 있습니다.
	このシャツの生地はストレッチ性があり、動きやすさがあります。
・	쇄골이 부러지면 어깨 움직임에도 영향을 준다.
	鎖骨が折れると、肩の動きにも影響が出る。
・	등골 통증으로 움직임이 제한될 수 있다.
	背筋の痛みで動きが制限されることがある。
・	입꼬리의 움직임으로 그의 감정을 알 수 있다.
	口元の動きで彼の感情が分かる。
・	만삭이 되면 아기의 움직임이 잘 느껴진다.
	臨月になると、赤ちゃんの動きがよく感じられる。
・	작업복 사이즈가 딱 맞아 움직이기 편하다.
	作業着のサイズがぴったりで、動きやすい。
・	작업복은 움직이기 쉽고 편리하다.
	作業着は動きやすくて便利だ。
・	사각지대에서 갑작스런 움직임이 있었다.
	死角から突然の動きがあった。
・	굶주린 소가 풀을 찾아 움직이기 시작했다.
	飢えた牛が草を求めて動き出した。
・	허기진 소가 풀을 찾아 움직이기 시작했다.
	飢えた牛が草を求めて動き出した。
・	등산복 착용감이 뛰어나 움직이기 편하다.
	登山服のフィット感が抜群で動きやすい。
・	그의 예복은 사이즈가 딱 맞아서 움직이기 쉽다.
	彼の礼服は、サイズがぴったりで動きやすい。
・	해류의 움직임이 조류에 영향을 줍니다.
	海流の動きが潮流に影響を与えます。
・	기류의 움직임이 별의 관찰에 영향을 준다.
	気流の動きが星の観察に影響する。
・	기류의 움직임이 기상 예보에 영향을 준다.
	気流の動きが気象予報に影響を与える。
・	리허설에서 움직임을 확인할 수 있었다.
	リハーサルで動きが確認できた。
・	리허설에서의 움직임이 원활해졌다.
	リハーサルでの動きがスムーズになった。
・	그의 움직임이 요사스럽다.
	彼の動きが妖しい。
・	그녀의 움직임이 요상하다.
	彼女の動きが変だ。
・	초소에서 적의 움직임을 보고하다.
	哨所から敵の動きを報告する。
・	탐지기가 비정상적인 움직임을 감지했다.
	探知器が異常な動きを感知した。
・	적의 움직임을 견제하다.
	敵の動きを牽制する。
・	카메라가 수상한 움직임을 탐지한다.
	カメラが不審な動きを探知する。
・	드론이 움직임을 탐지한다.
	ドローンが動きを探知する。
・	적외선이 움직임을 탐지하다.
	赤外線が動きを探知する。
・	수렁 속에서 꼼짝 못하게 되었다.
	泥沼の中で身動きが取れなくなった。
・	천체 움직임을 추적함으로써 미래 예측이 가능해진다.
	天体の動きを追跡することで、未来の予測が可能になる。
・	로봇의 움직임을 설계한다.
	ロボットの動きを設計する。
・	달의 인력이 바다의 조수 움직임에 영향을 준다.
	月の引力が海の潮の動きに影響を与える。
・	따뜻하고 움직이기 쉬운 작업자용 방한복을 판매 중입니다.
	温かくて動きやすい作業者向け防寒着を販売中です。
・	기계의 움직임을 원활하게 하기 위해 윤활유를 사용합니다.
	機械の動きをスムーズにするために潤滑油を使います。
・	바람의 움직임을 포착하다.
	風の動きを捉える。
・	카메라가 움직임을 포착한다.
	カメラが動きを捉える。
・	그의 움직임을 멋지게 포착하다.
	彼の動きを見事に捉える。
・	추리닝을 입으면 움직이기 편하다.
	ジャージを着ると動きやすい。

1 2 3 4 5 6 7

(4/7)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）