【国】の例文_4
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<国の韓国語例文>
・ 한국 민요라면 뭐니 뭐니 해도 아리랑입니다.
韓国の民謡なら何が何でもアリランです。
・ 기껏 배운 한국어를 잊어버렸다.
せっかく覚えた韓国語を忘れてしまった。
・ 침략자들이 국경을 넘어왔다.
侵略者たちが国境を越えてやってきた。
・ 그 나라는 침략자에 의해 점령당했다.
その国は侵略者によって占領された。
・ 그 영화는 국내외에서 호평받았다.
その映画は国内外で高く評価された。
・ 양국의 현안을 전반적으로 협의했다.
両国の懸案を全般的に協議した。
・ 여론 수렴이나 국민의 동의를 구하는 절차가 없었다.
世論の集約や国民の同意を求める手続きがなかった。
・ 인구가 전국에 분포하다.
人口が全国に分布する。
・ 한국에는 여러 분지가 있다.
韓国にはいくつかの盆地がある。
・ 국내용 시장을 겨냥한 전략이다.
国内市場を狙った戦略だ。
・ 국내용 부품을 사용했다.
国内用部品を使用した。
・ 국내용 버전은 기능이 제한될 수 있다.
国内用バージョンは機能が制限される場合がある。
・ 국내용 제품은 A/S가 편리하다.
国内用製品はアフターサービスが便利だ。
・ 해당 규격은 국내용으로 제작되었다.
その規格は国内用として製作された。
・ 국내용 가격과 해외 가격이 다르다.
国内用価格と海外価格は異なる。
・ 이 제품은 국내용 모델이다.
この製品は国内用モデルだ。
・ 국제기구가 포로수용소를 조사했다.
国際機関が捕虜収容所を調査した。
・ 이 나라는 화폐 단위로 페소를 사용한다.
この国は通貨単位としてペソを使っている。
・ 이 나라는 수출입 의존도가 높다.
この国は輸出入への依存度が高い。
・ 그는 국산차보다 수입차를 선호한다.
彼は国産車より輸入車を好む。
・ 교수형은 오늘날 많은 나라에서 폐지되었다.
絞首刑は、今日では多くの国で廃止されている。
・ 그 나라는 한때 교수형을 법으로 규정했다.
その国はかつて、絞首刑を法律で定めていた。
・ 이 나라는 오랫동안 보수주의가 지배해 왔다.
この国では長い間、保守主義が支配してきた。
・ 의결 과정에서 찬반 투표가 이루어졌다.
国会で法案が議決された。
・ 국회는 해당 법안을 의결했다.
国会はその法案を議決した。
・ 군국주의적 선전이 국민을 선동했다.
軍国主義的な宣伝が国民を扇動した。
・ 군국주의의 폐해를 역사에서 배워야 한다.
軍国主義の弊害を歴史から学ぶべきだ。
・ 군국주의 국가에서는 군사비 지출이 우선시된다.
軍国主義国家では軍事費支出が優先される。
・ 그는 군국주의를 비판하는 글을 썼다.
彼は軍国主義を批判する文章を書いた。
・ 군국주의적 사고는 국제 갈등을 심화시킨다.
軍国主義的な思考は国際紛争を深刻化させる。
・ 군국주의 시절에는 표현의 자유가 제한되었다.
軍国主義時代には表現の自由が制限された。
・ 군국주의 국가에서는 군인의 권력이 매우 크다.
軍国主義国家では軍人の権力が非常に大きい。
・ 군국주의 정책은 경제와 사회 전반에 영향을 미쳤다.
軍国主義政策は経済や社会全般に影響を与えた。
・ 군국주의는 국민에게 전쟁을 당연시하도록 교육했다.
軍国主義は国民に戦争を当然視するよう教育した。
・ 제국주의를 경험한 나라들은 독립운동을 활발히 전개했다.
帝国主義を経験した国々は独立運動を活発に展開した。
・ 제국주의의 영향으로 문화적 충돌이 발생했다.
帝国主義の影響で文化的衝突が発生した。
・ 제국주의 시대의 역사적 사건을 공부했다.
帝国主義時代の歴史的事件を学んだ。
・ 제국주의적 사고는 강대국 중심의 세계관을 반영한다.
帝国主義的な思考は強大国中心の世界観を反映する。
・ 그는 제국주의를 비판하는 글을 썼다.
彼は帝国主義を批判する文章を書いた。
・ 제국주의 시기에 여러 나라가 식민지로 전락했다.
帝国主義の時代に多くの国が植民地となった。
・ 제국주의 정책은 민족의 자주권을 침해했다.
帝国主義政策は民族の自主権を侵害した。
・ 많은 학자들이 제국주의의 폐해를 연구했다.
多くの学者が帝国主義の弊害を研究した。
・ 제국주의는 경제적 착취와 식민지를 낳았다.
帝国主義は経済的搾取と植民地を生んだ。
・ 19세기 말 제국주의 국가들은 아시아와 아프리카를 침략했다.
19世紀末、帝国主義国家はアジアやアフリカを侵略した。
・ 학생들은 국회 의사당 견학 프로그램에 참여했다.
学生たちは国会議事堂の見学プログラムに参加した。
・ 국회 의사당 역사는 오래되었다.
国会議事堂の歴史は古い。
・ 국회 의사당 주변은 경비가 삼엄하다.
国会議事堂の周囲は警備が厳重だ。
・ 국회 의사당 회의실에서 토론이 진행되었다.
国会議事堂の会議室で討論が行われた。
・ 기자들은 국회 의사당 앞에서 취재를 했다.
記者たちは国会議事堂の前で取材をした。
・ 국회 의사당 건물은 웅장한 건축물이다.
国会議事堂の建物は壮大な建築物である。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (4/139)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.