【学】の例文_20
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<学の韓国語例文>
・ 학자의 어록은 종종 학문의 길잡이가 됩니다.
学者の語録は、しばしば学問の道しるべとなります。
・ 제분 공장을 견학했습니다.
製粉工場を見学しました。
・ 할머니께서는 내가 학교에 갈 때마다 챙겨주신다.
おばあさんは、私が学校に行くたびに面倒を見てくれる。
・ 성적표는 학교의 온라인 시스템에서 확인할 수 있어요.
成績表は学校のオンラインシステムで確認できます。
・ 팀플레이를 통해 많은 것을 배웠어요.
チームプレーを通じて多くを学びました。
・ 약관에 문학상을 수상했다.
若冠のうちに文学賞を受賞した。
・ 약관의 나이에 해외 유학을 갔다.
若冠の年齢で海外に留学した。
・ 학교에는 소나무 2그루와 전나무 3그루가 있습니다.
学校には松の木2本と樅の木3本があります。
・ 그것은 각국으로부터 외국에 유학하는 대학생의 퍼센티지를 나타냅니다.
それは各国から外国に留学する大学生のパーセンテージを表わしています。
・ 예전에는 학교에서 고무줄넘기를 자주 했다.
昔、学校でよくゴム跳びをして遊んだ。
・ 오늘은 공휴일이다. 그렇기에 학교는 쉬는 날이다.
今日は祝日だ。だから、学校は休みだ。
・ 그의 철학은 존재론과 인식론이 깊게 연결되어 있다.
彼の哲学は存在論と認識論が深く結びついている。
・ 실존주의는 인간의 자유와 책임을 강조하는 철학이다.
実存主義は人間の自由と責任を強調する哲学だ。
・ 유학은 가정과 사회에서의 윤리적 가치관을 가르친다.
儒学は家庭や社会における倫理的価値観を教える。
・ 유학 사상은 한국 문화에도 큰 영향을 미쳤다.
儒学の思想は日本の文化にも大きな影響を与えた。
・ 유학은 사회 질서를 중요시하는 학문이다.
儒学は社会秩序を重んじる学問である。
・ 그는 유학에 깊은 관심을 가지고 있다.
彼は儒学に深い関心を持っている。
・ 그 소문은 학교 내에서 분란을 일으켰다.
あの噂は学校内で紛乱を引き起こした。
・ 잡학이 있으면 일상 대화에서도 유용해요.
雑学があると、日常会話でも便利です。
・ 잡학을 외우는 것이 좋아서 시간이 나면 항상 찾아봐요.
雑学を覚えることが好きで、暇さえあれば調べています。
・ 저 사람은 잡학에 능숙해서 어떤 주제에도 잘 대응할 수 있어요.
あの人は雑学が得意で、どんな話題にも対応できます。
・ 이 책에는 재미있는 잡학이 많이 실려 있어요.
この本には面白い雑学がたくさん載っています。
・ 오늘 친구들과 잡학에 대해 얘기했어요.
今日は友達と雑学について話しました。
・ 그는 잡학이 풍부해서 대화가 재미있어요.
彼は雑学が豊富で、会話が面白いです。
・ 교사에는 학생들이 공부할 수 있는 시설이 잘 갖추어져 있어요.
校舎には、学生が学ぶための設備が整っています。
・ 새로운 교사가 완공되어 학생들이 매우 기뻐하고 있어요.
新しい校舎が完成し、学生たちはとても喜んでいます。
・ 새집 증후군을 예방하려면 환기를 잘하고 화학 물질을 줄이는 것이 중요하다.
シックハウス症候群の予防には、換気をよくして化学物質を減らすことが大切だ。
・ 그는 구미 유학 경험이 있어서 영어를 잘 한다.
彼は欧米留学経験があり、英語が得意です。
・ 서예 수업에서는 먼저 기본적인 붓 사용법을 배웁니다.
書道の授業では、まず基本的な筆の使い方を学びます。
・ 나는 학교에서 서예를 배우고 있다.
私は学校で書道を習っている。
・ 신입 사원은 연수원에서 배웁니다.
新人は研修院で学びます。
・ 산술을 배우면 계산 능력이 향상된다.
算術を学ぶことで、計算能力が向上する。
・ 수학 문제는 꼭 검산하고 제출하세요.
数学の問題は必ず検算してから提出してください。
・ 연구비는 대학에서 지원돼요.
研究費は大学から支給されます。
・ 그는 화학 연구직에서 일하고 있어요.
彼は化学の研究職で働いています。
・ 대학교에서 연구직으로 일하고 있어요.
大学で研究職として働いています。
・ 중력장을 계산하는 것은 천문학에서 중요한 작업이다.
重力場を計算することは、天文学で重要な作業だ。
・ 미래에는 중력파를 이용해 새로운 물리학적 발견이 있을지도 모른다.
将来的には、重力波を利用して新しい物理学的な発見があるかもしれない。
・ 중력파 관측은 매우 중요한 과학적 발견이다.
重力波の観測は非常に重要な科学的発見だ。
・ 이 학교에는 우수한 교사가 많다.
この学校には優秀な教師が多い。
・ 대딩이 되면, 더 자유로워진다.
大学生になったら、もっと自由になる。
・ 대딩 시절이 가장 즐거웠다.
大学生の頃が一番楽しかった。
・ 대딩 생활은 바쁘지만 재미있어.
大学生の生活は忙しいけど楽しい。
・ 더 공부해둘 걸 하고 만시지탄하는 학생이 많다.
もっと勉強しておけばよかったと晩時之嘆する学生が多い。
・ 경축일은 일반적으로 학교나 일이 쉬는 날이다.
祝日は一般的に学校や仕事が休みです。
・ 삼각비는 물리학이나 공학 문제에서도 자주 사용됩니다.
三角比は、物理学や工学の問題でも頻繁に使用されます。
・ 이차 함수의 꼭짓점을 구하는 방법을 배웠습니다.
二次関数の頂点を求める方法を学びました。
・ 잼버리에 참가하면서 많은 것을 배웠어요.
ジャンボリーに参加することで、多くのことを学びました。
・ 열다섯 명의 학생이 수업에 참석하고 있습니다.
十五人の学生が授業に出席しています。
・ 사적을 방문하면 과거의 역사를 배울 수 있다.
史跡を訪れることで、過去の歴史を学ぶことができる。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  [>] (20/106)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.