【幸せ】の例文 _4韓国語 Kpedia

＜幸せの韓国語例文＞

・	달콤하고 행복한 신혼생활을 꿈꾸고 있다.
	甘くて幸せな新婚生活を夢見ている。
・	그들의 신혼 생활은 행복했다.
	彼の新婚生活は幸せだった。
・	검은 머리가 파뿌리되도록 행복하세요.
	黒髪が白髪になるまでお幸せに。
・	나비를 보고 행복한 기분이 들었다.
	蝶々を見て幸せな気分になった。
・	우리의 행복과 불행은 우리의 마음에 달려 있습니다.
	我々の幸せと不幸は、我々の心にかかっています。
・	솔로로도 행복을 찾을 수 있어요.
	独身でも幸せを見つけることができます。
・	새색시의 행복한 모습에 주위도 미소 지었습니다.
	花嫁の幸せな姿に周囲も微笑みました。
・	신부의 행복한 모습에 주위도 미소 지었습니다.
	花嫁の幸せな姿に周囲も微笑みました。
・	신부의 웃는 얼굴이 많은 사람을 행복하게 했어요.
	花嫁の笑顔が多くの人を幸せにしました。
・	신부와 신랑의 행복한 미래를 바랍니다.
	花嫁と新郎の幸せな未来を願っています。
・	엉뚱한 곳에서 행복을 찾고 있다.
	間違ったところで幸せを探している。
・	당신을 사랑한다고 느낄 때마다 행복한 기분이 듭니다.
	あなたを愛してると感じるたびに、幸せな気持ちになります。
・	그들은 사실혼을 선택하고도 행복한 가정을 이루고 있습니다.
	彼らは、事実婚を選んでからも幸せな家庭を築いています。
・	우선순위에 따라 그 사람의 가치와 행복 순위도 달라집니다.
	優先順位によってその人の価値と幸せの順位も変わってきます。
・	봄꽃들은 나에게 행복한 추억을 연상시킵니다.
	春の花々は私に幸せな思い出を連想させます。
・	막내가 기뻐하는 얼굴을 보면 온 가족이 행복해집니다.
	末っ子の喜ぶ顔が見られると、家族全員が幸せになります。
・	영정 사진은 생전의 행복한 순간을 담고 있습니다.
	遺影の写真は生前の幸せな瞬間を写しています。
・	영정 사진은 생전의 행복한 순간을 담고 있습니다.
	遺影の写真は生前の幸せな瞬間を写しています。
・	비혼주의자도 행복한 생활을 하고 있습니다.
	非婚主義者も幸せな生活を送っています。
・	행복해질 수 없다면 좋아해도 헤어져야 한다.
	幸せにならないなら好きでも別れるべし。
・	약혼녀의 웃는 얼굴을 보면 행복한 기분이 듭니다.
	フィアンセの笑顔を見ると、幸せな気持ちになります。
・	그는 항상 배우자의 행복을 먼저 생각하고, 그녀의 요구를 배려하고 있어요.
	彼はいつも連れ合いの幸せを第一に考え、彼女のニーズに配慮しています。
・	그녀는 항상 배우자의 행복을 먼저 생각하고 있어요.
	彼女はいつも連れ合いの幸せを第一に考えています。
・	수양어머니와 보내는 시간이 행복해요.
	養母と過ごす時間が幸せです。
・	양엄마 덕분에 가족이 행복합니다.
	養母のおかげで家族が幸せです。
・	자고 싶을 때 잘 수 있으니 정말로 행복하다.
	寝たいときによく眠れるとても幸せだ。
・	마음이 고운 당신을 만나서 행복합니다.
	心が優しいあなたに出会えて幸せです。
・	마음이 착한 그를 만나서 행복합니다.
	心が優しい彼と出会えて幸せです。
・	마음이 착한 동료와 일할 수 있어서 행복합니다.
	心が優しい同僚と働けて幸せです。
・	마음이 착한 분들에게 둘러싸여 행복합니다.
	心が優しい方々に囲まれて幸せです。
・	포근한 감촉의 담요에 싸여 행복합니다.
	ふわっとした感触の毛布に包まれて、幸せです。
・	뽀뽀로 행복한 기분이 들었다.
	チューで幸せな気分になった。
・	아들의 행복만을 바라는 모성애가 지극하다.
	息子の幸せだけを願う母性愛に限りはない。
・	모성의 힘으로 아이는 건강하고 행복하게 자랄 수 있습니다.
	母性の力で、子どもは健康で幸せに育つことができます。
・	옛날이야기의 주인공은 어려움을 극복하고 행복해진다.
	昔話の主人公は困難を乗り越えて幸せになる。
・	욕심쟁이는 좀처럼 행복을 느끼지 못한다.
	欲ばりな人はなかなか幸せを感じない。
・	행복을 잃어버린 청년들은 극단적인 선택을 하기도 한다.
	幸せを失った青年たちは、命を絶つこともある。
・	애플망고를 한 입 먹으니 행복한 기분이 들었다.
	アップルマンゴーを一口食べたら幸せな気分になった。
・	병맥주를 마시고 있을 때가 가장 행복하다.
	瓶ビールを飲んでいるときが一番幸せだ。
・	행복과 고통이 공존함을 느껴보지 않은 사람은 없습니다.
	幸せと苦痛が共存することを感じない人はありません。
・	단팥빵을 먹으면 행복한 기분이 들어.
	あんパンを食べると幸せな気分になる。
・	행복해 보이는 겉모습과는 달리 마음속은 곪아 가고 있었다.
	幸せに見える外面とは違い、心は腐り始めていた。
・	뇌리에 새겨진 추억이 행복감을 가져다 준다.
	脳裏に刻まれた思い出が、幸せな気持ちをもたらす。
・	고독이 행복을 앗아갔다.
	孤独が幸せを奪った。
・	취미에 몰두하는 시간은 행복합니다.
	趣味に没頭する時間は幸せです。
・	자신이 진정 원하는 것을 찾아내고 몰두하는 것이 행복한 일입니다.
	自分が本当に望むことを探して、没頭することが幸せなことです。
・	제비꽃의 꽃말은 '작은 행복'입니다.
	すみれの花言葉は「小さな幸せ」です。
・	육아는 체력적으로 힘들지만 행복도 크다.
	子育ては体力的に大変だが、幸せも大きい。
・	만삭의 아내와 함께 행복한 가정을 꾸리고 있다.
	臨月の妻と共に幸せな家庭を作っている。
・	단것을 먹으면 행복한 기분이 들어.
	甘い物を食べると、幸せな気持ちになる。

1 2 3 4 5 6 7 8 9

(4/9)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）