【木】の例文 _21韓国語 Kpedia

＜木の韓国語例文＞

・	제재소에서는 목재를 평평하게 하기 위해 연마한다.
	製材所では木材を平らにするために研磨する。
・	제재소에서는 나무의 질을 검사한다.
	製材所では木の質を検査する。
・	제재소에서는 목재를 분류하여 구분한다.
	製材所では木材を分類して仕分ける。
・	제재소에서는 기계를 사용하여 나무를 깎는다.
	製材所では機械を使って木を削る。
・	제재소에서는 목재를 건조시키기 위한 시설이 있다.
	製材所では木材を乾燥させるための施設がある。
・	제재소에서는 목재를 잘라 절단한다.
	製材所では木材をカットして切断する。
・	제재소에서는 나무의 치수를 측정한다.
	製材所では木の寸法を測定する。
・	제재소에서는 목재를 가공하여 제품으로 만든다.
	製材所では木材を加工して製品にする。
・	벌목공은 나무의 성장 상태를 조사한다.
	伐採作業者は木の成長状態を調査する。
・	벌목공은 목재를 트럭에 싣는다.
	伐採作業者は木材をトラックに積み込む。
・	벌목공은 조심스럽게 나무를 자른다.
	伐採作業者は慎重に木を切る。
・	벌목공은 전기톱을 이용해 나무를 자른다.
	伐採作業者はチェーンソーを使って木を切る。
・	벌목공은 나무의 지름을 잰다.
	伐採作業者は木の直径を測る。
・	벌목공은 나무를 골라 자른다.
	伐採作業者は樹木を選んで切る。
・	벌목공은 톱으로 나무를 자른다.
	伐採作業者は鋸で木を切る。
・	벌목공은 삼림에서 나무를 베어 넘어뜨린다.
	伐採作業者は森林で木を切り倒す。
・	그는 목재를 조적해서 새 책장을 만들었어요.
	彼は木材を組積して新しい本棚を作りました。
・	벌목한 목재를 운반하기 위해 뗏목이 조립됩니다.
	伐採した木材を運搬するために、筏が組み立てられます。
・	석탄이나 목재 등의 운반에 뗏목이 활용되고 있습니다.
	石炭や木材などの運搬に、筏が活用されています。
・	삼림 벌채 시에는 인력으로 목재를 운반합니다.
	森林伐採の際には、人力で木材を運び出します。
・	잡화점에서 작은 화분을 발견했다.
	雑貨店で小さな植木鉢を見つけた。
・	모종의 나무는 고온다습한 기후를 선호합니다.
	ある種類の木は高温多湿な気候を好みます。
・	내 방은 빛이 안 들어서 화분을 베란다에 두고 있다.
	私の部屋は光が入らないから、植木鉢をベランダに置いている。
・	우리는 산기슭의 나무들 사이를 산책했어요.
	私たちは山のふもとの木々の間を散策しました。
・	가을 무렵이 되면 나무들이 물든다.
	秋の頃になると木々が色づく。
・	바람에 나부끼는 나무들의 잎이 숲속에서 소리를 낸다.
	風になびく木々の葉が森の中で音を立てる。
・	바람이 강하게 불자 꽃잎이 나무에서 떨어지기 시작했다.
	風が強く吹くと、花びらが木々から散り始めた。
・	정원에서 작은 화초와 나무를 애지중지 키우고 있다.
	庭園で小さな草花と木を大切に育てている。
・	가랑잎이 바람에 흩날려 나무 아래에 흩어져 있다.
	枯れ葉が風に舞って、木々の下に散りばめられている。
・	가을이 되면 나무들의 가지에서 가랑잎이 흩날린다.
	秋になると、木々の枝から枯れ葉が舞い落ちる。
・	목제 가구는 습기나 태양광에 노출되면 빛바래기 쉽습니다.
	木製の家具は、湿気や太陽光にさらされると色あせやすいです。
・	화분의 흙이 마르면 물을 주세요.
	植木鉢の土が乾いたら、水をやってください。
・	정원의 나무들에게 물 줘야 합니다.
	庭の木々を水やりしなければなりません。
・	연못 주위에 많은 나무가 있다.
	池の周りにたくさんの木がある。
・	흰개미는 부드러운 목재와 수분, 통풍이 잘 되지 않아 햇빛이 들지 않는 공간을 좋아한다.
	シロアリは柔らかい木材と水分、風通しが悪く日光に当たらない空間を好む。
・	벌은 건물의 처마 밑, 정원수 또는 산울타리 등에 벌집을 만듭니다.
	ハチは建物の軒下や庭木、また、生け垣などに巣をつくります。
・	그녀는 나뭇가지를 기어올랐다.
	彼女は木の枝を這い登った。
・	이 나무 바닥은 윤기가 있고 아름다운 광택이 있습니다.
	この木製の床はツヤがあり、美しい光沢があります。
・	체육관 바닥에는 나무 바닥이 깔려 있어요.
	体育館の床には木製のフローリングが敷かれています。
・	이번 주 목요일은 공휴일입니다.
	今週の木曜日は祝日です。
・	봄이 찾아 오면 꽃이 피고, 가을이 되면 나뭇잎이 단풍이 든다.
	春がめぐりくれば、花が咲き、秋になれば、木の葉が紅葉する。
・	한국어 수업은 월요일하고 목요일에 있어요.
	韓国語の授業は月曜日と木曜日にあります。
・	산길에는 오래된 나무들이 즐비했다.
	山道には古い木々が立ち並んでいた。
・	태풍 바람이 쓰러진 나무를 짓눌러 건물에 큰 피해를 입혔다.
	台風の風が倒れた木を押しつぶし、建物に大きな被害を与えた。
・	태풍으로 쓰러진 나무가 차를 짓눌렀다.
	台風で倒れた木が車を押しつぶした。
・	화분 우측에는 새싹이 돋아 있습니다.
	植木鉢の右側には新芽が生えています。
・	산 왼쪽에는 나무들이 우거져 있다.
	山の左側には木々が茂っている。
・	산책로에는 나무들 사이를 빠져나가는 오솔길이 있습니다.
	散歩道には木々の間を抜ける小道があります。
・	산책 중에 꽃과 나무들의 향기를 즐길 수 있습니다.
	散歩中に花や木々の香りを楽しめます。
・	온대의 삼림에는 다양한 종류의 수목이 생육하고 있습니다.
	温帯の森林にはさまざまな種類の樹木が生育しています。

[<] 21 22 23 24 25 26 27 28

(21/28)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）