＜機の韓国語例文＞
| ・ | 그 기종은 사용하기 쉽다. |
| その機種は使いやすい。 | |
| ・ | 기종 변경을 하실 경우 아래의 절차가 필요합니다. |
| 機種変更をされる場合は以下の手続きが必要です。 | |
| ・ | 비상착륙한 항공기 기종은 A330-200입니다. |
| 非常着陸した航空機の機種はA330-200です。 | |
| ・ | 어떤 기종을 추천하시나요? |
| どの機種がおすすめですか？ | |
| ・ | 기종에 따라 성능이 다르다. |
| 機種によって性能が異なる。 | |
| ・ | 기종을 선택하는 데 고민했다. |
| 機種を選ぶのに悩んだ。 | |
| ・ | 최신 기종이 발매되었다. |
| 最新機種が発売された。 | |
| ・ | 낡은 기종을 교환하다. |
| 古い機種を交換する。 | |
| ・ | 그 기종은 인기가 많아. |
| その機種は人気がある。 | |
| ・ | 새로운 기종을 구입했다. |
| 新しい機種を購入した。 | |
| ・ | 통신기기 사용법을 배운다. |
| 通信機器の使い方を学ぶ。 | |
| ・ | 통신기기의 설정을 변경한다. |
| 通信機器の設定を変更する。 | |
| ・ | 신발을 선택할 때는 디자인뿐만 아니라 기능성도 중시합니다. |
| 靴を選ぶ際は、デザインだけでなく機能性も重視します。 | |
| ・ | 신제품은 디자인이나 기능성이 뛰어납니다. |
| 新製品はデザインや機能性に優れています。 | |
| ・ | 이 스마트폰 앱은 생산성과 효율성을 높이는 기능성이 있습니다. |
| このスマートフォンアプリは生産性と効率性を高める機能性があります。 | |
| ・ | 운동 밴드는 다양한 트레이닝을 지원하는 기능성이 있습니다. |
| エクササイズバンドは多様なトレーニングをサポートする機能性があります。 | |
| ・ | 레저용 가방은 방수성과 수납성이 뛰어난 기능성을 가지고 있습니다. |
| レジャー用バッグは防水性と収納性に優れた機能性を持っています。 | |
| ・ | 새 여행 가방은 가벼우면서도 보호성과 기능성을 겸비하고 있습니다. |
| 新しいスーツケースは軽量でありながら保護性と機能性を兼ね備えています。 | |
| ・ | 이 커피 메이커는 사용 편의성과 기능성이 뛰어납니다. |
| このコーヒーメーカーは使いやすさと機能性に優れています。 | |
| ・ | 이 캠핑 용구는 컴팩트하면서도 높은 기능성을 제공합니다. |
| このキャンプ用具はコンパクトながらも高い機能性を提供します。 | |
| ・ | 이 가구는 공간의 효율적인 이용과 기능성을 고려하여 설계되었습니다. |
| この家具はスペースの効率的な利用と機能性を考慮して設計されています。 | |
| ・ | 스마트 워치는 편리한 기능성을 제공합니다. |
| スマートウォッチは便利な機能性を提供しています。 | |
| ・ | 의료기기는 정밀도와 기능성이 요구됩니다. |
| 医療機器は精度と機能性が求められます。 | |
| ・ | 새로운 텐트는 가벼우면서도 내구성과 기능성을 갖추고 있습니다. |
| 新しいテントは軽量でありながら耐久性と機能性を備えています。 | |
| ・ | 물병은 사용 편의성과 기능성을 중시합니다. |
| ウォーターボトルは使いやすさと機能性を重視しています。 | |
| ・ | 스포츠화는 기능성과 쾌적함을 양립하고 있습니다. |
| スポーツシューズは機能性と快適さを両立しています。 | |
| ・ | 이 차는 높은 기능성을 가지면서도 연비가 좋습니다. |
| この車は高い機能性を持ちながらも燃費が良いです。 | |
| ・ | 주방의 새로운 기기는 사용 편의성과 기능성을 추구하고 있습니다. |
| キッチンの新しい機器は使いやすさと機能性を追求しています。 | |
| ・ | 이 디자인은 기능성과 스타일을 겸비하고 있습니다. |
| このデザインは機能性とスタイルを兼ね備えています。 | |
| ・ | 그의 스포츠 웨어는 쾌적함과 기능성을 중시하고 있습니다. |
| 彼のスポーツウェアは快適さと機能性を重視しています。 | |
| ・ | 군화 디자인은 기능성 중시다. |
| 軍靴のデザインは機能性重視だ。 | |
| ・ | 대대는 무인정찰기를 사용했다. |
| 大隊は無人偵察機を使った。 | |
| ・ | 침대 커버를 세탁기로 세탁할 수 있다. |
| ベッドカバーが洗濯機で洗える。 | |
| ・ | 샤워기의 유지 보수가 필요하다. |
| シャワー機のメンテナンスが必要だ。 | |
| ・ | 샤워기의 수압을 조정할 수 있다. |
| シャワー機の水圧が調整できる。 | |
| ・ | 샤워기 교체 작업을 의뢰한다. |
| シャワー機の交換作業を依頼する。 | |
| ・ | 샤워기 물살이 세다. |
| シャワー機の水の勢いが強い。 | |
| ・ | 샤워기 물이 금방 따뜻해진다. |
| シャワー機の水がすぐに温かくなる。 | |
| ・ | 샤워기 물이 차가워. |
| シャワー機の水が冷たい。 | |
| ・ | 샤워기가 낡았어. |
| シャワー機が古くなってきた。 | |
| ・ | 샤워기에서 물이 새고 있다. |
| シャワー機から水漏れがしている。 | |
| ・ | 샤워기 노즐이 막혀 있다. |
| シャワー機のノズルが詰まっている。 | |
| ・ | 샤워기 온도 조절이 잘 안돼. |
| シャワー機の温度調節がうまくいかない。 | |
| ・ | 샤워기 청소하는 것을 잊었다. |
| シャワー機を掃除するのを忘れた。 | |
| ・ | 샤워기 헤드를 교체한다. |
| シャワー機のヘッドを交換する。 | |
| ・ | 샤워기의 수압이 약하다. |
| シャワー機の水圧が弱い。 | |
| ・ | 새 샤워기를 설치했다. |
| 新しいシャワー機を取り付けた。 | |
| ・ | 샤워기가 고장나서 수리가 필요해. |
| シャワー機が壊れたので修理が必要だ。 | |
| ・ | 세탁기로 탈수하다. |
| 洗濯機で脱水する。 | |
| ・ | 고속 탈수 기능을 사용한다. |
| 高速脱水機能を使う。 |