【水】の例文 _8韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	공장 주위에는 배수용 도랑이 설치되어 있습니다.
	工場の周囲には排水用の溝が設置されています。
・	논 주변에는 물을 모으는 도랑이 파여 있습니다.
	田んぼの周りには水をためる溝が掘られています。
・	비가 오면 도랑에 고인 물이 도로를 흐릅니다.
	雨が降ると、溝に溜まった水が道路を流れます。
・	비가 오면 도랑이 물로 넘칩니다.
	雨が降ると、溝が水で溢れます。
・	도로 양쪽에는 물을 흘려보내는 홈이 있습니다.
	道路の両側には水を流す溝があります。
・	도랑으로 밭이나 논에 물을 대다.
	みぞで田や畑に水を引く。
・	물이 흘러가도록 도랑을 팠다.
	水を流すため、溝を掘った。
・	땅이 울퉁불퉁하면 웅덩이가 생기기 쉽다.
	地面がでこぼこしていると、水たまりができやすい。
・	정부는 막대한 비용을 들여서 국제적 수준의 공항을 건설했다.
	政府は、膨大な費用をかけて、国際的水準の空港を建設した。
・	샤워를 하면 온수를 소비합니다.
	シャワーを浴びると温水を消費します。
・	이 기계는 많은 양의 물을 소비합니다.
	この機械は大量の水を消費します。
・	농부는 괭이를 사용하여 밭에 수로를 만들었습니다.
	農夫は鍬を使って畑に水路を作りました。
・	쟁기를 이용해 밭에 물을 보내는 용수로를 만들었다.
	すきを使って畑に水を送る用水路を作った。
・	쟁기를 이용해 땅을 갈면 배수가 잘 된다.
	犂を使って土地を耕すと、水はけが良くなる。
・	양동이에 담긴 물을 이용해서 빨래를 합니다.
	バケツに入った水を使って洗濯をします。
・	양동이에 넣은 물을 사용해서 세차를 했어요.
	バケツに入れた水を使って車を洗いました。
・	그들은 양동이를 사용하여 강에서 물을 옮겼어요.
	彼らはバケツを使って川から水を運びました。
・	양동이를 사용하여 물을 운반하고 식물에 물을 줍니다.
	バケツを使って水を運んで、植物に水をやります。
・	물을 운반하기 위해 양동이를 사용합니다.
	水を運ぶためにバケツを使います。
・	양동이로 물을 퍼 나르다.
	バケツで水を汲んで運ぶ。
・	그 홍수는 많은 도로를 망가뜨렸어요.
	その洪水は多くの道路を壊しました。
・	다리가 홍수로 부서졌다.
	橋が洪水で壊れた。
・	먹이를 주면 금붕어들은 수조 안에서 바쁘게 헤엄칩니다.
	エサを与えると、金魚たちは水槽の中で忙しく泳ぎます。
・	수족관 직원은 물고기에게 먹이를 주고 있었습니다.
	水族館のスタッフは魚にエサをやっていました。
・	싱크대의 물때를 제거하기 위해 세제를 사용합니다.
	シンクの水垢を除去するために洗剤を使います。
・	수압 밸브를 제어하여 물의 흐름을 조정합니다.
	水圧バルブを制御して、水の流れを調整します。
・	수로 정비를 위해 토사를 파헤칩니다.
	水路の整備のために土砂を掘り起こします。
・	스위치 박스를 방수했기 때문에 우천 시에도 전기를 사용할 수 있다.
	スイッチボックスを防水したので、雨天時にも電気が使える。
・	빗속에서도 촬영할 수 있도록 카메라를 방수했다.
	雨の中でも撮影できるように、カメラを防水した。
・	세면장 벽을 방수했기 때문에 곰팡이 걱정이 없어졌다.
	洗面所の壁を防水したので、カビの心配がなくなった。
・	세탁기 모터를 방수했기 때문에 누수 걱정이 없다.
	洗濯機のモーターを防水したので、水漏れの心配がない。
・	세면장 바닥을 방수하기 위해 방수 타일을 붙입니다.
	洗面所の床を防水するために、防水タイルを貼ります。
・	스마트폰을 방수하기 위해 방수 케이스를 구입했습니다.
	スマートフォンを防水するために、防水ケースを購入しました。
・	방수 텐트를 사용하여 빗속에서도 쾌적하게 캠핑을 할 수 있습니다.
	防水テントを使用して、雨の中でも快適にキャンプができます。
・	방수 카메라를 사용하여 수중의 아름다운 경치를 촬영합니다.
	防水カメラを使って、水中の美しい景色を撮影します。
・	방수 기능을 갖춘 스마트 워치는 수영 중에도 사용할 수 있습니다.
	防水機能を備えたスマートウォッチは水泳中でも使用できます。
・	방수 커버를 사용하여 전자 기기를 보호합니다.
	防水のカバーを使用して、電子機器を保護します。
・	많은 스마트폰은 방수 기능이 있다.
	スマホの多くは防水機能がある。
・	물새는 서식지가 훼손되면 자리를 옮긴다.
	水鳥は生息地が破壊されれば移動する。
・	여울 근처에는 물새가 서식하고 있는 경우가 있습니다.
	瀬の近くには、水鳥が生息していることがあります。
・	바닷물의 투명도가 높은 곳에서는 해삼 떼가 선명하게 보입니다.
	海水の透明度が高い場所では、なまこの群れが鮮やかに見えます。
・	바닷물 속에서 흔들흔들 흔들리는 해삼의 모습을 볼 수 있습니다.
	海水中でゆらゆらと揺れるなまこの姿が見られます。
・	멍게는 바닷물 정화에도 도움이 되고 있습니다.
	ホヤは、海水の浄化にも役立っています。
・	맑은 바닷물 속에서 멍게의 모습이 보입니다.
	澄んだ海水の中で、ホヤの姿が見えます。
・	맑은 바닷물 속에서 성게가 천천히 움직이는 것이 보입니다.
	澄んだ海水の中で、ウニがゆっくりと動いているのが見えます。
・	홍수 피해를 최소화하기 위해서는 안전한 곳으로 대피해야 합니다.
	洪水の被害を最小限に抑えるためには、安全な場所への避難が必要です。
・	레저용 가방은 방수성과 수납성이 뛰어난 기능성을 가지고 있습니다.
	レジャー用バッグは防水性と収納性に優れた機能性を持っています。
・	각 부처에 해수부 장관 명의의 공문이 발송되었다.
	各省庁に海洋水産部長官名義の公文が発送された。
・	수소는 자연계에서도 지하수나 대기 중에 존재합니다.
	水素は自然界においても地下水や大気中に存在します。
・	수소는 화재 시 폭발성을 가질 수 있습니다.
	水素は火災の際に爆発性を持つ可能性があります。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(8/36)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）