【端】の例文 _5韓国語 Kpedia

＜端の韓国語例文＞

・	말단 공무원으로서 지역에 공헌하고 있습니다.
	下っ端公務員として地域に貢献しています。
・	말단 공무원이라도 보람이 있어요.
	下っ端公務員でもやりがいがあります。
・	말단 공무원으로서 사명감을 가지고 있습니다.
	下っ端公務員としての使命感を持っています。
・	말단 공무원 대우가 개선되었습니다.
	下っ端公務員の待遇が改善されました。
・	말단 공무원 경험이 도움이 되고 있습니다.
	下っ端公務員としての経験が役立っています。
・	말단 공무원의 일에 자부심을 가지고 있습니다.
	下っ端公務員の仕事に誇りを持っています。
・	말단 공무원이라도 중요한 역할을 담당하고 있습니다.
	下っ端公務員でも重要な役割を担っています。
・	말단 공무원이라도 책임은 막중합니다.
	下っ端公務員でも責任は重大です。
・	저는 말단 공무원으로서 열심히 하고 있습니다.
	私は下っ端公務員として頑張っています。
・	말단 공무원으로서 경험을 쌓고 있습니다.
	下っ端公務員としての経験を積んでいます。
・	말단 공무원의 일도 중요합니다.
	下っ端公務員の仕事も大切です。
・	그는 아직 말단 공무원으로 일하고 있어요.
	彼はまだ下っ端公務員として働いています。
・	찔레꽃이 길가에 피어 있습니다.
	ノイバラの花が道端に咲いています。
・	찔레꽃 덤불이 길가에 퍼져 있습니다.
	ノイバラの茂みが道端に広がっています。
・	족집게 끝이 가늘어 정밀한 작업이 가능합니다.
	毛抜きの先端が細くて、精密な作業が可能です。
・	족집게 끝이 날카롭기 때문에 사용할 때는 주의가 필요합니다.
	毛抜きの先端が鋭いので、使う時は注意が必要です。
・	알레르기에서 발단한 민감성 피부의 경우는 의사에게 가 보는 것이 중요합니다.
	アレルギーに端を発する敏感肌の場合は、医者に行くことが肝心だと思います。
・	희토류는, 첨단 기술에 빠뜨릴 수 없는 중요한 자원입니다.
	レアアースは、先端技術に欠かせない重要な資源です。
・	덩그러니 한 송이 꽃이 길가에 피어 있었다.
	ぽつんと一輪の花が道端に咲いていた。
・	결국 아무도 자신을 믿어주지 않자 그는 극단적인 선택을 했다.
	結局誰も自信を信じてくれなくて、彼は極端な選択をした。
・	호스 끝에 노즐을 장착했습니다.
	ホースの先端にノズルを取り付けました。
・	호스가 엉켜버려서 푸는 데 시간이 걸렸어요.
	ホースの先端にノズルを取り付けました。
・	망치 끝이 마모되었습니다.
	ハンマーの先端が磨耗してきました。
・	어떤 사람이 강도를 만나 돈을 빼앗기고 상처를 입은 채 길가에 쓰러져 있었다.
	ある人が、強盗に遭いお金を奪われ傷を負ったまま、道端に倒れていた。
・	바늘 끝이 날카롭습니다.
	針の先端が鋭いです。
・	대못 끝이 날카로워 주의가 필요합니다.
	大釘の先端が鋭くて注意が必要です。
・	화성의 표면 온도는 극단적으로 변동한다.
	火星の表面温度は極端に変動する。
・	우리가 사는 태양계는 은하계의 가장자리에 있습니다.
	私たちの住む太陽系は銀河系の端の方にあります。
・	입꼬리만 살짝 올려도 얼굴과 마음이 밝아진다
	唇の端だけ軽くあげても、顔と心が明るくなる。
・	길가에는 여기저기 백일홍이 많이 피어 있었습니다.
	道端にはあちこちサルスベリがたくさん咲いていました。
・	그는 그녀의 여행길을 배웅하기 위해 도로 가장자리에 서 있었습니다.
	彼は彼女の旅立ちを見送るために道路の端で立っていました。
・	길바닥에서 채소를 팔고 있다.
	道端で野菜を売っている。
・	길바닥에 앉아서 쉬었다.
	道端に座って休んだ。
・	길바닥의 풀이 우거져 있다.
	道端の草が茂っている。
・	길바닥에 떨어져 있는 쓰레기를 주웠다.
	道端に落ちているゴミを拾った。
・	길바닥에서 개가 자고 있다.
	道端で犬が寝ている。
・	길가의 풀을 베고 있는 사람이 있다.
	道端の草を刈っている人がいる。
・	길가에 방치된 자전거가 녹슬어 있다.
	道端に放置された自転車が錆びている。
・	길가에 서서 이야기를 하고 있는 사람들이 있었다.
	道端で立ち話をしている人たちがいた。
・	길가에 떨어진 장난감을 주웠다.
	道端に落ちたおもちゃを拾った。
・	길가에서 그림을 그리고 있는 사람이 있었다.
	道端で絵を描いている人がいた。
・	길가에서 아기 고양이를 발견했다.
	道端で子猫を見つけた。
・	길가에 늘어선 노점이 북적거린다.
	道端に並ぶ露店が賑やかだ。
・	길가에서 지갑을 주웠다.
	道端で財布を拾った。
・	길가에서 주운 열쇠를 파출소에 신고했다.
	道端で拾った鍵を交番に届けた。
・	길가에 낙엽이 쌓여 있다.
	道端に落ち葉が積もっている。
・	길가에 앉아서 쉬었다.
	道端に座って休んだ。
・	길가의 돌에 걸려 넘어졌다.
	道端の石につまずいた。
・	길가에서 고양이가 햇볕을 쬐고 있다.
	道端で猫が日向ぼっこしている。
・	길가에서 꽃을 파는 할머니가 있다.
	道端で花を売っているおばあさんがいる。

1 2 3 4 5 6 7 8 9

(5/9)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）