【端】の例文 _5韓国語 Kpedia

＜端の韓国語例文＞

・	길바닥의 풀이 우거져 있다.
	道端の草が茂っている。
・	길바닥에 떨어져 있는 쓰레기를 주웠다.
	道端に落ちているゴミを拾った。
・	길바닥에서 개가 자고 있다.
	道端で犬が寝ている。
・	길가의 풀을 베고 있는 사람이 있다.
	道端の草を刈っている人がいる。
・	길가에 방치된 자전거가 녹슬어 있다.
	道端に放置された自転車が錆びている。
・	길가에 서서 이야기를 하고 있는 사람들이 있었다.
	道端で立ち話をしている人たちがいた。
・	길가에 떨어진 장난감을 주웠다.
	道端に落ちたおもちゃを拾った。
・	길가에서 그림을 그리고 있는 사람이 있었다.
	道端で絵を描いている人がいた。
・	길가에서 아기 고양이를 발견했다.
	道端で子猫を見つけた。
・	길가에 늘어선 노점이 북적거린다.
	道端に並ぶ露店が賑やかだ。
・	길가에서 지갑을 주웠다.
	道端で財布を拾った。
・	길가에서 주운 열쇠를 파출소에 신고했다.
	道端で拾った鍵を交番に届けた。
・	길가에 낙엽이 쌓여 있다.
	道端に落ち葉が積もっている。
・	길가에 앉아서 쉬었다.
	道端に座って休んだ。
・	길가의 돌에 걸려 넘어졌다.
	道端の石につまずいた。
・	길가에서 고양이가 햇볕을 쬐고 있다.
	道端で猫が日向ぼっこしている。
・	길가에서 꽃을 파는 할머니가 있다.
	道端で花を売っているおばあさんがいる。
・	차도 자전거도 길가에 세우면 안 됩니다.
	車もバイクも道端に停めることはできない。
・	길가에 작은 꽃이 피어 있다.
	道端に小さな花が咲いている。
・	차도 오토바이도 길가에 세울 수 없어요.
	車もバイクも道端に停めることはできない。
・	길가에 지갑이 떨어져 있었다.
	道端に財布が落ちてた。
・	길가에 핀 꽃처럼 아름답다.
	道端に咲く花のように美しい。
・	길가에 잡초가 무성한 계절이 되었습니다.
	道端に雑草が繁茂する季節になりました。
・	그 기술은 첨단 통신 시스템에 적용되고 있다.
	その技術は先端の通信システムに応用されています。
・	무성한 소나무가 양 옆에 서 있다.
	生い茂った松の木が両端に生えている。
・	혹한 지역에서는, 동절기는 낮에도 극단적인 추위가 계속 된다.
	極寒の地域では、冬季は昼間でも極端な寒さが続く。
・	하이킹 중에 그는 길가에서 오래된 동전을 습득했습니다.
	ハイキング中に、彼は道端で古い硬貨を拾得しました。
・	교육의 보급도를 단적으로 보여주는 요소는 국민의 문맹률이다.
	教育の普及度を端的に示す要素は国民の文盲率である。
・	그는 길바닥에 쓰러져 통곡했다.
	彼は道端に倒れて、号泣した。
・	협박장이 사건의 발단이 되었다.
	脅迫状が事件の発端となった。
・	카펫 가장자리가 젖혀져 있어요.
	カーペットの端がめくれています。
・	상자의 가장자리를 테이프로 고정했습니다.
	箱の端をテープで留めました。
・	종이 가장자리를 찢어서 메모를 했어요.
	紙の端を破ってメモを取りました。
・	가장자리가 날카로우니 때문에 주의가 필요합니다.
	端が鋭くなっているので注意が必要です。
・	책 가장자리에 책갈피를 끼웠어요.
	本の端にしおりを挟みました。
・	가장자리가 구부러져 있어서 고쳤어요.
	端が曲がっているので直しました。
・	가장자리에 서서 사진을 찍었어요.
	端に立って写真を撮りました。
・	가장자리 쪽에 공간이 있습니다.
	端の方にスペースがあります。
・	길 가장자리에 차를 세웠어요.
	道の端に車を停めました。
・	가장자리에 놓인 꽃병이 쓰러졌어요.
	端に置かれた花瓶が倒れました。
・	각목의 가장자리를 단단히 고정했습니다.
	角材の端をしっかりと固定しました。
・	경찰이 다가오더니 차를 가장자리에 세우라고 했다.
	警察官が近付いてくると、車を端に止めろと言った。
・	각목의 끝을 둥글게 잘랐습니다.
	角材の端を丸くカットしました。
・	각목의 끝을 평평하게 잘랐습니다.
	角材の端を平らにカットしました。
・	사이렌 소리에 놀라 사람들이 길가에 멈춰섰다.
	サイレンの音に驚いて、人々が道端で立ち止まった。
・	길거리에서 멋있는 남자를 보고 설렜다.
	道端でカッコいい男性をみて、キュンとした。
・	해병대 대원들은 항상 만반의 준비를 하고 있다.
	海兵隊の隊員たちは常に準備万端である。
・	해병대 훈련시설은 최첨단 설비를 자랑한다.
	海兵隊の訓練施設は最先端の設備を誇る。
・	여군의 병사들은 항상 만반의 준비를 하고 있다.
	女軍の兵士たちは常に準備万端である。
・	적도 부근의 사막은 극단적인 기후를 가지고 있습니다.
	赤道付近の砂漠は極端な気候を持っています。

1 2 3 4 5 6 7 8 9

(5/9)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）