【運動】の例文_3
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<運動の韓国語例文>
・ 의사는 환자에게 규칙적인 운동을 권고했다.
医者は患者に規則的な運動を勧めた。
・ 운동장에서 넘어져서 나자빠졌다.
運動場で転んでのけぞって倒れた。
・ 운동을 하면 잠이 달아나고 정신이 맑아진다.
運動をすると眠気がなくなって頭がスッキリする。
・ 운동회가 끝나자 종을 쳐서 마무리했다.
運動会が終わると鐘を鳴らして締めくくった。
・ 등반 전에는 충분한 준비 운동이 필요하다.
登攀前には十分な準備運動が必要だ。
・ 암벽 등반은 위험한 운동이니까 전문가로부터 잘 배워야 합니다.
岩登りは、危険な運動なので、専門家からちゃんと学ばなければならない。
・ 무리한 운동은 몸에 후과를 초래할 수 있다.
無理な運動は体に悪い結果をもたらすことがある。
・ 훈련 후에 운동화에서 샌들로 갈아 신는다.
トレーニングの後は、運動靴からサンダルに履き替える。
・ 운동화를 구두로 갈아 신었어요.
運動靴を靴に履き替えました。
・ 어제 오랜만에 운동을 했더니 여기저기 몸이 쑤신다.
昨日久しぶりに運動をしたらあちこちズキズキする。
・ 방과 후에 체육관에서 운동했어요.
放課後に体育館で運動しました。
・ 최근 들어 환경 보호 운동가들이 활발하게 움직이고 있다.
最近に入って、環境保護の運動家たちが活発に動いている。
・ 여름을 안 타려고 운동을 시작했어요.
夏バテしないように運動を始めました。
・ 오래 운동해서 시장기가 생겼다.
長時間の運動でお腹が減った。
・ 운동은 내 생활의 일부로, 일상적인 일이다.
運動は私の生活の一部で、日常的なことだ。
・ 찜통더위 속에서 운동하는 것은 위험하다.
蒸し暑さの中で運動するのは危険だ。
・ 적절한 운동으로 협착증 증상을 완화할 수 있다.
適切な運動で狭窄症の症状を軽減できる。
・ 물체는 관성 때문에 운동 상태를 유지하려 한다.
物体は慣性により運動状態を維持しようとする。
・ 몇 사람이 항의 운동에 가담했다.
数人が抗議運動に加わった。
・ 운동선수들은 체력 관리 비법이 있다.
運動選手たちは体力管理の秘訣がある。
・ 그는 주기적으로 운동을 한다.
彼は定期的に運動をしている。
・ 탈의실에서 운동복으로 갈아입었다.
更衣室で運動着に着替えた。
・ 운동 선수들은 훈련 후 탈의실에서 탈의한다.
運動選手たちは練習後、更衣室で服を脱ぐ。
・ 운동 전에 옷을 탈의했다.
運動の前に服を脱いだ。
・ 운동 후에 벌러덩 드러누워 숨을 골랐다.
運動の後、ばったり寝転んで息を整えた。
・ 국난 극복을 위한 모금운동이 시작됐다.
国難克服のための募金運動が始まった。
・ 운동 후에는 몸을 쭉 뻗고 스트레칭을 한다.
運動の後は体をすっと伸ばしてストレッチする。
・ 죄수들은 정해진 시간에 운동을 할 수 있다.
囚人たちは決まった時間に運動ができる。
・ 초중고생들은 학업과 운동을 병행하는 것이 중요하다.
小中高生は学業と運動を両立させることが重要だ。
・ 점프 운동은 다리 근력을 강화하는 데 도움이 된다.
ジャンプ運動は脚の筋力強化に役立つ。
・ 아이들이 운동장에서 신나게 점프하고 있다.
子どもたちが運動場で楽しそうにジャンプしている。
・ 운동선수는 트랙에서 전력으로 뛰었다.
運動選手はトラックで全力で走った。
・ 아이들이 운동장에서 신나게 뛰고 있다.
子どもたちが運動場で楽しそうに走っている。
・ 뛰는 것은 가장 간단한 운동 중의 하나입니다.
走ることは、もっともシンプルな運動のひとつです。
・ 아이들은 학교 운동장에서 수통을 자주 사용한다.
子どもたちは学校の運動場で水筒をよく使う。
・ 운동할 때 수통이 없으면 갈증을 참기 어렵다.
運動するときに水筒がないと喉の渇きを我慢するのは難しい。
・ 학교 운동장 한쪽에 오래된 그네가 있다.
学校の運動場の片隅に古いブランコがある。
・ 그의 천부적인 운동 신경은 모두의 부러움을 샀다.
彼の先天的な運動神経は皆の羨望を集めた。
・ 아이가 아파서 운동회에 불참했어요.
子どもが病気で運動会を不参加しました。
・ 많은 사람들이 그 운동에 동조했다.
多くの人がその運動に同調した。
・ 민주화 운동을 탄압한 역사가 있다.
民主化運動を弾圧した歴史がある。
・ 학생 운동을 강하게 탄압했다.
学生運動を激しく弾圧した。
・ 많은 사람들이 독립운동에 몸을 바쳤다.
多くの人が独立運動に身を捧げた。
・ 그는 급진적인 운동에 참여했다.
彼は急進的な運動に参加した。
・ 그는 군자금 모금 운동을 주도했습니다.
彼は軍資金の募金運動を主導しました。
・ 독립운동가들은 군자금을 모으기 위해 노력했습니다.
独立運動家たちは軍資金を集めるために努力しました。
・ 과격한 운동은 몸에 좋지 않다.
過激な運動は体に良くない。
・ 그의 몸은 운동으로 딴딴해졌어요.
彼の体は運動で引き締まっています。
・ 운동화 끈을 바짝 맺다.
運動靴のひもをしっかりと結んだ。
・ 학생운동에도 프락치가 있었다.
学生運動にもスパイがいた。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (3/18)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.