【部屋】の例文_19
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<部屋の韓国語例文>
・ 방의 습도를 낮추다.
部屋の湿度を下げる。
・ 세탁물을 방에서 건조하면, 실내 온도가 올라갑니다.
洗濯物を部屋干しすると、室内の湿度は上がります。
・ 방안이 훈훈하다.
部屋が暖かい。
・ 에어컨으로 방의 냉방과 제습을 조절한다.
エアコンで部屋の冷房と除湿をコントロールする。
・ 습도가 높아 방이 후덥지근하네요.
湿度が高くて部屋が蒸し暑いですね。
・ 아이들이 책과 연필을 방에 어질러 놓은 채로 두었다.
子供たちが本と鉛筆を部屋に散らかしたままに置いた。
・ 좁은 방의 창가에서 아무도 없는 거리를 바라보고 있다.
狭い部屋の窓際で、誰もいない街を眺めてる。
・ 방에 카드키를 두고 나왔어요.
部屋にカードキーを置き忘れました
・ 방은 231호실입니다.
部屋は231号室です。
・ 하루 종일 방바닥을 쓸고 닦았습니다.
一日中部屋の床を掃いたり拭いたりしました。
・ 방 냄새가 지독하네요.
部屋のにおいがきついですね。
・ 방을 비워 둔 사이에 가방이 없어졌습니다.
部屋を空けている間にカバンがなくなりました。
・ 생활비가 넉넉하지 못해 지하에 있는 방을 얻어 생활하기 시작했습니다.
生活費が十分ではなく、地下にある部屋を借りて暮らし始めました。
・ 창을 열어 묵은 공기를 내보내고 맑은 공기를 방안에 가득 채웠다.
窓を開けて、よどんだ空気を送り出して、清らかな空気を部屋の中にいっぱい満たした。
・ 방이 정말 산뜻했습니다.
部屋が本当にこざっぱりしました。
・ 방이 넓은 감이 들어요.
部屋が広い感じがします。
・ 밖에서 방으로 들어온 한마리 파리가 윙윙 날아다닌다.
外から部屋に入り込んだ一匹のハエがブンブン飛び回る。
・ 모든 방에 소화기를 구비하고 있습니다.
すべての部屋に消火器を備えています。
・ 서울 집값이 너무 올라 지하 단칸방도 살 수 없다.
ソウルの住宅価格が上がりすぎて地下の一間の部屋も買えない。
・ 그는 두 평 남짓 기울어진 단칸방에 살고 있다.
彼は、二坪余りの傾いた一間の部屋で住んでいる。
・ 방에 틀어박혀 하루 종일 스마트폰으로 유튜브만 보고 있다.
部屋に閉じこもり一日中スマホでユーチューブばかり見ている。
・ 사춘기 시절에 방에 틀어박혀서 책만 읽었습니다.
思春期を迎えた頃、部屋に閉じこもって本ばかり読んでいました。
・ 일주일 동안 방에 틀어박혀서 게임만 했다.
一週間くらい部屋にこもってゲームばかりした。
・ 집에서 나가지 않는 날에는 계속 실내복을 입는다.
家から出ない日はずっと部屋着を着る。
・ 내가 집에 들어 갔을 때 나의 부모님은 새차를 사는 것에 대해 의논 중이었다.
わたしが部屋に入った時、私の両親は新しい車を買うことにを論議していました。
・ 골방에 들어가 울음을 삼키고 가까스로 몸을 추스렸다.
小部屋に入って、涙をのんで、何とか元気を出した。
・ 골방에 처박혀 있지 말고 더 넓은 세계로 나가야 한다.
小部屋にこもらず、さらに広い世界に出なければならない。
・ 제 방은 제가 청소해요.
自分の部屋は自分で掃除します。
・ 혼자서 방을 깨끗이 청소했습니다.
一人で部屋をきれいに掃除しました。
・ 방을 깨끗이 청수하다.
部屋をきれいに掃除する。
・ 남편은 꽤 넓은 방을 서재로 쓰고 있다.
夫はかなり広い部屋を書斎として使っている。
・ 혼자 살아서 뭐 하나 아쉬운 게 없지만 방이 너무 적막합니다.
一人暮らしで何一つ不自由ないのですが、部屋がとても静かで寂しいです。
・ 방안에는 벽에 시계가 걸려 있었고 초침이 8에서 9로 올라가고 있었다.
部屋の中には壁に時計がかかっており秒針が8から9に上がっていった。
・ 방은 정갈하게 정돈되어 있었다.
部屋はこざっぱりと片付いていた。
・ 옆방에서 자고 있다.
隣の部屋で寝ている。
・ 내 방에서 건너편 아파트가 훤히 들여다보인다.
僕の部屋から向こうのマンションが丸見えだ。
・ 방이 달랑 이거 한 개라니.
部屋がここのたった一つだとは。
・ 지금 비어 있는 방은 없습니다.
今、空いている部屋はありません。
・ 내 방부터 청소를 해 주세요.
私の部屋から掃除をしてください。
・ 수술을 하기 위한 방을 수술실이라 한다.
手術を行うための部屋を手術室という。
・ 방을 여자 아이가 걸레질을 하고 있다.
部屋を女の子が雑巾がけしている。
・ 방 청소를 할 때는 걸레질을 한다.
部屋の掃除をするときに、雑巾がけをする。
・ 여름에 같은 방에서 자면 냉방비가 준다.
夏に同じ部屋で寝ると冷房費が減る。
・ 그 순간 눈물이 핑 돌아서 얼른 내 방으로 들어와 버렸습니다.
その瞬間、私は目頭が熱くなり、すぐ自分の部屋に戻ってしまいました。
・ 어두운색 벽의 방은 좁게 느껴진다.
暗い色の壁の部屋は狭く感じる。
・ 매일 아침에 어머니가 나를 깨우러 방에 온다.
毎朝母が僕を起こしに部屋に来る。
・ 거의 방은 언제나 난잡하다.
彼の部屋はいつも乱雑だ。
・ 청소기를 돌리기 전에 방을 정리하고서 돌리세요.
掃除機をかける前に、部屋を片付けてからかけましょう!
・ 통풍이 안 좋아 방에 곰팡이가 생겼다.
風通しが悪いことで部屋にカビが発生した。
・ 반지하에 있는 방은 통풍이 안 좋아요.
半地下の部屋は、風通しは悪くなります。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  (19/20)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.