【鉄】の例文 _8韓国語 Kpedia

＜鉄の韓国語例文＞

・	동경의 지하철은 매우 편리합니다.
	東京の地下鉄は非常に便利です。
・	철근은 건물의 강도를 높인다.
	鉄筋は建物の強度を高める。
・	그 다리는 튼튼한 철제 기둥으로 지탱하고 있습니다.
	その橋は頑丈な鉄の柱で支えられています。
・	철광석의 매장량이 한정되어 있기 때문에 효율적인 채굴이 요구되고 있습니다.
	鉄鉱石の埋蔵量が限られているため、効率的な採掘が求められています。
・	철광석 운송 비용이 상승하고 있기 때문에 제철 업체들은 고민하고 있습니다.
	鉄鉱石の輸送コストが上昇しているため、製鉄業者は悩んでいます。
・	철광석의 정제 과정은 기술 혁신에 의해 개선되고 있습니다.
	鉄鉱石の精製プロセスは技術革新によって改善されています。
・	이 공장은 철광석으로 철을 제조하고 있습니다.
	この工場は鉄鉱石から鉄を製造しています。
・	철광석 채굴은 환경에 영향을 줄 수 있습니다.
	鉄鉱石の採掘は環境に影響を与える可能性があります。
・	철광석 공급량이 감소하고 있기 때문에 가격이 상승하고 있습니다.
	鉄鉱石の供給量が減少しているため、価格が上昇しています。
・	이 지역은 철광석 수출로 번영하고 있습니다.
	この地域は鉄鉱石の輸出で繁栄しています。
・	철광석은 제철업의 기본 원료입니다.
	鉄鉱石は製鉄業の基本的な原料です。
・	철광석 수요가 증가하고 있기 때문에 광산 회사는 생산을 확대하고 있습니다.
	鉄鉱石の需要が増えているため、鉱山会社は生産を拡大しています。
・	철광석 채굴에는 많은 노동자가 필요합니다.
	鉄鉱石の採掘には多くの労働者が必要です。
・	철광석을 용해하고 철을 정련하는 과정이 있습니다.
	鉄鉱石を溶解して鉄を精錬するプロセスがあります。
・	철광석 가격이 상승하고 있기 때문에 광산 회사는 이익을 올리고 있습니다.
	鉄鉱石の価格が上昇しているため、鉱山会社は利益を上げています。
・	철광석 채굴은 이 마을의 주요 산업 중 하나입니다.
	鉄鉱石の採掘はこの町の主要な産業の一つです。
・	이 지역에는 풍부한 철광석이 매장되어 있습니다.
	この地域には豊富な鉄鉱石が埋蔵されています。
・	철강석은 철분을 많이 함유하는 광산물로 철강 제품을 생산하기 위해 불가결한 원료입니다.
	鉄鉱石は鉄分を多く含有する鉱産物で鉄鋼製品を生産するために不可欠な原料です。
・	철광석 가격이 폭락하고 있다.
	鉄鉱石の価格が暴落している。
・	철광석은 문자 그대로 철분을 많이 함유하는 광산물이다.
	鉄鉱石は文字通り鉄分を多く含有する鉱産物である。
・	호주의 철광석 자원은 세계에서도 유수의 매장량과 생산량을 자랑한다.
	豪州の鉄鉱石資源は、世界でも有数の埋蔵量と生産量を誇る。
・	철광석은 철강의 주원료이다.
	鉄鉱石は鉄鋼の主原料である。
・	철광석이란 제철 원료가 되는 광석이다.
	鉄鉱石とは、製鉄原料となる鉱石である。
・	지하철 출구 바로 앞에서 기다릴게요.
	地下鉄の出口のすぐ前でお待ちします。
・	그녀는 철면피의 소유자이며, 자신의 신념을 굽히지 않는다.
	彼女は鉄面皮の持ち主であり、自分の信念を曲げることはない。
・	그녀는 철면피 성격으로 남의 의견에 좌우되지 않는다.
	彼女は鉄面皮の性格で、他人の意見に左右されない。
・	그의 철면피 성격은 그를 어려운 상황에서 이겨낼 수 있는 힘을 준다.
	彼の鉄面皮の性格は、彼を困難な状況から乗り越えさせる力を与える。
・	그녀는 철면피여서 어떤 비판도 신경 쓰지 않는다.
	彼女は鉄面皮で、どんな批判も気にしない。
・	그런 철면피 같은 녀석은 본 적이 없다.
	あんな鉄面皮な奴は見たことがない。
・	강남 지하철역 삼 번 출구에서 만나요.
	江南地下鉄駅の3番出口で会いましょう。
・	광공업은 지하 광상에서 구리와 철 등의 금속을 채굴합니다.
	鉱工業は、地下の鉱床から銅や鉄などの金属を採掘します。
・	요코하마는 교통의 요충지로 많은 철도 노선과 버스가 모이는 교통편이 좋은 도시입니다.
	横浜は交通の要所として、多くの鉄道路線やバスが集まる交通の便が良い都市です。
・	신주쿠는 교통의 요충지이며, 많은 철도 노선이 교차합니다.
	新宿は交通の要所であり、多くの鉄道路線が交差します。
・	지하철역 근처에 오니 걸인들이 많이 보이네요.
	地下鉄駅の近くに来ると乞食たちがたくさん見えますね。
・	지하철 파업으로 귀갓길 발이 묶였던 사람들은 버스로 쇄도했다.
	地下鉄のストで、帰りの足を奪われた人々はバスに殺到した。
・	차가 막히니 지하철로 가지.
	渋滞だから地下鉄で行こう。
・	회사에는 자전거를 타거나 전철을 타고 갑니다.
	会社には、自転車で行くか地下鉄を乗って行きます。
・	지하철을 타다.
	地下鉄に乗る。
・	설날과 이튿날 서울 지하철과 버스는 오전 3시까지 운행한다.
	旧正月と翌日、地下鉄やバスは翌日午前２時まで運行する。
・	지하철이 붐벼서 몸으로 사람을 밀면서 탔다.
	地下鉄は混んでいて、体で人を押しながら乗った。
・	젊은이의 용광로 같은 심장은 무쇠라도 녹인다.
	若者の溶鉱炉のような心臓は銑鉄でも溶かす。
・	현재 미국은 중국산 철강에 대해 고율의 관세를 부과하고 있다.
	現在、米国は中国産の鉄鋼に対して高率の関税を課している。
・	철광석과 유연탄을 직접 고로에 넣어 쇳물을 만든다.
	鉄鉱石と有煙炭を直接高炉に入れ溶鉄を作る。
・	흑염소는 철분이 풍부하여 빈혈 예방과 치료에 도움이 됩니다.
	黒ヤギは鉄分が豊富で、貧血の予防と治療に役立ちます。
・	지하철 2호선의 시발역은 어느 역의 몇 시발인가요?
	地下鉄2号線の始発はどこの駅から何時発ですか？
・	이 길로 쭉 가다가 사거리에서 오른쪽으로 꺾으면 지하철역이 보여요.
	この道をまっすぐ行って、交差点を右に曲がると、地下鉄駅が見えます。
・	지하철역까지 가는 길을 알려주시겠어요?
	地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
・	이 길로 쭉 3 블록 가시면 지하철역이 나와요.
	この道をまっすぐ3ブロック進むと地下鉄駅が見えてきますよ。
・	행사가 진행되는 동안에는 지하철을 무료로 이용할 수 있습니다.
	イベントが行われる期間には地下鉄を無料で利用することができます。
・	그는 철도 선로를 따라서 걸었다.
	彼は鉄道線路に沿って歩いた。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(8/11)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）