＜骨の韓国語例文＞
| ・ | 유제품은 칼슘을 풍부하게 함유하고 있어 뼈와 치아 건강에 도움이 됩니다. |
| 乳製品はカルシウムを豊富に含んでおり、骨や歯の健康に役立ちます。 | |
| ・ | 두유는 골다공증 예방에 도움이 됩니다. |
| 豆乳は骨粗しょう症予防に役立ちます。 | |
| ・ | 우유를 많이 마시면 칼슘 섭취로 이어져 골다공증 예방에 유효하다. |
| 牛乳をたくさん飲むとカルシウムの摂取につながり、骨粗鬆症の予防に有効である。 | |
| ・ | 남성보다 여성에게 골다공증이 많이 발생합니다. |
| 男性より女性に骨粗しょう症(骨粗鬆症)が多く発生します。 | |
| ・ | 뼈에 금이 가다. |
| 骨にひびが入る。 | |
| ・ | 넘어져 뼈에 금이 갔다. |
| 転んで骨にひびが入った。 | |
| ・ | 뼈에 금이 가다. |
| 骨にヒビが入る。 | |
| ・ | 철골 건물은 내구성이 뛰어납니다. |
| 鉄骨の建物は耐久性に優れています。 | |
| ・ | 철골 지붕이 비바람을 견디고 있습니다. |
| 鉄骨の屋根が風雨に耐えています。 | |
| ・ | 이 철골의 구조는 환경 친화적입니다. |
| この鉄骨の構造は環境に優しいです。 | |
| ・ | 철골 지붕이 비바람을 견디고 있습니다. |
| 鉄骨の屋根が風雨に耐えています。 | |
| ・ | 철골 기둥이 땅에 깊이 박혀 있습니다. |
| 鉄骨の柱が地面に深く打ち込まれています。 | |
| ・ | 철골 건설 프로젝트는 예정대로 진행되고 있습니다. |
| 鉄骨の建設プロジェクトは予定通り進んでいます。 | |
| ・ | 철골 빌딩은 유지 보수가 쉽습니다. |
| 鉄骨のビルはメンテナンスがしやすいです。 | |
| ・ | 이 창고는 철골로 튼튼하게 만들어졌습니다. |
| この倉庫は鉄骨で頑丈に造られています。 | |
| ・ | 철골 구조물이 인근에 건설되고 있습니다. |
| 鉄骨の構造物が近くに建設されています。 | |
| ・ | 철골 기둥이 보이는 디자인이 특징입니다. |
| 鉄骨の柱が見えるデザインが特徴的です。 | |
| ・ | 이 공장의 지붕은 철골로 지탱되고 있습니다. |
| この工場の屋根は鉄骨で支えられています。 | |
| ・ | 철골 지주가 보강되어 있습니다. |
| 鉄骨の支柱が補強されています。 | |
| ・ | 철골 건물은 오래갑니다. |
| 鉄骨の建物は長持ちします。 | |
| ・ | 이 건설 현장은 철골 조립이 진행되고 있습니다. |
| この建設現場は鉄骨の組み立てが進んでいます。 | |
| ・ | 철골은 고층 빌딩의 표준 구조입니다. |
| 鉄骨は高層ビルの標準的な構造です。 | |
| ・ | 철골 프레임이 보이는 건물이 있어요. |
| 鉄骨のフレームが見える建物があります。 | |
| ・ | 새로운 공장이 철골로 건설되었어요. |
| 新しい工場が鉄骨で建設されました。 | |
| ・ | 철골 구조는 지진에 강해요. |
| 鉄骨の構造は地震に強いです。 | |
| ・ | 철골은 건물의 강도를 지탱합니다. |
| 鉄骨は建物の強度を支えます。 | |
| ・ | 이 건물은 철골로 만들어졌어요. |
| この建物は鉄骨で作られています。 | |
| ・ | 원시인의 뼈가 고고학자에 의해 발견되었다. |
| 原始人の骨が考古学者によって発見された。 | |
| ・ | 박물관에는 원시인의 뼈가 전시되어 있다. |
| 博物館には原始人の骨が展示されている。 | |
| ・ | 골수 세포가 증식하고 있습니다. |
| 骨髄細胞が増殖しています。 | |
| ・ | 골수가 파괴되었습니다. |
| 骨髄が破壊されました。 | |
| ・ | 골수 검사를 예약했어요. |
| 骨髄の検査を予約しました。 | |
| ・ | 골수의 기능을 알아보겠습니다. |
| 骨髄の機能を調べます。 | |
| ・ | 골수 건강 진단을 받았어요. |
| 骨髄の健康診断を受けました。 | |
| ・ | 골수 검사 결과가 나왔습니다. |
| 骨髄の検査結果が出ました。 | |
| ・ | 골수 이식이 필요합니다. |
| 骨髄の移植が必要です。 | |
| ・ | 골수에서 혈액이 만들어집니다. |
| 骨髄から血液が作られます。 | |
| ・ | 골수 이식 수술을 받습니다. |
| 骨髄の移植手術を受けます。 | |
| ・ | 골수 검사 결과가 나왔습니다. |
| 骨髄の検査結果が出ました。 | |
| ・ | 골수에 종양이 있어요. |
| 骨髄に腫瘍があります。 | |
| ・ | 골수 이식이 성공했습니다. |
| 骨髄移植が成功しました。 | |
| ・ | 골수 샘플을 채취했어요. |
| 骨髄のサンプルを採取しました。 | |
| ・ | 골수를 제공했습니다. |
| 骨髄を提供しました。 | |
| ・ | 골수의 병이 발견되었어요. |
| 骨髄の病気が見つかりました。 | |
| ・ | 골수의 기능이 저하되었습니다. |
| 骨髄の機能が低下しました。 | |
| ・ | 골수 검사를 받았어요. |
| 骨髄検査を受けました。 | |
| ・ | 골수 기증자를 찾고 있습니다. |
| 骨髄ドナーを探しています。 | |
| ・ | 골수 이식이 필요합니다. |
| 骨髄移植が必要です。 | |
| ・ | 골수는 혈액을 만듭니다. |
| 骨髄は血液を作ります。 | |
| ・ | 그는 갯장어의 뼈를 잘 발라냈다. |
| 彼はハモの骨を上手に取った。 |