【高】の例文_9
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<高の韓国語例文>
・ 레스토랑 경영으로 성공하는 것은 간단하지 않으며 폐업할 가능성이 상당히 높다.
レストラン経営で成功することは簡単ではなく、廃業する可能性が非常に高い。
・ 사다리차로 높은 층의 짐을 옮겼다.
はしご車で高層階の荷物を運んだ。
・ 반등 신호가 포착되면서 투자자들의 기대가 높아지고 있다.
反発の兆候が捉えられ、投資家の期待が高まっている。
・ 고지대에 위치한 포대가 전략적 요충지다.
高地に位置する砲台は戦略的要衝だ。
・ 고속도로가 도시에서 교외까지 쭉 뻗어 있다.
高速道路が都市から郊外までまっすぐ伸びている。
・ 이 과목은 항상 평균점이 높다.
この科目はいつも平均点が高い。
・ 체온이 최고치를 넘어서 병원에 갔다.
体温が最高値を超えて病院に行った。
・ 병원 방문자가 팬데믹 이후 최고치를 기록했다.
病院の来院者がパンデミック以降、最高値を記録した。
・ 교통량이 명절 당일에 최고치를 보였다.
交通量が連休当日に最高値を示した。
・ 스트레스 지수가 최고치에 달했다.
ストレス指数が最高値に達した。
・ 이 영화는 시청률 최고치를 돌파했다.
この映画は視聴率の最高値を突破した。
・ 환율이 연일 최고치를 유지하고 있다.
為替レートが連日最高値を維持している。
・ 오늘 기온은 올해 최고치였다.
今日の気温は今年の最高値だった。
・ 물가가 10년 만에 최고치를 기록했다.
物価が10年ぶりに最高値を記録した。
・ 어제 주식 시장이 최고치를 경신했다.
昨日、株式市場が最高値を更新した。
・ 올해 수출액과 무역규모 모두 사상 최고치를 경신할 것으로 전망된다.
今年の年間輸出額も貿易規模も共に史上最高値を更新すると見込まれる。
・ 올해 들어 주식시장이 사상 최고치를 계속 갈아치우고 있다.
今年に入って株式市場が史上最高値を更新し続けている。
・ 주가는 사상 최고치를 경신했다.
株価は史上最高値を更新した。
・ 이번 마라톤 대회에서는 85세의 최고령 참가자가 화제가 되었다.
今回のマラソン大会では、85歳の最高齢参加者が話題になった。
・ 그는 이 회사의 최고령 창립 멤버다.
彼はこの会社の最高齢の創立メンバーだ。
・ 최고령 노인이 건강 비결을 공개했다.
最高齢のお年寄りが健康の秘訣を公開した。
・ 최고령 수험생이 끝까지 시험을 마쳤다.
最高齢の受験生が最後まで試験を終えた。
・ 그녀는 우리 부서에서 최고령 직원이다.
彼女は私たちの部署で最高齢の職員だ。
・ 최고령 배우가 오랜만에 스크린에 복귀했다.
最高齢の俳優が久しぶりにスクリーンに復帰した。
・ 이 마을의 최고령 주민은 102세다.
この村の最高齢の住民は102歳だ。
・ 이번 선거에 최고령 후보가 출마했다.
今回の選挙に最高齢の候補者が出馬した。
・ 최고령 참가자가 대회에서 큰 박수를 받았다.
最高齢の参加者が大会で大きな拍手を受けた。
・ 그는 팀에서 최고령 선수다.
彼はチームで最高齢の選手だ。
・ 그녀는 세계 최고령으로 기네스북 세계기록에 인정되었다.
彼女は世界最高齢としてギネス世界記録に認定されている。
・ 서울시는 최고령의 여성에게 장수를 축하하며 꽃다발이 보냈습니다.
ソウル市は最高齢の女性に長寿を祝って花束が贈りました。
・ 시험 결과가 발표되었고, 나는 최고점이었다.
試験結果が発表され、私は最高点だった。
・ 최고점을 갱신하기 위해 열심히 연습했다.
最高点を更新するために一生懸命練習した。
・ 그녀는 발표 평가에서 최고점을 받았다.
彼女は発表評価で最高点を取った。
・ 우리 학교에서는 100점이 최고점이다.
私たちの学校では100点が最高点だ。
・ 심사위원 중 한 명이 최고점을 줬다.
審査員の一人が最高点をつけた。
・ 그는 면접에서 최고점을 받아 합격했다.
彼は面接で最高点を取り、合格した。
・ 최고점을 받은 학생에게 상장이 수여되었다.
最高点を取った生徒に賞状が授与された。
・ 이 과목은 내가 최고점을 받은 유일한 과목이다.
この科目は私が最高点を取った唯一の科目だ。
・ 그는 전국 모의고사에서 최고점을 기록했다.
彼は全国模試で最高点を記録した。
・ 이번 시험에서 최고점을 받았다.
今回の試験で最高点を取った。
・ 최고가로 판매할 시기를 잘 판단해야 한다.
最高価格で販売するタイミングをうまく判断しなければならない。
・ 작년보다 올해 최고가가 더 높았다.
昨年より今年の最高価格の方が高かった。
・ 이 지역 땅값이 최고가에 달했다.
この地域の土地価格が最高値に達した。
・ 최고가를 기록한 브랜드 가방이 화제다.
最高価を記録したブランドバッグが話題だ。
・ 그는 최고가에 집을 팔고 큰 이익을 얻었다.
彼は最高価格で家を売って大きな利益を得た。
・ 최고가 제품이라고 항상 품질이 좋은 건 아니다.
最高価格の商品だからといって、必ずしも品質が良いとは限らない。
・ 주식이 오늘 최고가를 경신했다.
株が今日、最高値を更新した。
・ 이 그림은 경매에서 최고가에 낙찰되었다.
この絵はオークションで最高価で落札された。
・ 금값이 사상 최고가를 기록했다.
金の価格が史上最高値を記録した。
・ 이 아파트는 지역 내 최고가에 거래되었다.
このアパートは地域内で最高価で取引された。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (9/93)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.