【놀랍다】の例文_3
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<놀랍다の韓国語例文>
・ 놀래기를 한 마리 잡았습니다.
べらを一匹釣りました。
・ 놀래기는 갯바위 낚시에서 잘 잡힙니다.
べらは磯釣りでよく釣れます。
・ 놀래기를 튀김으로 만들어 보았습니다.
べらをフライにしてみました。
・ 놀래기는 외모가 귀여운 생선입니다.
べらは見た目が可愛らしい魚です。
・ 놀래기는 저인망 어업으로도 잡을 수 있습니다.
べらは底引き網漁でも取れます。
・ 놀래기 특징은 아름다운 색감입니다.
べらの特徴は美しい色合いです。
・ 놀래기는 소형 생선입니다.
べらは小型の魚です。
・ 놀래기는 낚시 초보자에게도 적합합니다.
べらは釣り初心者にも向いています。
・ 놀래기는 식감이 부드럽습니다.
べらは食感が柔らかいです。
・ 놀래기 튀김은 맛있습니다.
べらの唐揚げは美味しいです。
・ 놀래기를 회로 먹었습니다.
べらを刺身にして食べました。
・ 난데없는 발표에 모두가 놀라고 있었어요.
突然の発表にみんなが驚いていました。
・ 미치광이의 행동은 종종 주위를 놀라게 합니다.
狂人の行動は、しばしば周囲を驚かせます。
・ 말괄량이인 그녀에게 항상 놀랍니다.
おてんばな彼女にいつも驚かされます。
・ 일본인의 창의력이 놀랍습니다.
日本人の創意工夫に驚かされます。
・ 거미집의 실이 촘촘하고 섬세해서 놀랍습니다.
クモの巣の糸が細かく繊細で、驚きます。
・ 일개미의 집짓기는 놀라울 정도로 치밀합니다.
働きアリの巣作りは、驚くほど緻密です。
・ 그녀의 성공은 개천에서 용이 난 것 같은 놀라움이었다.
彼女の成功は、どぶから龍が出たような驚きだった。
・ 소란에 놀라신 분들이 많았어요.
騒ぎに驚かれた方が多かったです。
・ 티켓 판매가 예상보다 뜨거워 공연 시장이 놀라고 있다.
チケット販売が予想よりも盛り上がって、公演市場が驚いている。
・ 회의에서 그의 발언은 안하무인이어서 다른 참가자들을 놀라게 했다.
会議での彼の発言は傍若無人で、他の参加者を驚かせた。
・ 그 놀라운 제안에 대해 그는 묵묵부답으로 아무 말도 하지 않았다.
その驚くべき提案に対して、彼は黙黙として何も言わなかった。
・ 환상적인 무대가 관객을 놀라게 했다.
幻想的な舞台が観客を驚かせた。
・ 자라는 놀라면 재빨리 물속으로 도망칩니다.
スッポンは驚くと素早く水中に逃げ込みます。
・ 타조의 눈은 놀라울 정도로 크고 멀리 볼 수 있습니다.
ダチョウの目は驚くほど大きく、遠くを見ることができます。
・ 그의 추잡한 발언에 모두가 놀라고 있었습니다.
彼の汚らわしい発言に、みんなが驚いていました。
・ 요즘 패션은 생소한 스타일이 많아서 놀라워요.
最近のファッションは見慣れないスタイルが多く、驚きます。
・ 현격히 맛있어진 요리에 모두가 놀라고 있습니다.
格段に美味しくなった料理に、皆が驚いています。
・ 그녀의 의도가 공공연한 것을 알고 놀라고 있어요.
その事実は公然だとしても、確認が必要です。
・ 예상치 못한 강적에 대해 신승을 거두다니 놀랍습니다.
予想外の強敵に対し、辛勝するとは驚きです。
・ 그의 전지전능한 통찰력은 놀랍습니다.
彼の全知全能のような洞察力には驚かされます。
・ 그의 협상력은 놀랍습니다.
彼の交渉力には驚かされます。
・ 그녀는 놀라운 회복력을 보였습니다.
彼女は驚くべき回復力を示しました。
・ 인간의 신체는 놀라울 정도로 엄청난 회복력을 갖고 있다.
人間の身体は驚くほどの、とてつもない回復力を持っている。
・ 그의 저력은 항상 놀랍습니다.
彼の底力にはいつも驚かされます。
・ 많은 직업을 경험한 그의 편력은 놀랍습니다.
多くの職業を経験した彼の遍歴には驚かされます。
・ 아시아 문화권의 다양성은 놀랍습니다.
アジア文化圏の多様性は驚くべきものです。
・ 그의 기행에 주위가 놀라고 있습니다.
彼の奇行には、周囲が驚いています。
・ 외모의 변화는 때때로 놀라움을 줍니다.
見た目の変化は時に驚きを与えます。
・ 폭죽 소리 때문에 놀라는 분도 있다.
爆竹の音で驚く方もいる。
・ 갑작스러운 횡사에 모두가 놀라움과 충격을 받고 있습니다.
突然の横死に、皆が驚きとショックを受けています。
・ 놀라운 사건으로 그의 머리카락이 곤두섰습니다.
驚くほどの出来事で、彼の髪が逆立ちました。
・ 놀라움에 그의 머리가 곤두섰습니다.
驚きで彼の髪が逆立ちました。
・ 집단 가무는 협동과 조화를 낳는 놀라운 효과를 발휘했다.
集団歌舞は協同と調和を生み出す驚くべき効果を発揮した。
・ 놀라움에 몸이 덜덜 떨렸어요.
驚きで体がぶるぶるしてしまいました。
・ 큰 소리에 놀라서 몸이 부르르 떨렸어요.
大きな音に驚いて、体がぶるぶるしました。
・ 열애설이 난 것에 놀라움을 감추지 못합니다.
熱愛説が出たことに、驚きを隠せません。
・ 이 단편 소설에는 놀라운 반전이 있습니다.
この短編小説には、驚くべきどんでん返しがあります。
・ 이 단편 소설은 예상치 못한 결말이 독자를 놀라게 했습니다.
この短編小説は、予想外の結末が読者を驚かせました。
・ 곡예사가 역동적인 연기로 관객을 놀라게 했습니다.
曲芸師がダイナミックな演技で観客を驚かせました。
1 2 3 4 5 6  (3/6)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.